Examples of using Tech startups in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Interest in tech startups rises, but challenges remain in 4IR.
对科技创业公司的兴趣上升，但4IR仍存在挑战.Not many companies stay private forever, especially tech startups.
很少有公司会永远保持私有化，特别是科技初创公司。At their cores, 21st century tech startups are fundamentally concerned with growth.
But, WeWork says,only a small fraction of its clients are other tech startups.
但WeWork说，它的用户中只有很小一部分是科技初创公司。These Dutch tech startups can help you achieve your New Year resolutions in 2020.
这些荷兰科技创业公司可以帮助您实现2020年的新年愿望.Manlunas suggests ways toentice investors to get involved in Philippine tech startups.
Manlunas建议吸引投资者参与菲律宾科技创业公司的方法。Green tech startups see boost in patents and investment when partnering with government.
绿色科技初创公司在与政府合作时看到专利和投资的增长.That could include autonomous car companies andinnovative mobility tech startups, for instance.
这可能也包括那些自动驾驶汽车公司和创新移动技术初创公司。Deep tech startups, according to Joseph of CogniCor, are on the rise globally.
根据CogniCor的约瑟夫（Joseph）的说法，深度技术创业公司正在全球范围内兴起。Importantly, this will open up more partnerships and contracting of tech startups' solutions.
重要的是，这将开启更多的合作伙伴关系和技术初创企业解决方案的签约。Over 90% of tech startups fail, but I never thought my baby, 99dresses, would be one of them.
虽说超过90%的技术初创企业都失败了，但我从来没想过我的孩子，99dresses，会是其中一员。He points out, thought, that in India,large technology companies do not seem to acquire deep tech startups"as much as I think they should".
他指出，他认为，在印度，大型科技公司似乎并没有“像我想的那样”收购深度科技初创公司。MANILA, Philippines- Tech startups have been steadily gaining traction in the Philippine economy these past few years.
菲律宾马尼拉-过去几年，科技创业公司在菲律宾经济中稳步增长。The GeekWire 200- presented by our partners at EY- is derived from our broaderlist of more than 900 Pacific Northwest tech startups.
由CenterCard赞助的GeekWire200是我们在1300多家西北太平洋科技初创公司的更广泛列表中得出的。For instance, if you want to work in tech startups, many people say the most useful next step is to learn to program.
例如，如果你想在科技创业公司工作，很多人说下一步最有用的是学习编程。Tech startups need maximum global exposure and the ability to employ the right people just to survive, while big corporates have multinational supply networks.
技术初创公司需要全球的曝光度和雇佣合适的员工才能生存，而大公司拥有跨国供应网络。Sacks explained why he thought that tech startups needed to find new opportunities away from traditional technology.
Sacks向我们解释了为什么科技初创公司需要将精力聚焦在非传统技术上。Any Tech startups will face many important tasks, whether due to development of new technology, filing patent, recruiting staff or raising funds.
任何科技创业公司都将面临许多重要的任务，如新技术的开发、专利申请、招聘员工、筹集资金。And New York has its share of AI-related tech startups, such as AlphaSense, Clarifai, Persado and x. ai.
纽约也拥有与人工智能相关的科技初创公司的份额，如Alphasense、Clarifai、Persado和x.ai。A good portion of tech startups effort is involved in product development so ensuring that their software is secure is vital.
科技创业公司的很大一部分工作涉及产品开发，因此确保他们的软件安全至关重要。Salesforce, the customer relationship management software giant,regularly acquires hot tech startups to improve its software-as-a-service(SaaS) offerings.
客户关系管理软件巨头Salesforce定期收购热门科技初创公司，以改善其软件即服务(SaaS)产品。There are thousands of tech startups, but only a lucky few(or, technically 205) ever become valued as billion-dollar businesses.
有成千上万的科技创业公司，但只有一个幸运的人（或技术上205）曾被评为十亿美元的企业。With 64% of Australian tech startups in Sydney, globally, it ranks 16th among 20 cities on the Startup Ecosystem Index.
澳大利亚64%的科技创业公司均坐落于悉尼，该市在全球创业生态系统指数前20位城市中位居第16名。He had made his fortune from tech startups Zip2 and PayPal, and was still two years away from starting Tesla, the electric-car firm.
那时他刚从科技初创公司Zip2和PayPal起家，开创电动汽车公司Tesla也是两年之后的事情。Saw a resurgence in tech startups after a poor economy shelved many ideas in 2008 and 2009, leading some to even claim there was a bubble.
年复兴科技初创公司在一个贫穷的经济在2008年和2009年搁置了许多想法,导致一些甚至声称有一个泡沫。In Silicon Valley and beyond, tech startups are building robots to help reduce labor costs, speed production and improve safety in the restaurant industry.
在硅谷和其他地方，科技初创公司正在制造机器人，以帮助降低劳动力成本、加快生产速度和提高食品安全。These numbers have tech startups stepping up to solve a problem that has plagued the fashion industry for generations: counterfeit merchandise and pirated merchandise.
这些数字表明科技创业公司需要加紧解决困扰时尚产业几代人的问题：假冒商品和盗版商品。
