Examples of using To submit a progress report in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In this context, Kenya also pledged to submit a progress report to the Council.
在这方面，肯尼亚还承诺向理事会提交一份进展情况报告。(c) To submit a progress report and a workplan for 2010- 2012 to the Conference of the Parties at its tenth meeting;
Also requests the Executive Director to submit a progress report on this issue to it at its twenty-second session.
还请执行主任就这个问题向其第二十二届会议提交一份进度报告。(c) To submit a progress report and a draft workplan for 2012- 2013 to the Conference of the Parties at its tenth meeting;
(c)向缔约方会议第十次会议提交一份进度报告和2012-2013年工作计划;(e) Requested the Committee for the Coordination of Statistical Activities to submit a progress report to the Commission at its forty-second session.
(e)请统计活动协调委员会向委员会第四十二届会议提交一份进度报告。To submit a progress report and a draft workplan for 2014- 2015 to the Conference of the Parties at its eleventh meeting;
向缔约方大会第十一次会议提交一份进展报告和一份2014-2015年工作计划草案；.The Secretary-General is requested to submit a progress report to the Council at its substantive session of 2000.
公报还请秘书长向理事会的2000年实质性会议提交一份进度报告。When a State is determined to be non-compliant,it is required to submit a progress report to a plenary meeting of FATF.
一旦某个国家被确定为不遵守规定，必须向金融行动特别工作组全体会议提交进展情况报告。The task team was requested to submit a progress report to the Commission at its seventeenth session, to be held in February 2011.
请工作组向将于2011年2月举行的委员会第十七届会议提出进度报告。In resolution 23/3,the Human Rights Council also requested the Advisory Committee to submit a progress report to the Council at its twenty-sixth session.
在第23/3号决议中，人权理事会还请咨询委员会向理事会第二十六届会议提交一份进展报告。Requests the working group to submit a progress report to the Commission on Human Rights at its fifty-third session;
请工作组向人权委员会第五十三届会议提交一份进度报告；.In its resolution 2002/6,the Sub-Commission requested the Special Rapporteur to submit a progress report to the Sub-Commission at its fiftyfifth session.
Requests the working group to submit a progress report for consideration by the Commission at its fiftyeighth session under the agenda item entitled" Indigenous issues";
请工作组提交一份进度报告，供委员会第五十八届会议在题为"土著问题"的议程项目下审议；.The Secretary-General is expected, in this regard, to submit a progress report at the fifty-sixth session of the General Assembly(see resolution 55/217).
在这方面，预期秘书长将会在大会第五十六届会议期间提交进度报告（见第55/217号决议）。Requests the Working Group to submit a progress report for consideration by the Commission at its fifty- sixth session under the agenda item entitled“Indigenous issues”;
请工作组提交一份进度报告，供委员会第五十六届会议在题为"土著问题"的议程项目下审议；.The Special Committee requests the Secretariat to submit a progress report on the implementation and efficiency of the new methodology during the 2012 regular session.
特别委员会请秘书处在2012年常会期间提交一份进展报告，说明这一新方法的执行情况和效率。Requests the working group to submit a progress report for consideration by the Commission at its fifty-seventh session under the agenda item entitled" Indigenous issues";
请工作组提交一份进度报告，供委员会第五十七届会议在题为"土著问题"的议程项目下审议；.The Assembly also requested the Secretary-General to submit a progress report by the first part of its resumed sixty-eighth session, updating Member States on the project.
大会还请秘书长至迟于第六十八届会议续会第一期会议期间提交一份进度报告，向会员国说明项目的最新情况。Requests the Secretary-General to submit a progress report on the state of preparations for the World Summit for consideration by the General Assembly at its sixty-eighth session;
请秘书长就世界首脑会议的筹备情况提交一份进展报告供大会第六十八届会议审议；.(i) Request the Secretary-General to submit a progress report to the General Assembly at the main part of its seventieth session.
(i)请秘书长向大会第七十届会议主要会期提交一份进展情况报告。Requests the ad hoc committee to submit a progress report to the Commission at its eighth session and to hold a meeting during that session for at least three working days.
请特设委员会向委员会第八届会议提交一份进度报告，并在该届会议期间召开一次至少为期三个工作日的会议。Requests the Special Rapporteur to submit a progress report to the General Assembly at its sixtythird session and to the Council in accordance with its annual programme of work;
请特别报告员向大会第六十三届会议提交一份进度报告，并根据理事会年度工作方案向理事会提出报告；.Requests the Special Rapporteur to submit a progress report to the General Assembly at its sixty-fourth session and to the Council in accordance with its annual programme of work;
请特别报告员向大会第六十四届会议提交一份进度报告，并根据理事会年度工作方案向理事会提出报告；.(b) Requested the Special Rapporteur to submit a progress report to the General Assembly at its sixty-third session and to the Council, in accordance with its annual programme of work;
请特别报告员向大会第六十三届会议提交一份进展报告，并根据理事会年度工作方案向理事会提出该报告；.Requests the Secretary-General to submit a progress report on the implementation of the reform measures as considered in the present resolution to the General Assembly at its fifty-eighth session.
请秘书长向大会第五十八届会议提交进度报告，说明本决议审议的各项改革措施的执行情况。(b) To request the independent expert to submit a progress report to the General Assembly at its sixtieth session and to report to the Commission at its sixty-second session;
(b)请独立专家向大会第六十届会议提交一份进度报告，向委员会第六十二届会议提出报告；.The independent expert was requested to submit a progress report to the General Assembly at its fifty-ninth session and to report to the Commission on Human Rights at its sixty-first session.
决议请独立专家向大会第五十九届会议提交一份进度报告，并向委员会第六十一届会议提出报告。The Commission requested the Division to submit a progress report to its thirty-eighth session for information and revised draft recommendations at its thirty-ninth session for approval.
统计委员会请统计司向其第三十八届会议提交一份进展报告，以介绍情况，并向委员会第三十九届会议提交订正建议草稿，以供核批。(b) Requested the Special Rapporteur to submit a progress report to the General Assembly at its sixty-third session and to the Human Rights Council in accordance with its annual programme of work;
(b)请特别报告员向大会第六十三届会议提交一份进度报告，并根据人权理事会年度工作方案向理事会提出报告；.(b) To request the independent expert to submit a progress report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its fiftyninth session, and to report to the Commission at its sixtyfirst session;
请独立专家就本决议的执行情况向大会第五十九届会议提交一份进度报告，并向委员会第六十一届会议提出报告；.
