What is the translation of " TO THE FINANCIAL STATEMENTS " in Chinese?

• 财务报表
• 在财务报表
• 财务报表说明

Examples of using To the financial statements in English and their translations into Chinese

Notes to the financial statements.
报表七-1.

Following the audit, UNITAR made relative adjustments to the financial statements.
审计后，训研所对财务报表做了相对调整。

Notes to the financial statements.
根据报表一共计.

For further information regarding these benefits, refer to the Financial Statements of IFAD.
关于这些福利的进一步资料，参看农发基金的财务报表。

Notes to the financial statements.
二、财务报表说明：.

The market value of securities is disclosed in the footnotes to the financial statements;
证券的市价列于财务报表脚注；.

(v) Notes to the financial statements.
对财务报表的说明。

The market value of investments is disclosed in the footnotes to the financial statements;
投资的市值列于财务报表脚注；.

Notes to the financial statements- Annex I.
财务报表说明--附件一.

Subsequent to the audit, the Administration made adjustments to the financial statements.
审计之后，行政部门对财务报表进行了调整。

Note 7 to the financial statements relating to non-expendable property states:.
财物报表中关于非消耗性财产的附注7指出，.

Financial Reports Notes to the Financial Statements 36.
则编制的财务报表附注36。

Contributions in kind received are not accounted for, but the value is disclosed in the notes to the financial statements.
已收到的实物捐助不记账，但在财务报表说明中披露其价值。

Note 11 to the financial statements for the biennium 2006-2007 reflected a provision for end-of-service liabilities amounting to $13.6 million.
两年期的财务报表附注11显示为服务终了负债备抵1360万美元。

Following the audit, the Administration made adjustments to the financial statements accordingly.
在审计后，行政当局对财务报表做出了相应的调整。

The notes to the financial statements for the period under review reflect end-of-service liabilities amounting to $378.02 million.
据本报告所述期间的财务报表附注显示，与服务终了有关的负债达3.7802亿美元。

Contributions in kind received are not accounted for, but the value is disclosed in the notes to the financial statements.
已收到的实物捐助不计账，但其价值在财务报表说明中予以公布。

However, the estimated liability has been disclosed in note 20 to the financial statements and amounted to $38.9 million as at 31 December 2001.
但是，在财务报表说明20中对估计债务进行了披露，截止2001年12月3日总额为3890万美元。

In 1998, UNFPA made the decision to defer implementation of this aspect of harmonization as it pertains to the financial statements.
年，人口基金决定延迟执行与财务报表有关的这方面的统一规定。

The areas in which estimates, assumptions and judgement are significant to the financial statements include post-employment benefit obligations, provisions and revenue recognition.
概数、假设和判断对财务报表意义重大的领域包括离职后福利金债务、备付金和收入认列。

These financial statements have been prepared on the liquidation basis of accounting which is described in note 3(a) to the financial statements.
这些财务报表是根据财务报表注3(a)介绍的清算会计制编制的。

The Board recommends that the administration disclose a note to the financial statements giving the reasons for reclassification and restatement of any comparatives.
审计委员会建议管理当局在财务报表的一个单独的附注中，披露改变用于比较的任何数字的类别和重新表述此种数字的理由。

(h) Contributions in kind received or receivable and the value thereof are not accounted for but disclosed in the notes to the financial statements.
(h)已收到或应收到的实物捐助及其价值不记，但在财务报表说明中予以公布。

The Board recommends that the Administration disclose as a separate note to the financial statements the reasons for reclassification and restatement of any comparative.
审计委员会建议行政当局在财务报表一个单独的附注中披露改变用作对比的任何数字的类别和重新表述此种数字的理由。

For the period under review, however, UNICEF continued to disclose its end-of-service liabilities in the notes to the financial statements.
然而，对于审查所涉时期，儿童基金会仍然在财务报表说明中列出服务终了负债。

The policy of UNICEF is to report its end-of-service liabilities in the notes to the financial statements, which is in compliance with the United Nations system accounting standards.
儿童基金会的政策是，在财务报表说明中报告服务终了负债情况。这符合《联合国系统会计准则》。

There will be a reconciliation between budget implementation and the financial statements, which will be presented in the notes to the financial statements.
将在预算执行情况与财务报表之间进行对账，对账情况在财务报表附注中列报。

The inventory of such non-expendable property is maintained on historical cost basis and the value is disclosed in the notes to the financial statements.
此类非消耗性财产清单按历史成本入账，在财务报表的说明部分披露其价值。

The inventory of such non-expendable property is maintained on historical cost basis and the value is disclosed in the notes to the financial statements.
此种非消耗性财产按历史成本记入库存目录，其价值在财务报表说明中加以公布。

The Board noted some communication difficulties between United Nations Headquarters and the Tribunal on this component of the notes to the financial statements.
委员会注意到联合国总部和法庭之间在关于财务报表说明中的这项内容上存在一些沟通上的困难。