Examples of using Source indicated in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Another source indicated that the device is currently in testing.
However an Italian news source indicated a new auction could soon take place.
然而意大利新闻来源表示，新的拍卖可能很快就会发生。The source indicated that this was later used to carry away tons of coffee beans.
消息来源表示，这辆车子后来用于载走好几吨咖啡豆。A 2009 United Nations Statistics Division source indicated that the net enrolment ratio in primary education was 72.6 per cent in 2006.
年联合国统计司的一个资料来源表明，2006年小学净入学率为72.6%。One source indicated that the bill passed with near unanimity, with a single vote against.
A 2008 United Nations Statistics Division source indicated that the child under-five mortality rate was 5 per 1,000 live births in 2006.
The source indicated that 10 habeas corpus petitions had been requested, and 6 had been denied.
信息来源指出，申请了10份人身保护令状，6份被驳回。A 2009 United Nations Statistical Division source indicated that in 2007, the total net enrolment ratio in primary education was 87.6 per cent.
年，联合国统计司的消息来源指出，2007年，小学教育总的净入学率为87.6%。One source indicated that there is the possibility of picking up development as an independent studio.
一位消息人士表示有可能将开发作为一个独立的工作室。A 2009 United Nations Statistics Division source indicated that the children under-five mortality rate per 1,000 live births was 68 in 2007.
年联合国统计司的一个资料来源表明，2007年每1,000名5岁以下儿童死亡率为68人。The source indicated that the city declared the company bankrupt on January 15, which then dissolved the organization.
A 2008 United Nations Statistics Division source indicated that the total proportion of urban population living in slums in 2001 was 44.1 per cent.
年联合国统计处的资料来源表明，2001年居住在贫民窟的城镇人口总比例为44.1%。One source indicated that some 700 East Timorese were said to have been arrested between January and July 1997.
有一消息来源指出，在1997年1月至6月期间，约有700名东帝汶人据说被捕。A 2009 United Nations Statistics Division source indicated that the proportion of 15-49 years old living with HIV was 23.2 per cent in 2007.
年联合国统计司的一个资料来源表明，2007年年龄在15至49岁间的艾滋病毒感染者比例为23.2%。The source indicated that the light bulbs will be distributed in 9 governorates in Egypt to tackle the country's energy crisis.
根据消息指出，这些灯泡将被分配至埃及当地9个省份，以解决该国能源问题。A 2011 United Nations Statistics Division source indicated that the proportion of seats held by women in the national parliament in 2011 was 2.5 per cent.
联合国统计司2011年的一个资料表明，2011年议会中的妇女席位所占比例只有2.5%。A 2008 UNSD source indicated that 78.9 per cent of the urban population lived in slums in 2005.
一份2008年的联合国统计司资料指出，2005年有78.9%的城市人口居住在贫民窟。A 2008 United Nations Statistics Division source indicated that the proportion of seats held by women in the national parliament was 9.2 per cent in 2008.
来自联合国统计司2008年的资料表明，2008年，妇女在国民议会中所占席位比例为9.2%。A 2008 UNSD source indicated that in 2006, 65 per cent used an improved drinking water source. .
一份2008年的联合国统计司资料指出，2006年有65%的居民使用改善的饮用水资源。A 2009 United Nations Statistical Division source indicated that the total net enrolment ratio in primary education in Croatia was 98.9 per cent in 2007.
联合国统计司2009年的资料表明，2007年克罗地亚的初级教育净入学率为98.9%。111.In a second case, the source indicated that a person previously reported as disappeared was detained at Ain Zara prison near Tripoli.
对第二起案件，来文方表示，先前报告失踪的一人被关押在邻近的黎波里的AinZara监狱。A 2008 United Nations Statistics Division source indicated that the proportion of people between 15-49 years old living with HIV, was 2.1 per cent in 2006.
年联合国统计处的资料来源指出，15-49岁之间的艾滋病毒感染者在2006年所占比例为2.1%。The Statistics Division source indicated that the net enrolment ratio in primary education was 45.7 in 2006.
统计司的来源表明，2006年，小学的净入学率为45.7%。A 2010 United Nations Statistical Division source indicated that the mortality rate per 1000 live-births for children under-five was estimated to be 45 in 2008.
年联合国统计司的资料表明，2008年五岁以下儿童每1,000名活产儿的死亡率估计为45例。A 2008 United Nations Statistics Division source indicated that the net enrolment ratio in primary education decreased from 94.7 per cent in 2004 to 91.3 in 2005.
联合国统计司2008年的资料表明，初等教育入学率从2004年的94.7%下降到2005年的91.3%。A 2009 United Nations Statistics Division source indicated that the total proportion of the population using an improved drinking water source was 78 per cent in 2006.
年联合国统计司的一个资料来源表明，2006年使用改善后的饮用水源的人数达人口总数的78%。The United Nations Statistics Division source indicated that the proportion of the population using improved drinking water sources in 2008 was estimated to be 89 per cent.
联合国统计司的资料表明，2008年使用改进的饮水来源的人口比例估计为89%。34.A 2009 United Nations Statistics Division source indicated that the net enrolment ratio in primary education increased from 72.7 per cent in 2006 to 75.1 per cent in 2007.
联合国统计司2009年的资料表明，初等教育的净入学率由2006年的72.7%上升至2007年的75.1%。A 2008 United Nations Statistics Division source indicated that the proportion of seats held by women in the parliament increased from 5.7 per cent in 2004 to 17.1 in 2008.
年，联合国统计司的资料表明，妇女在议会中占有的席位的比例从2004年的5.7%上升到2008年的17.1%。A 2008 United Nations Statistics Division source indicated that the proportion of seats held by women in the National Assembly increased from 36 to 43.2 per cent between 2005 and 2008.
年，联合国统计处的一个资料来源表明，2005至2008年期间，国民代表大会中女性所占席位从36%上升至43.2%。
