What is the translation of " THE PRIORITY NEEDS " in Chinese?

• 的优先需要
• 的优先需求

Examples of using The priority needs in English and their translations into Chinese

ECA would also determine the priority needs of the member States.
非洲经委会还将确定各成员国的优先需要。

The priority needs thus determined will be the basis of the plan.
这样决定下来的优先需要，就成为计划的基础。

Water, health, protection and food remain the priority needs in these areas.
水、保健、保护和粮食仍然是这些地区的首要需求。

What are the priority needs for technical assistance in the area of crime prevention?
预防犯罪领域技术援助的优先需求是什么？?

Nonetheless, many UNICEF offices indicated that the priority needs greater focus.
然而，儿童基金会的许多办事处表示这个优先事项需要更集中注意。

(a) Assess the priority needs of the regional economic communities and how they are to be met;
(a)评价区域经济共同体的首要需求，以及如何满足这些需求；.

Capacitybuilding activities will address the priority needs identified under deliverable 1(a).
能力建设活动将应对交付品1(a)中确定的优先需求。

What are the priority needs of the stabilization and reconstruction plan for the eastern provinces?
东部各省稳定和重建计划的优先需求是什么？?

The order is quite flexible, so that States can meet the priority needs of their own institutions.
这一顺序的排列相当灵活，可使各国满足本国机构的优先需要。

Making certain that it first understands the priority needs of each developing country, Japan will formulate appropriate strategies and provide assistance effectively and efficiently.
确保首先了解每一个发展中国家的优先需求，随后日本将制定适当的战略并高效、有效地提供援助。

The Commission continued to advocate for increased resources to meet the priority needs for peacebuilding.
委员会继续倡导增加资源，以满足建设和平方面的优先需要。

She would like the Secretariat to identify the priority needs with respect to each section of the proposed programme budget.
她希望秘书处确定方案概算各款的优先需要。

The Commission, however, continued to advocate for increased resources to meet the priority needs for peacebuilding.
然而，委员会将继续倡导增加资源，以满足建设和平方面的优先需要。

Were donors assessing what were the priority needs and ensuring that these were addressed?
捐助方是否事先评估哪些是优先需求并设法满足这些要求？?

We need to close the" relevance gap" between the information we produce and the priority needs of our users.
我们要消除在所制作的资料与用户的优先需要之间的"相关性差距"。

RHAs develop service plans that address the priority needs of their residents, within available resources.
地区卫生当局制定服务计划，利用可供使用的资源解决服务对象的优先需求。

The interlocutors also expressed the view that government expenditures should be allocated to reflect the priority needs of the people.
谈话者又认为，政府支出也应用于人民的优先需要。

Emphasizes that UNFPA support should be focused on meeting the priority needs as identified by programme countries within the three core programme areas;
强调人口基金的支助重点应该是满足方案国家在三个核心方案领域确定的优先需要；.

It was stressed that such a mechanism must be independent in order to be credible and must at the same time meet the priority needs of its stakeholders.
协调会强调这项机制必须具有可靠的独立性，同时必须满足其利益有关方的优先需求。

There was a need for South-South cooperation focused on the priority needs of least developed countries, as outlined in the Istanbul Programme of Action.
南南合作需要侧重于《伊斯坦布尔行动计划》概述的最不发达国家的优先需要。

Stressed the need for a comprehensive and integrated approach in the search for lasting solutions to the priority needs and problems of West Africa.
强调需要用综合全面的方法来找到持久满足西非的优先需求和解决西非问题的办法。

The United Nations had been provided with ample resources to meet the priority needs agreed by Member States and so additional funds for that activity should not be necessary.
联合国已为满足会员国商定的优先需要提供了充足的资源，所以没有必要为该项活动提供额外经费。

Skills databases, already available in some developed countries, allowed individuals' skills to be matched with the priority needs of Governments and private sectors.
有些发达国家已建立了人才数据库，使得个人根据政府和私营部门的优先需要发展各种技能。

Further, it sets the contours of the priority needs and sets the approach to further attain the structural transformation of their economies during 2012-2020.
此外，还设定了大致的优先事项需求，设定了2012-2020年期间进一步实现经济结构转型的做法。

In developing a strategy for mobilizing non-core resources, the mission felt that the priority needs of new geographical areas should be highlighted.
评估团认为，在拟订调动非核心资源的战略时，应强调新地区的优先需要。

The above-mentioned activities are meant to serve the requirements of applied research and researchers, focusing on securing the priority needs of Lebanon.
上述活动的目的是满足应用研究和研究工作者的需要，重点在于保证黎巴嫩的优先需要。

The project will support mutually beneficial cooperation between the rural communities and local authorities, aimed at resolving the priority needs of Chernobyl-affected areas.
这一项目将支持农村社区与地方当局之间的互利合作，以解决切尔诺贝利灾区的优先需求。

When necessary, the Royal Government may issue a sub-decree to exempt the age limitation of the candidates in order to satisfy the priority needs and interests of the country.
必要时，王国政府可以颁布二级法令，免除候选人的年龄限制，以此满足优先需要和国家利益。

The close working relationship of the Civil Affairs Section with local authorities and civil society will contribute in the identification of the priority needs of the local population.
民政科与地方当局和民间社会的密切工作关系将有助于确定地方人口的优先需要。

I encourage the international community to translate the tremendous goodwill expressed at the Forum into tangible resources that could be used to address the priority needs of the country.
我鼓励国际社会将在论坛上表达的极大善意转化成实在的资源，可用于满足该国的优先需要。