What is the translation of " SHOULD NOT JEOPARDIZE " in Chinese?

• 不应危及
• 不应损害
• 不应妨碍

Examples of using Should not jeopardize in English and their translations into Chinese

This should not jeopardize the six Presidents' initiative.
这不应该影响六主席的提议。

The value engineering exercise should not jeopardize construction quality.
价值评估工程工作不应影响施工的质量。

The Committee should not jeopardize the initiatives that were currently under way to achieve a settlement of the conflict in the Great Lakes region.
委员会不应当危及目前正在实施的、争取解决大湖区域冲突的倡议。

At the same time this transparency should not jeopardize the national security of States.
但是，这种透明不应该危害各国的国家安全。

That should not jeopardize the efforts of developing States to engage in sustainable fishery activities, including by renovating their fishery fleets.
这种情形不应该破坏发展中国家进行可持续渔业活动的努力，不应该影响它们翻修捕捞船队。

However, it recognized that mobility should not jeopardize the institutional memory in organizations.
但委员会确认，调动不应损害各组织的机构记忆。

While freedom of speech remained a valuable component of a democratic society, its exercise should not jeopardize the rights of others.
尽管言论自由仍然是民主社会的宝贵的组成部分，但是其行使不应当损害到其他人的权利。

However, the results of these deliberations should not jeopardize the above- mentioned instruments, or run counter to them.
但是，裁谈会的审议结果不得损害或违背上述文书。

We believe, and I personally believe, that the implementation and the strengthening of democracy on the Russian soil should not jeopardize the concept of democracy.
我们认为，而且我个人认为，在俄罗斯土地上实施并加强民主不应危及民主理念。

Such a terrorist act should not jeopardize the holding of those elections in transparent, free and democratic conditions.
此种恐怖行为不应危及在透明、自由和民主的条件下举行这些选举。

Several speakers stressed that the recent world financial and economic crisis should not jeopardize existing aid commitments.
几个发言人强调，最近的世界金融和经济危机不应危及现有的援助承诺。

Likewise, US-El Salvador relations should not jeopardize the maintenance and development of relations between other countries and El Salvador.
同样，美萨关系也不应损害其他国家同萨尔瓦多保持和发展正常关系。

Any provision of alternative land, fisheries, forests and livelihoods for displaced persons should not jeopardize the livelihoods of others.
为流离失所的人们提供替代土地、渔业、森林资源和生计时，不应破坏他人的生计。

Management of illegal or irregular migration should not jeopardize the human rights of refugees and the principle of non-discrimination should be adhered to.
对非法或不正常移徙的管理不应该损害难民的人权，应该坚持非歧视原则。

However, he recognized the problem of defining the crime itself and the related role of the Security Council, which should not jeopardize the success of the Conference.
但他认识到此项罪行定义的本身和安全理事会相关作用的问题不应危及会议的成功。

Participation of LDCs in bilateral trade agreements should not jeopardize their rights and entitlements under the multilateral trading system.
最不发达国家加入双边贸易协定不应该损及其根据多边贸易制度规定应有的权益。

Nevertheless, it has been pointed out that the studies on those topics should be carefully delimited and that their examination should not jeopardize the ongoing work.
不过，有人指出，应小心限定这些专题研究的范围，而且对这些专题的审议不应危及正在进行的工作。

But such an expansion should not jeopardize the Council' s capacity to respond promptly and effectively to threats that weigh upon international peace and security.
但这种扩大不应危及安理会迅速、有效应对严重影响国际和平与安全的威胁的能力。

Any provision of alternative land, fisheries, forests and livelihoods for displaced persons should not jeopardize the rights and livelihoods of others.
为流离失所者提供替代土地、渔业及森林资源以及生计时，应确保不会破坏他人的生计。

The changes in production and consumption patterns should not jeopardize economic growth and sustainable development in other countries, especially the developing countries.
生产和消费模式的改变不应妨碍别国、尤其是发展中国家经济增长和可持续发展。

Economic interdependency shows that funds provided by international banks are necessary to fuel the growth of developing countries, but associated loan conditions should not jeopardize their prospects for economic growth.
经济上的相互依赖表明，为了助长发展中国家的增长，需要国际银行提供资金，但是，相关的贷款条件不应损害它们经济增长的前景。

Some members were of the view that cost considerations should not jeopardize the need to ensure fair and equitable treatment of staff at different common system locations.
有的委员会成员认为，费用方面的考虑不应妨碍确保共同制度系统不同地点工作人员享受公正平等待遇的必要性。

This difficult period should not jeopardize the reform movement undertaken to vet and professionalize the police force and give the judiciary credible guarantees of independence.
这一困难时期不应当妨碍改革运动，以整顿和使警察部门专业化并让法院获得可信的独立性保障。

Several representatives emphasized that any decisions taken should not jeopardize the integrity or autonomy of the individual conventions, as the conventions had different mandates.
若干代表强调，所做出的任何决定都不应损害各公约的完整性或自主性，因为各公约拥有不同的任务。

The current status of fishing quotas should not jeopardize the efforts of developing States to engage in sustainable fishery activities, including through renovating their fishery fleets.
渔捞配额的现况不应危及发展中国家旨在从事可持续渔业活动，包括通过更新其捕鱼船队从事此种活动的努力。

The independence of South Sudan was a major improvement, but should not further jeopardize peace in the Great Lakes region.
南苏丹的独立是一项重大进步，但不应进一步危及大湖区的和平。

Although everyday life puts many challenges and obstacles that threaten to hinder our sleep, people should not let that jeopardize their health.
虽然每天的生活都会放下许多挑战和障碍阻碍我们的睡眠，但人们不应该让这些危害到自己的健康。

On your behalf, I urge the rebels to understand that they should not further jeopardize their reintegration into the Ivorian community by exasperating their countrymen and the international community.
我代表你们，请叛乱分子理解，他们不应冒同胞和国际社会之大不韪，进一步影响他们重新融入我国社会的机会。

We agree that the financial stability of the United Nations should not be jeopardized..
我们一致认为，联合国的财政稳定不应受到威胁。

In this endeavour, the principle of equitable geographical distribution of staff should not be jeopardized..
展开这种努力时不应妨碍工作人员公平地理分配的原则。