What is the translation of " THE SAME REQUEST " in Chinese?

• 同样的要求
• 同样的请求
• 相同的要求
• 相同的请求

Examples of using The same request in English and their translations into Chinese

Made the same request.
交了相同的申请。

All the other Chief Ministers made the same request.
其他主要成员也提出同样的请求。

I have made the same request to David Parker.
我已向叶若夫提出了同样的请求。

Honestly, if I was him, I would be making the same request.
老实说，如果我是他，我会提出同样的要求。

The same request was reiterated in several subsequent resolutions.
随后通过的若干决议重申了同一要求。

The French authorities had also been denied the same request.
法国当局也已否认了同样的要求。

The same request was probably sent to other Internet providers, according to the report.
相同的要求可能被送到其它互联网提供商，根据该报道。

I neglected to ask her if she makes the same request of everyone else.
他好奇她是否会提出和别人同样的申请。

So, hackers can send the same request with an arbitrary serial number, and download an archive.
因此，黑客可以使用任意序列号发送相同的请求，并下载存档文件。

Pinochet then turned to the others and made the same request and was turned down.".
皮诺切特转向其他人，并提出同样的请求，被一一拒绝。

We also have the same request as the representative of Argentina in relation to paragraph 40.
关于第40段，我们也与阿根廷代表有相同的要求。

What was new was that Sadat was“formally” issuing the same request to the Soviets.
与此同时，萨达特总统已"正式地"向苏联人发出同样的请求。

Each week Francie made the same request and eack week the librarian asked the same question.
每周弗朗西斯都提出同样的要求，每周图书馆管理员都会问同样的问题。

In less than a week after the time, light-rich resources in Xinjiang made the same request.
就在之后不到一周的时间里，光照资源丰厚的新疆提出了同样的要求。

Wamba presently appeared to urge the same request, observing that a cup after midnight was worth three after curfew.
Wamba目前似乎要求相同的请求,观察后,午夜后一杯价值三个宵禁。

Reduce grinding time on the issue, which is abrasive manufacturers also made the same request.
关于减少磨削时间的问题，这对磨具制造商也提出了同样的要求。

On 21 February, HM Ambassador to China made the same request to Chinese Ministry of Foreign Affairs Vice-Minister for Europe.
月21日，英国驻华大使向中国外交部负责欧洲事务的副部长表达了同样的要求。

The same request, written exactly the same way, fed to a computer with a different design or circuitry, would be unintelligible.
同样的请求，完全以同样的方式编写，送给有着不同设计和电路的计算机，就会变得莫名其妙。

It hasn't stopped them, however, from pushing forward and making the same request to the Brazilian FA.
不过，这样的情况并没有阻止他们向巴西足协提出同样的要求。

The same request was addressed to national human rights institutions, United Nations bodies, intergovernmental and non-governmental organizations.
还向各国人权机构、联合国机构、政府间组织和非政府组织提出了同样的请求。

If an object cannot process the request, it passes the same request to the next recipient, and so on.
如果一个对象不能处理该请求，那么它会把相同的请求传给下一个接收者，依此类推。

The Security Council may recall that President Taylor, in his letter of 21 March 2001(S/2001/264), had made the same request.
安理会应记得泰勒总统在其2001年3月21日的信（S/2001/264）中提出了同样的要求。

Samon first sent faxes weekly, then daily, slipping the same request into the machine and typing in the Tokyo number before leaving her office.
Ｓａｍｏｎ每周都会给他们发送传真，她每周将相同的请求放入机器并在离开办公室之前键入东京号码。

The experiment shows that individuals feel relieved of responsibility when they know that others have heard the same request for help.
实验显示，当他们知道其他人听到了同样的求助请求时，他们感到责任感减轻了。

Once a username and password have been supplied, the client re-sends the same request but adds an authentication header that includes the response code.
一旦提供了用户名和密码，客户端会重新发送同样的请求，但是添加了一个认证头包括了响应代码。

He explained that not only did the United States urge Egypt not to buy Russian planes, but other countries made the same request to Cairo.
他解释说，美国不仅敦促埃及不要购买俄罗斯的飞机，而且其他国家也向开罗提出了同样的要求。

At the same time, the leading European automotive manufacturer had made the same request, prompting HBM to develop an EtherCAT interface.
在Dynosens提出这些要求的同时，欧洲领先的汽车制造商也提出了同样的要求，促使HBM开发了EtherCAT接口。

He explained that not only the United States urges Egypt to buy Russian planes, but other countries have addressed the same request to Cairo.
他解释说，美国不仅敦促埃及不要购买俄罗斯的飞机，而且其他国家也向开罗提出了同样的要求。