What is the translation of " TO IMPLEMENTING PARTNERS " in Chinese?

• 执行伙伴
• 实施伙伴

Examples of using To implementing partners in English and their translations into Chinese

Remittances to implementing partners.
向执行伙伴汇款.

Expenditures by United Nations System Organizations to Implementing Partners.
联合国各组织对实施伙伴的开支.

Advances to implementing partners.
向执行伙伴支付的预付款.

Commitments to transfer supplies to implementing partners.
向实施伙伴转移用品承付款.

The OFA/NEX advances are funds provided to implementing partners on a quarterly basis for the implementation of UNFPA-supported programmes, projects and activities.
业务基金账户/国家执行预付款是每季度向实施伙伴提供的资金，用以实施人口基金支持的方案、项目和活动。

Commitments to transfer cash to implementing partners.
向实施伙伴转移现金承付款.

Different methods of accounting were used by UNEP, the Division of Global Environment Facility Coordination and the Multilateral Fund with regard to payments made to implementing partners.
环境署、全球环境基金协调司和多边基金在向实施伙伴付款时，使用不同的会计方法。

Instalments to implementing partners.
向实施伙伴分期付款.

HACT Harmonized approach to cash transfers to implementing partners.
向实施伙伴转移现金的统一办法.

The volume of United Nations resources entrusted to implementing partners is significant, with some organizations expending over half their annual budgets through implementing partners..
联合国托付实施伙伴的资源数量大，一些组织一半以上的年度预算通过实施伙伴支出。

Harmonized approach to cash transfers to implementing partners.
向执行伙伴转移现金统一办法.

Cash advances to implementing partners.
向执行伙伴支付的预付款.

Advisory services were also provided as part of a review of the policy and procedures relating to cash advances to implementing partners.
此外，提供咨询服务也是有关向执行伙伴预付现金的政策和程序审查的部分内容。

Funds advanced to implementing partners.
向执行伙伴预付的资金.

In the absence of project implementation units, some country offices have used United Nations volunteers to provide support to implementing partners.
在没有项目执行单位的情况下，一些国家办事处利用联合国志愿人员向实施伙伴提供支助。

Release of funds to implementing partners.
向执行伙伴发放资金.

For 2002 operational projects, instalments in the amount of $294.8 million, representing 32 per cent of total expenditures, were paid to implementing partners.
关于2002年的业务项目，已向执行伙伴分期支付共计2.948亿美元，占总支出额的32％。

Programme support paid to implementing partners.
向执行伙伴支付的方案支助.

In paragraph 108, the Board reiterated its recommendation to UNHCR that it continue its efforts to improve the rate of timely justification of advances granted to implementing partners.
在第108段，审计委员会再次建议难民署继续努力提高对预付给实施伙伴的款项及时说明理由的比率。

Operating funds payable to implementing partners.
向执行伙伴提供的业务经费.

These include planning, coordination and execution as well as the development of a performance management framework to support regular reporting to implementing partners and stakeholders.
这包括规划、协调、执行以及制定业绩管理框架，以支持向执行伙伴和利益攸关方定期报告。

The report focuses on partnerships involving the transfer of United Nations resources to implementing partners for the execution and implementation of programme activities.
本报告的重点是涉及将联合国资源转移给执行伙伴以执行和实施方案活动的伙伴关系。

Harmonized approach to cash transfers to implementing partners.
向执行伙伴转移现金的统一做法.

HACT Harmonized approach to cash transfers to implementing partners.
向实施伙伴的统一现金转移方式.

HACT Harmonized approach to cash transfers to implementing partners ICF.
向执行伙伴转移现金的统一做法.

The Board trusts that UNFIP will make every effort to ensure that funds are transferred to implementing partners within the established time frame.
审计委员会相信，伙伴基金将会竭尽全力确保在既定的时限内将资金调拨给执行伙伴。

In 2010, UNHCR disbursed and committed a total of $676.9 million through instalments to implementing partners, representing 36 per cent of annual budget expenditure.
年，难民署通过向实施伙伴分期付款，支付并承付了共计6.769亿美元，占年度预算支出的36%。

UNFPA concurs that investigators should have the authority to investigate allegations of wrongdoing related to implementing partners, within available resources.
人口基金同意，调查人员应有权力在现有资源范围内调查有关涉及执行伙伴的不当行为的指控。

Starting 2009, in compliance with United Nations accounting policies, UNODC reported programme support paid to implementing partners as expenditure in the special purpose fund.
自2009年开始，根据联合国会计政策，禁毒办将付给执行伙伴的方案支助列为专门用途基金支出.

The secretariat of the Fund will encourage the agencies to improve their procedures for disbursing Central Emergency Response Fund funds to implementing partners and provide them with its full support.
基金秘书处将鼓励各机构改进向实施伙伴发放中央应急基金的程序，并向它们提供充分的支持。