What is the translation of " THE SUBPROGRAMME ALSO " in Chinese?

• 次级方案还
• 本次级方案还
• 本次级方案也

Examples of using The subprogramme also in English and their translations into Chinese

The subprogramme also includes targeted dissemination and outreach programmes for a range of groups.
次级方案还包括针对一系列团体的定向传播和宣传方案。

The subprogramme also noted a significant use of the improved online version of the Repertoire.
本次级方案还注意到，经改进的在线版《汇辑》已被大量使用。

The subprogramme also organized a pilot training course for the experts who will be integrated into expert review teams.
本次级方案也为将要加入专家审评组的专家举办了试点培训班。

The subprogramme also processed the reports from these sessions ensuring accuracy and consistency of these documents.
本次级方案也处理了这些会议的报告，确保这些文件的准确性和一致性。

The subprogramme also collaborated with the MIS Programme on various activities, in particular on GHG inventories.
本次级方案还与方法、清单和科学方案合作进行各项活动，特别是有关温室气体清单的活动。

The subprogramme also aims to render public and civil institutions more efficient in improving the delivery of essential services.
该次级方案还旨在使政府和民事机构更有效地提供必要服务。

The subprogramme also covers UNEP' s contribution to World Summit partnerships in fields related to the conventions.
本次级方案也包括了环境署环境署为世界首脑会议各伙伴作出的与公约有关各个方面的贡献。

The subprogramme also collaborated with the MIS programme on various activities, in particular on reviews of GHG inventories.
本次级方案还就各项活动、特别是就温室气体清单的审评工作与方法、清单和科学方案合作。

The subprogramme also organizes UNCTAD intergovernmental and other meetings and contributes to annual Trade and Development Board meetings.
次级方案还组织了贸发会议政府间会议和其他会议，并为贸易和发展理事会年度会议作了贡献。

The subprogramme also forecasts that the indicators of achievements will be, respectively, 10 and 7 in the biennium 2014-2015.
次级方案还预计2014-2015两年期分别会有10个和7个绩效指标。

The subprogramme also continued to maintain its databases relating to international investment agreements and investor-State dispute settlements.
本次级方案还继续维持有关国际投资协定和投资者与国家之间纠纷解决情况的数据库。

The subprogramme also conducted a workshop on advanced techniques of census analysis attended by participants from Asian and African countries.
次级方案还举办了一期关于人口普查分析先进技术的讲习班，参加的成员来自亚洲和非洲国家。

The subprogramme also responded to an increasing number of requests for graduate and undergraduate student briefings on disarmament and non-proliferation.
本次级方案还满足了越来越多向研究生和本科生介绍裁军和不扩散问题的要求。

The subprogramme also presented to Parties information on GHG emissions and trends through an official document and the UNFCCC web site.
本次级方案还通过一份正式文件以及《气候公约》网站向缔约方提供了关于温室气体排放量和趋势的信息。

The subprogramme also provided countries with the tools and skills needed to formulate and implement strategies to develop their national statistical systems.
次级方案还为国家提供制订和执行发展其本国统计系统的战略所必需的工具和技能。

The subprogramme also worked on a pilot project on networking between TT: CLEAR and national and regional technology information centres in developing countries.
该次级方案还着手进行TT：CLEAR与发展中国家的国家和区域技术信息中心联网试点项目方面的工作。

The subprogramme also provides member States with the tools and skills needed to formulate and implement strategies to develop their national statistical systems.
该次级方案还向会员国提供了制订和执行其国家统计系统发展战略所需的工具和技能。

The subprogramme also focuses on the productivity of small and medium-sized enterprises, especially in ways that affect the environment and alleviate poverty.
本次级方案还着重于中小型企业的生产力，特别是影响环境和缓解贫穷的生产力。

The subprogramme also supported the deliberations of the Special Committee and the Special Political and Decolonization Committee(Fourth Committee).
本次级方案还为特别委员会和特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的审议提供了支助。

The subprogramme also organized an expert consultation meeting on priority science and technology domains for the establishment of the ESCWA technology centre.
该次级方案还为建立西亚经社会技术中心组织了一次关于优先科学和技术领域的专家协商会。

The subprogramme also organized one regional capacity-building workshop on measuring the well-being and Progress of Arab societies and offered one fellowship to Egypt.
本次级方案还组织1个衡量阿拉伯社会福祉与进步的区域能力建设讲习班，并向埃及提供1份研究金。

Finally, the subprogramme also implemented several extrabudgetary projects, related to countercyclical fiscal policies, fiscal decentralization, taxation and labour market policies.
最后，次级方案还实施了与反周期的财政政策、财政权力下放、税收和劳动力市场政策有关的几个预算外项目。

The subprogramme also took to applying an alternative economic model which guarded against excessive market optimism while promoting the role of the developmental state.
次级方案还着手运用标新立异的经济模式，防范过度的市场乐观情绪，促进发展型国家的作用。

The subprogramme also increased efforts to partner with the regional commissions and with the funds, programmes and specialized agencies of the United Nations system.
本次级方案还加大努力，与各区域委员会和联合国系统各基金、方案和专门机构建立伙伴关系。

The subprogramme also undertook several additional initiatives aimed at increasing the amount of material available about the United Nations and NEPAD to even larger audiences.
本次级方案还提出了几项附加倡议，旨在向更广大的读者群提供更多有关联合国与新伙伴关系的资料。

The subprogramme also recognized that better monitoring of results and more systematic collection of data would enable a more comprehensive evaluation of the impact of the programme.
本次级方案还认识到，更好地监测成果，更系统地收集数据将能更加全面地评价方案的效果。

The subprogramme also contributed to the formulation of 32 policies and programmes using gender mainstreaming methodology in member States receiving technical cooperation services from ECLAC.
本次级方案还利用社会性别主流化方法，在接受拉加经委会技术合作服务的成员国促进拟定了32项政策和方案。

The subprogramme also provided technical support in developing the business plan and in conducting the validation workshop for the subregional coordination mechanism in West Africa.
次级方案还提供技术支持，帮助拟定业务计划以及为西非区域协调机制举办认证讲习班。

The subprogramme also assists in the development of legal instruments, the provision of tools for national implementation and the conduct of monitoring and implementation activities.
该次级方案还将在制定法律文书、提供国家实施工具以及开展监测和实施活动方面提供援助。

The subprogramme also led the coordination of the United Nations System Task Team on the Post-2015 Development Agenda and the publication of many reports of the Task Team.
该次级方案还领导协调了联合国系统2015年后发展议程任务小组和其许多报告的出版。