What is the translation of " THE DEVELOPMENT OBJECTIVES " in Chinese?

• 发展目标

Examples of using The development objectives in English and their translations into Chinese

To fulfill the development objectives.
实现我们的发展目标，.

It should be linked to the development of supply capacities and realigned with the development objectives of our countries.
它应当与发展供应能力挂钩并与我们各国的发展目标保持一致。

The development objectives of the Doha Round could not be sacrificed.
绝不可牺牲多哈回合的发展目标。

The challenge is to keep this framework coherent in order to use it more effectively to achieve the development objectives of countries.
问题是如何使这一框架前后一贯，以更有效地利用这一框架实现各国的发展目标。

Only then can we achieve the development objectives set by the international community.
只有这样，才能实现国际社会提出的发展目标。

These would be individuals who strongly support the use of new technologies to achieve the development objectives of the project proposal.
他们应该是有力地支持利用新技术来达到项目建议书中所提出的发展目标的那些人。

Only then can we achieve the development objectives set by the international community.
只有这样，我们才能实现国际社会提出的发展目标。

Conscious efforts are thus needed to direct investment flows, particularly infrastructure investments, to support and sustain the development objectives of Africa.
因此，需要有意识作出努力，引导投资流动，特别是基础设施投资，以便支持和维持非洲的发展目标。

Fulfilling the development objectives set forth in the Millennium Declaration would bring that about.
实现《千年宣言》所确定的发展目标就会实现这一点。

ASEAN remained committed to the promotion of economic liberalization that took the development objectives of the developing countries into account.
东盟国家仍然致力于促进考虑到发展中国家发展目标的经济自由化。

They can conflict with the development objectives of the Organization and can do long-term damage…".
制裁会与联合国的发展目标相抵触，并.长期的损害"。

Increased ODA flows were essential, as flows of private capital were usually short-term in nature and did not always meet the development objectives of recipient countries.
更多的官方发展援助是必要的，因为私人资本流入通常是短期的，并不总是符合接受国的发展目标。

The development objectives outlined in the Brussels Programme of Action were of particular importance in that context.
布鲁塞尔行动纲领》列出的发展目标在这方面特别重要。

The programming arrangements framework is the regular resource funding framework that supports the development objectives reflected in the strategic plan.
方案拟订安排框架是支持战略计划所述发展目标的经常资源供资框架。

It is necessary to consider the development objectives of both the State and the indigenous peoples, reconciling points of conflict.
需要考虑国家和土著民族的发展目标，调解冲突。

In the World Trade Organization we will continue to work with others to implement the development objectives of the Doha Round and to pursue fairer trade.
在世界贸易组织内，我们将继续同其他国家共同努力执行多哈回合的发展目标，谋求更公平的贸易。

Only then can the development objectives set by the international community be achieved, as I noted on the occasion of the 2011 World Oceans Day.
如我在2011年世界海洋日所指出的那样，只有这样，国际社会所确定的发展目标才能实现。

An adequate balance within the services negotiations, as well as transparent and inclusive processes, is also crucial for achieving the development objectives of this Round.
服务业谈判范围内的适当平衡以及透明和包容进程对于实现这一轮谈判的发展目标至关重要。

The development objectives set out in the Constitutive Act of the African Union and its programme, NEPAD, could be attained only in a conducive external environment.
非洲联盟的组织法和方案提出的发展目标----非洲发展新伙伴关系，只有在有利的外部环境中才能实现。

A third approach could be to ensure that not only the contents but also the structure and subsequent implementation of such agreements reflected the development objectives.
第三种办法可以是确保此种协议不仅在内容上，而且在结构和以后的执行中都体现出发展目标。

Mr. F. Hamburger, in describing the development objectives in the investment-related provisions of the Lomé Convention, stressed the need for technology transfer on a sustainable basis.
Hamburger先生论述了《洛美公约》内有关投资条款的发展目标，强调必须持久地进行技术转让。

The Group was interested in identifying how commitments by home countries and transnational corporations(TNCs) could best be directed to support the development objectives of host economies.
亚洲组关心的是，确定如何更好地指导投资接受国和跨国公司作出的承诺，支持接受投资经济体的发展目标。

Incentive schemes: these created a compelling reason why the private sector should support the development objectives of Malaysia; matching grants were used so that the incentives were not simply" hand-outs".
奖励计划：这是私营部门支持马来西亚发展目标的一个重大原因；同时使用对应赠款，因此奖励措施不仅仅是"施舍"。

Greater efforts need to be made to improve the coherence and coordination of the work of the large number of United Nations entities supporting the development objectives of Africa.
有必要作出更大的努力，改善支持非洲发展目标的众多联合国实体工作的一致性和协调性。

The Programming Arrangements Framework is the UNDP regular resource funding framework that supports the development objectives and United Nations system coordination results reflected in the strategic plan.
方案拟订安排框架是开发署支持战略计划所述发展目标和联合国系统协调成果的经常资源供资框架。

The representative of Thailand noted the new round' s pro-development mandate and highlighted the need for determination and cooperation on the part of all WTO Members to fulfil the development objectives.
泰国代表提到新一轮注重发展的任务。他强调需要世贸组织所有成员拿出决心并进行合作，实现发展目标。

A particular focus will be put on the development of appropriate trade-finance-investment policies that produce development gains and meet the development objectives of participating countries.
将特别重视制订能够产生发展收益并实现参加国发展目标的适当的贸易－金融－投资政策。

The Group of 77 recognizes the role the civil society and the business community can play as important partners in promoting the development objectives and goals of developing countries.
国集团承认民间社会和工商界作为重要的伙伴在推动发展目标和发展中国家目标方面的作用。

The approval of a cooperation framework programme document by the Executive Board forms the basis for subsequent allocation of UNDP resources towards the achievement of the development objectives results specified in the framework programme document.
(a)执行局对合作框架方案文件的核准构成随后为实现框架方案文件内具体规定的发展目标成果而划拨开发计划署资源的依据。