What is the translation of " TOLD TO GO " in Chinese?

• 告知要
• 告知去

Examples of using Told to go in English and their translations into Chinese

I was told to go ahead.
我被告知继续前进。

We were helping, but now we are being told to go away.”.
我们正在帮忙，但现在我们被告知要离开。

He was told to go ahead.
他被告知要继续前进。

People waiting at bus and subway stops were told to go home.
在巴士站和地铁站等候的人士被劝说回家。

I was told to go do something.
有人告诉我说：做事情。

Yet they were yanked and told to go elsewhere.
他们去投票了，被告知他们必须去别的地方。

Both are told to go work in their father's vineyard.
两人都被告知要去到他们父亲的葡萄园中做工。

If players asked for more money they were told to go elsewhere.
如果球员想要更多钱，他们就会被告知去其他地方。

Residents were told to go inside their homes.
居民被告知要进入他们的家园。

Two hours later the women and children were told to go to Jabaliyah.
两小时后，妇女和儿童被告知去杰巴利耶。

People are just told to go away and try again.
人们只是被告知要离开然后再试一次。

He has committed a crime so he should be punished, not told to go on holiday.'.
他犯了罪，所以他应该受到惩罚，而不是被告知要去度假.

Players were told to go to class.
所有球员都被要求去上课。

I was told to go to mediation but he has refused mediation point blank.
我提起调解过，但他一直拒绝调解。

They ought to be told to go to hell, early.
应该早些告诉他们下地狱去吧。

These are people that lost thousands of dollars and were just being told to go deeper into debt.”.
这些人损失了数千美元，只是被告知要加深债务。

Both were told to go and work in their father's vineyard.
两人都被告知要去到他们父亲的葡萄园中做工。

I don't know what it is like to be told to go to the back door.
我不知道被告知去后门是什么感觉。

Remember being told to go and play outside when you were young?
你不是说去看长走当你年轻的时候吗?

He says that Kurds are already being displaced and“in one village alone 600 people were told to go.”.
他说，库尔德人已经流离失所，“仅在一个村庄就有600人被告知要离开。

They are never told to go find some feminist board to post on.
他们从来没有被告知去寻找一些女权主义的董事会张贴。

James Rooney claimed that Benteen“went fishing instead of getting to where he was told to go.
JamesRooney自称“笨蛋”去钓鱼，而不是去他被告知去的地方。

They are told to go into hiding or their family in China will be hurt.
两名留学生被告知要躲藏起来，否则他们在中国的家人将受到伤害.

They were OK, but they were told to go back to their room.
他们没事，但他们被告知要回到自己的房间。

They were told to go to Galilee, where they would see Jesus.
告诉了他们什么呢？他们被告知去加利利，在那里他们会见到耶稣。

US spokesperson“acting” president Barack Obama was instructed not to show up at any 911 ceremony but was instead told to go talk to US soldiers.
美国发言人“表演”总统巴拉克·奥巴马，被指示不去在任何911纪念典礼上现身，但是被告知去跟美国大兵们谈话。

We were told to go home at 9pm because they said they would find him a bed as soon as they could.
我们被告知去晚上9点回家，因为他们说他们会尽快找到他一张床.

Beckinsale said she was told to go up to Weinstein's hotel room, where he was hardly dressed.
贝金赛尔说，她被告知要去温斯坦的酒店房间，他几乎没穿衣服。

Everyone was told to go out on the streets, hunt down what moved them, and write about it, take pictures of it.
每个人都被告知要走上街头，追查他们的动静，并写下来，为之拍照。