What is the translation of " SMALL-SCALE MINING " in Chinese?

• 小规模采矿
• 小型矿业
• 小型矿场
• 小型采矿

Examples of using Small-scale mining in English and their translations into Chinese

Small-scale mining.
小规模开采.

Women who are paid less than men provide up to 50% of the small-scale mining workforce.
妇女的工资较低，她们占小型矿场劳动力的一半。

Small-scale mining and quarrying occurs in Africa, Asia, Latin America and Europe.
小型矿场和采石场分布于非洲、亚洲、拉丁美洲和欧洲。

In Papua New Guinea children provide up to 30% of the small-scale mining workforce.
在巴布亚新几内亚，儿童有时占小型矿场劳动力的30％。

Small-scale mining provides a vital livelihood for many Filipinos,” Kippenberg said.
小型矿场帮助许多菲律宾人维持生计，”基朋柏格说。

Borax is replacing mercury as the preferred method for extracting gold in small-scale mining facilities.
硼砂正在取代汞成为小型采矿设施中提取黄金的首选方法。

At least 20 million people are engaged in artisanal and small-scale mining and a further 100 million people depend on it for their livelihood.
至少有2000万人从事手工小规模采矿，还有1亿人以此为生。

The project will undertake an assessment of policy-specific interventions for poverty alleviation in small-scale mining communities.
这个项目将对旨在减缓小型矿业社区贫穷的特定政策干预措施作出评估。

(d) Scale up training and financial support for artisanal and small-scale mining, including through microcredit and group lending for miners;
(d)通过小额信贷和矿工集体贷款等办法，扩大对手工和小规模采矿的培训及资金支持规模；.

(f) Helping local communities to build capacity, and in particular supporting capacity-building in the artisanal and small-scale mining sector.
(f)帮助当地社区进行能力建设，特别是为手工和小规模采矿部门能力建设提供支助。

There is a distinct lack of management capabilities, particularly within small-scale mining, and there is poor control and management of natural resources.
特别是在小型矿业里，管理能力显著缺乏，自然资源控制和管理也很落后。

Furthermore, a large proportion of rural women are engaging in non-farm activities such as services, fisheries, commerce and small-scale mining.
同样，还有相当多的农村妇女从事非农业生产劳动，比如服务业、渔业、商业贸易和小型矿业劳动。

In many developing countries, artisanal and small-scale mining(ASM) is largely a poverty-driven activity which plays an important economic role.
在许多发展中国家，扮演重要经济角色的手工和小规模采矿(ASM)很大程度上是由于贫困导致的。

In 2003, UNIDO conducted and environmental and health assessment in a small-scale mining area in Tanzania.
年，工发组织在坦桑尼亚一个小型采矿区开展了环境和健康评估。

The artisanal and small-scale mining sector needs legal recognition and technical and financial assistance to improve livelihoods while protecting the environment.
手工和小规模采矿部门需要得到法律承认及技术和财政援助，以改进生计，同时保护环境。

Several countries are providing a range of support facilities through artisanal and small-scale mining technology centres.
若干国家正在通过个体和小规模矿业技术中心提供各种支助设施。

MMSD Project(2002): Artisanal and Small-Scale Mining, Documents on Mining and Sustainable Development from United Nations and Other Organisations;
矿业可持续发展项目（2002）：手工和小规模采矿业，联合国及其他组织关于矿业与可持续发展的文件；.

A study on procedures and mechanisms for the management and development of small-scale mining in Latin America(priority C).
关于拉丁美洲小型矿业管理和发展程序机制的研究报告(优先事项C).

Support for value addition to artisanal and small-scale mining mineral products, mostly gold and gemstones, is slowly improving, involving many countries in the region.
帮助各国，包括许多本区域国家增加个体和小规模矿业矿物产品，主要是黄金和宝石的价值的工作在慢慢改进。

Informal methods of gold production, known in the industry as'artisanal' or small-scale mining, are growing globally.
非正式的黄金生产方法，在业界被称为“手工”或小规模采矿，正在全球范围内增长。

(b) Designate special areas reserved for artisanal and small-scale mining, and provide public support for resource assessment and environmental impact assessment for those areas;
(b)为手工和小规模采矿指定特别地区，并为这些地区的资源评估和环境影响评估提供公共支持；.

For example, in Papua New Guinea, it is estimated that 30 per cent of artisanal and small-scale mining workers are children.
例如，在巴布亚新几内亚，据估计，手工和小规模采矿的工人中有30%是儿童。

Artisanal and small-scale mining often operates at the margin of or outside legality, with legal and regulatory framework for mining focusing largely on large-scale mining..
个体和小规模采矿常常在合法性边缘甚至之外运行，因为采矿方面的法律和监管框架一般都侧重于大规模开采。

The article says that informal methods of gold production, known in the industry as“artisanal” or small-scale mining, are growing globally.
非正式的黄金生产方法，在业界被称为“手工”或小规模采矿，正在全球范围内增长。

It is widely recognized that the development of artisanal and small-scale mining is largely a product of poverty and lack of viable alternative livelihoods.
人们普遍认识到，个体和小规模采矿的发展主要是贫穷和缺乏其他可行替代生计的产物。

Mining is a significant traditional economic activity in indigenous territories, and the indigenous peoples have developed their own small-scale mining activities.
采矿是土著领地上的一个重要传统经济活动，土著人民自己也开展了小型采矿活动。

Rough diamonds in the country are produced mainly through artisanal and small-scale mining and roughly one-third of it is smuggled to neighbouring countries every year.
在国内钻石毛坯的主要生产通过手工和小规模采矿和它的大约三分之一每年走私到邻国。

Fully integrate artisanal and small-scale mining in national economies, maximizing income generation and livelihood opportunities while minimizing negative environmental and social impacts and:.
把手工和小规模采矿充分纳入国民经济，最大限度地增加创收和谋生机会，同时尽量减少对环境和社会的负面影响，并且：.