What is the translation of " THE NORM RATHER THAN THE EXCEPTION " in Chinese?

• 常态而非例外
• 常态而不是例外
• 规范而非例外
• 规范而不是例外

Examples of using The norm rather than the exception in English and their translations into Chinese

It will become the norm rather than the exception.
它将成为规范，而不是例外。

Many efforts are underway to help make precision medicine the norm rather than the exception.
许多努力正在进行着去协助使精准医疗是常态而不是例外。

These have been the norm, rather than the exception in U.S. history.
这是美国政治史上的常态而非例外。

Popularly elected Governments increasingly became the norm rather than the exception.
民选政府日益成为常规，而不是例外情况。

They are becoming the norm rather than the exception.”.
杰宁日益成为规则，而非例外”。

It isn't and all of you have what it takes to make accessibility the norm rather than the exception.
不是这样的，你们所有人都拥有使可访问性成为规范而不是例外所需要的东西。

These suppliers see BYOD as being the norm rather than the exception.
这些供应商已看到了BYOD，因为这是常态而不是例外。

While full employment and decent work are recognized as central to social inclusion, casual and informal jobs and long-term unemployment are increasingly the norm rather than the exception.
虽然充分就业和体面工作被认为是普惠社会的重要内容，可是临时工和非正规就业以及长期失业已日益成为正常的标准，而不是例外。

Democratic governance is slowly taking hold and multiparty elections are becoming the norm rather than the exception in an increasing number of African least developed countries.
在越来越多的非洲最不发达国家里，民主治理方式正慢慢扎根，多党选举正成为规范而不是例外。

It should be noted at the outset that formal and informal global or regional-level cooperation among such institutions is now the norm rather than the exception.
首先应当指出，国家人权机构在全球或区域一级开展的正式和非正式合作已成为常态而非特例。

Our experiences in the Security Council attest to protracted processes being the norm rather than the exception for coalescing international action.
我们在安全理事会的经验证明，就正在联合的国际行动而言,持久的进程是准则，而不是例外。

While this is encouraging, it is important for the Government of the Sudan to sustain this progress so that the rapid processing of visas for all nationalities is the norm rather than the exception.
虽然这是令人鼓舞的，但苏丹政府必须保持这一进展，以便使迅速处理各国人士的签证成为规范而非例外。

Only then will state successes like Maine's become the norm rather than the exception.
只有这样，像缅因州这样的成功才会成为常态而不是例外。

Access to the built environment was a top priority, and designers and builders were being encouraged to follow the principles of universal design and make accessible features the norm rather than the exception.
无障碍建筑环境是最高优先事项，鼓励设计者和建设者按照通用设计原则，使无障碍设计为规范，而不是例外。

In this context, Big Pharma's high-volume dealmaking becomes the norm rather than the exception.
在这种背景下，大型制药公司的大宗交易成为常态而非例外。

This is especially true at, say, consulting firms where new domains and ad-hoc organization models are the norm rather than the exception.
在咨询公司尤其如此，因为在这些公司中，新领域和临时组成的组织结构是常态，而不是例外。

This means frequent updates and very small translation requirements will become the norm rather than the exception.
这意味着频繁的更新和非常小的翻译要求将成为常态而非例外。

A number of mechanisms had been introduced to ensure that good governance became the norm rather than the exception.
为确保善治成为一项规范而非例外，许多机制已被引入进来。

Such practice is commendable and should, in the near future, constitute the norm rather than the exception.
这种做法值得称赞，而且在不久的将来应成为一种规范而不是例外。

While this initiative raises awareness of work hours, going home on time should be the norm rather than the exception.
虽然这一举措提高了工作时间的意识，但准时回家应该是常态而不是例外。

This means that teaching is mainly conducted in small tutorials, where interactivity is the norm rather than the exception.
这意味着教学主要在小型教程中进行，其中交互性是常态而非例外。

Today, such a relationship is called a“symbiosis,” and it's considered the norm rather than the exception.
今天，我们把这种关系称为“共生”，并且，共生关系被视作是一种常态，而非特例。

We live in a world where plastic surgeries and beauty‘enhancement' procedures have become the norm rather than the exception.
我们生活在一个整形外科和美容“增强”程序成为常态而非例外的世界。

A majority of Africans live in countries where democracy and electoral competition have become the norm rather than the exception.
大多数非洲人所在的国家已将民主和选举竞争作为规范而非例外。

Lutz agrees:“I think paying reviewers for high quality peer review should become the norm rather than the exception.”.
卢茨对此表示赞同：“我认为向高质量的同行评议人员支付费用应该成为常态，而不是特例。

For many residents of low-income countries, life membership of the base tier is the norm rather than the exception.
对许多低收入国家的居民来说,生活基本层的成员是一种常态,而不是例外。

As such, the software systems need to be constructed in a manner that treats failures as the norm rather than the exception.”.
因此软件系统在设计的时候，要把这些节点故障当成常态，而不是例外来处理。

In the long-term future,” the IEA says,“non-conventional, heavy oils may well become the norm rather than the exception.”.
IEA说：“在长远的未来，非常规、重油将会变成常规而非例外。

According to the organizers of a new U.S. trade show, very soon technology in everyday clothing will be the norm rather than the exception.
据美国一个新的贸易展的组织者说，很快，日常服装上的技术将成为常态，而非例外。

Hopefully it will become the norm rather than an exception.
它将成为规范，而不是例外。