What is the translation of " SUPPORT TO DEVELOPING COUNTRIES " in Chinese?

• 发展中国家的支持
• 对发展中国家的支助
• 支持发展中国家

Examples of using Support to developing countries in English and their translations into Chinese

Enhanced support to developing countries.
加强对发展中国家的支助.

I am very grateful to China for its sustained support to developing countries.
我很感激中国一直来对发展中国家的支持。

Support to developing countries in this regard had to become more concrete.
在这方面，向发展中国家提供的支持必须更为具体。

I will also speak about how the IMF is improving its support to developing countries.
我还想谈基金组织目前如何改善我们对发展中国家的支助。

Provide support to developing countries to conduct industrial technology needs assessments.
支持发展中国家进行工业技术需要评估.

The World Bank is continuing to work-- along with other key donors-- towards scaling up its support to developing countries.
世界银行与其他主要捐助者一道，继续努力扩大对发展中国家的支助。

UNCTAD' s support to developing countries in investment agreements was of crucial importance.
贸发会议在投资协定方面向发展中国家提供的支持具有极大的重要性。

(d) Reform aims to make the United Nations system more efficient, effective and coherent in its support to developing countries.
(d)改革的目的是提高联合国系统在支持发展中国家方面的效力、效率和一致性。

(d) Providing increased support to developing countries in meeting their capacity-building and technology transfer needs;
(d)增加对发展中国家的支助，满足发展中国家的能力建设和技术转让需求；.

Significant gaps in pre-2020 climate efforts exist not only in mitigation but also in adaptation and support to developing countries.
各位部长强调，2020年前的气候努力不仅在减缓，而且在适应和支持发展中国家方面都存在巨大差距。

Support to developing countries from the private sector would also be indispensable for the success of their national efforts.
私营部门对发展中国家的支持也是这些国家所做努力取得成功必不可少的因素。

A number of delegations expressed concern about possible budget cuts that could hamper programme delivery and support to developing countries.
若干代表团对可能削减预算、从而可能妨碍方案的执行和对发展中国家的支助表示关切。

Provide support to developing countries to conduct technology needs assessments under the GEF enabling activities top-up fund.
支持发展中国家在全环基金扶持活动基金之下进行技术需要评估.

Poverty reduction as captured by the targets and indicators of Goal 1 remains central to UNIDO' s support to developing countries.
目标1各项具体目标和指标所体现的减少贫困依然是工发组织向发展中国家提供支助的核心。

(a) Increasing support to developing countries in their efforts to implement policies to counter the social impacts of the crisis;
(a)更多地支持发展中国家致力于实施消除危机所造成的社会影响的政策；.

In addition to public and private partnerships, donor Governments have provided support to developing countries in support of implementation activities.
除公私伙伴关系之外，捐助国政府还支助发展中国家支持执行活动。

Iii Increased support to developing countries to assess, manage and reduce risks to human health and the environment posed by chemicals and hazardous waste.
三）加强支助发展中国家评估、管理和降低化学品和危险废物对人类健康和环境造成的风险.

Should UN-Women fall significantly short of its resource mobilization targets, it will ensure that programmatic support to developing countries is prioritized.
假如妇女署的资源调动大大低于其目标，则妇女署将确保优先关注对发展中国家的方案支助。

Support to developing countries for R& D in new technologies should be provided, as well as the adaptation or evaluation of existing technologies for country-specific conditions.
应支持发展中国家研究和开发新技术，以及根据具体国情调整和评估现行技术。

The outcome document of the High-level Plenary Meeting on the MDGs offered an important framework for the funds and programmes to enhance their support to developing countries.
关于千年发展目标问题高级别会议成果文件为各基金和方案加强其对发展中国家的支持提供了一个重要框架。

Enhancing capacity-building and support to developing countries for enhancing work in the areas of impacts and vulnerability and adaptation planning, measures and actions;
增强能力建设和对发展中国家的支持，以便增进影响、脆弱性和适应规划、措施和行动领域的工作；.

Reform should make the United Nations development system more efficient and effective in its support to developing countries achieving the internationally agreed development goals(see para. 9).
改革应使联合国发展系统能够以更有效率和功效的方式支持发展中国家实现国际商定的发展目标（见第9段）.

UNDP has provided significant support to developing countries to further political momentum in support of sustainable energy for all and the Secretary-General' s objectives.
开发署大力支持发展中国家进一步推动有利于人人享有可持续能源倡议和秘书长的各项目标的政治势头。

Requests the funds, programmes and agencies of the United Nations system, as appropriate within their mandates, to continue to lend and further strengthen their support to developing countries in:.
要求联合国系统各基金、方案和机构酌情在其任务范围内，继续提供和进一步加强在以下方面对发展中国家的支持：.

It also addresses financial support to developing countries, climate resilience and adaptation, technology transfer, capacity-building, and education, training and public awareness.
这也涉及对发展中国家的资金支持、气候抗御和适应、损失和损害、技术转让、能力建设、以及教育、培训和公众意识。

The transition towards sustainable development needs to be pursued more intensively by nations and the international community, including through capacitybuilding and technological support to developing countries.
各国和国际社会应以更大的力度谋求迈向可持续发展的过渡，包括加紧能力建设和向发展中国家提供技术援助。

UNDP support to developing countries had been severely curtailed, and field operations frequently interrupted, owing to a lack of resources or the increasingly narrow focus of the Programme's activities.
开发计划署对发展中国家的支助业已大量削减,外地行动也经常中断,不是由于缺乏资源便是由于计划署的活动焦点日益缩小。

Noting the need for the relevant United Nations organizations and other international organizations to enhance their technical support to developing countries to ensure that migration contributes to development.
注意到联合国各有关组织和其他国际组织需要加强其向发展中国家提供的技术支助,以确保移徙促进发展.

The exchange of good practices and experiences between countries, and support to developing countries in developing and implementing information and education programmes for the purpose of prevention of the epidemic, is crucial.
各国之间交流良好做法和经验、支持发展中国家制定和执行预防这一传染病的宣传和教育方案，至为重要。