Examples of using The root problem in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
But the root problem is not differing views.
Chinese media outlets alsopoint out that military attacks cannot address the root problem of the Iraq crisis.
The root problems are war and hatred, not people who flee;
根本问题是战争和仇恨，而不是逃离家园的人们；.Chinese media outlets alsopoint out that military attacks cannot address the root problem of the Iraq crisis.
The root problem, I felt, was a lack of general testing capabilities.
我觉得根本的问题是缺乏通用的测试能力。
People also translate
Studies have not, however,been able to definitively prove that the acidity in the lemon is the root problem.
然而，研究还不能确定地证明柠檬的酸度是根本问题。The root problem is neither population size nor resource availability.
问题既不是人口规模，也不是资源的可用性。Whatever methods you use to cut emissions, the root problems are at the sources of pollution- in industry.
从环境经济学的视角来说，无论以什么方式减排，最根本的问题还是在污染源，在于工业。The root problem is that cities are the least permanent things in our civilization.
根源问题是城市是我们文明中最不永恒的东西。In other words, the actions taken by the Fed in response to the 2008 financial crisis never fixed the root problem.
换言之，美联储为应对2008年金融危机所采取的行动，从未解决根本问题。The root problem is that we know very little about how people analyse and process information.
根本问题是我们对人们如何分析和处理信息知之甚少。帕格沃希科学与世界事务会议处理军控与裁军的根源问题，重点主要放在核风险领域。The root problem with conventional currency is all the trust that's required to make it work.
传统货币的根本问题就是需要信任来运行。States must acknowledge that violence against women is not the root problem, but that violence occurs because other forms of discrimination are allowed to flourish.
各国必须认识到，暴力侵害妇女行为并不是根源问题，之所以发生这种暴力行为是因为允许其他形式的歧视盛行。The root problem with conventional currency is all the trust that's required to make it work.
一般货币的根源问题在于使其运转所需的所有信任。We must acknowledge that violence against women is not the root problem, but that violence occurs because other forms of discrimination are allowed to flourish.".
我们必须认知到，根本的问题不是对妇女的暴力行为，而是这种暴力行为之所以发生，是因为其他形式的歧视受到许可而盛行不衰。The root problem with conventional currency is all the trust that is required to make it work.
传统货币的根本问题是使其发挥作用所需的信任。Best to focus our efforts on the root problems, without the additional burden and complexity taking money brings.
最好将我们的精力集中在根本问题上，而不必花钱就能带来额外的负担和复杂性。The root problem with conventional currency is all the trust that is required to make it work.
传统货币的根本问题是使其运作所需的所有信任。Although blockchain technology cannot solve the root problems in the refugee crisis, it can nevertheless, improve the living conditions and migration process for refugees.
虽然区块链技术不能解决难民危机的根源问题，但却可以改善难民的生活条件和移民过程。The root problem with DNS is the same as most security problems we experience with today's technology.
DNS的根本问题与当今技术所遇到的大多数安全问题相同。It was not the root problem, but occurred because other forms of discrimination were allowed to flourish.
它虽不是根本问题，但由于其他形式的歧视行为不断发生，暴力行为也就产生了。The root problem is that when forged identities are cheap to generate and use, any voting system is easily subverted.
根本问题是，当生成和使用伪造身份很便宜时，任何投票系统都很容易被颠覆。I needed to figure out the root problem and figure out why the user made this request and why they wanted these emails.
我需要找到问题的根源，并且了解用户为什么产生这个需求以及为什么他们想要这个邮件。To tackle the root problem, however, we must also commit ourselves to tillingthe ground on which hatred grows, sowing peace.
但是，要解决问题的根源，我们还必须致力于耕种仇恨滋生的土壤，并播种和平。Violence against women is not the root problem in most societies; violence against women occurs because other forms of discrimination are allowed to flourish.
暴力侵害妇女在大多数社会中并不是根源问题；之所以发生暴力侵害妇女的现象，是因为允许其他形式的歧视盛行。The root problem remains the same: aftermarket door handle covers manufactured by Putco in Des Moines, Iowa and sold by Ford dealerships.
根本问题仍然存在：由Putco在爱荷华州DesMoines制造并由福特经销商销售的售后门把手罩。报告讨论了导致并助长有罪不罚的根源问题，评价了阻碍有效调查、起诉和裁决侵权行为的障碍和因素。The root problem is uncertainty- in our case, uncertainty about whether the major banks have sufficient assets to cover their liabilities.
