Examples of using Software and technology in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The User Interface Software and Technology.
用户软件和uist.The software and technology sector was the second most targeted industry in Q1 2015, with 25 percent of the attacks.
软件与技术行业是2015年第一季度内第2最易遭受攻击的行业，占攻击总量的25%。Sungard is one of the world's leading software and technology service companies.
They have been collaborating with HAIDER for ten years,which has resulted in the continuous further development of the software and technology.
在过去的十年中，该公司与HAIDER公司通力合作，促进了软件和技术的进一步发展。Sungard is one of the world's leading software and technology service companies.
Our clients include worldwide leaders in industries such as chemicals, defense, energy, financial services,pharmaceuticals, software and technology.
我们的客户包括在化学品、国防、能源、金融服务、制药、软件和技术等行业的全球领导者。Some people in the business are extremely confident that the software and technology is not going to be in a position to replace them.
一些业内人士非常有信心，这项软件和技术无法取代他们。More than half of the web attacks(55 percent) targeted gaming companies,with another 25 percent targeting the software and technology industry.
逾半数的攻击（55%）以游戏公司为攻击目标，另有25%是以软件和科技产业为目标。Today, all businesses are becoming digital businesses; software and technology are now at the core of nearly every industry and function.
如今，所有企业都在向数字化迈进，软件和技术几乎成为所有行业和职能部门的核心部分。Mining and Oil Gas Services Management Consultancies Software and Technology.
矿业石油气服）管理咨询服务软件技术和.The software and technology industry increased projects by 30 percent(42 projects), representing 9,821 jobs and $1.4 billion in investments.
软件和科技行业项目增长30%，即42个项目，贡献了9821个新增岗位和14亿美元的投资。Prior to law school,Harvey spent more than 10 years in the software and technology industry.
在法学院之前，Hall律师在信息技术和软件开发方面工作了十多年。UNICEF is using new advances in geographic software and technology to track unaccompanied and separated children during emergencies, through Primero.
儿基会正在利用地理软件和技术的新进步，例如利用Primero在紧急状况下跟踪孤身和失散的儿童。More than half of the Q4 attacks(54%) targeted gaming companies,with another 23% targeting the software and technology industry.
逾半数的攻击（55%）以游戏公司为攻击目标，另有25%是以软件和科技产业为目标。According to its website, VirnetX is an internet security software and technology company with patented technology for 4G LTE security.
据VirnetX官网介绍，它是一家互联网安全软件和技术公司，拥有4GLTE等安全通信专利技术。Software and technology are constantly advancing, creating new or improved means of making our personal and professional lives easier and more efficient.
软件和技术不断进步，创造了新的或改进的方法，使我们的个人和职业生活更轻松、更高效。The U.S. Commerce Department had put Fujian Jinhua on alist of entities that cannot buy components, software and technology goods from U.S. firms.
此外，美国商务部将JHICC列入不能从美国公司购买零部件、软件和技术产品的实体名单。VirnetX Holding Corporation is an Internet security software and technology company with patented technology for secure communications including 4G LTE security.
据VirnetX官网介绍，它是一家互联网安全软件和技术公司，拥有4GLTE等安全通信专利技术。Banks and other financial institutions should be encouraged to install new transaction-link and filtering software and technology to help them identify suspicious transactions.
应鼓励银行和其他金融机构安装新的往来交易联接系统、滤波软件和技术，帮助它们查明可疑的交易。Product and related software and technology may be controlled under the Japanese Foreign Exchangeand Foreign Trade Law and the U.S. Export Administration Regulations.
产品及相关软件和技术可能会受到日本外汇及对外贸易法以及美国出口管理条例等适用法律法规的管制。The U.S. government controls exports of sensitive equipment, software and technology for reasons of national security and foreign policy objectives.
美国政府对敏感设备、软件和技术的出口进行控制，以此作为促进国家安全利益和外交政策目标的手段。Florianópolis has a well-developed transport network, and software and technology development firms in the city have experienced rapid growth in the past few decades.
弗洛里亚诺波利斯拥有发达的交通网络，并在全市软件和技术开发公司，在过去的几十年中经历了快速增长都有。The U.S. Government controls exports of sensitive equipment, software and technology as a means to promote U.S. national security interestsand foreign policy objectives.
摘要：美国政府对敏感性设备、软件和技术的出口进行管制,以维护国家安全利益并推动达成外交政策目标。The United StatesGovernment controls exports of sensitive equipment, software and technology as a means to promote our national security interestsand foreign policy objectives.
美国政府对敏感设备、软件和技术的出口进行控制，以此作为促进国家安全利益和外交政策目标的手段。
