Examples of using Training in the use in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Training in the use of the system.
系统使用培训。Training in the use of international legislation.
秘书处应拟订新标准使用培训计划。(b) Training in the use of the technology;
培训使用技术；.It covered such areas as skills development and training in the use of microcredit and saving schemes.
培训涉及技能发展、小额贷款使用培训和储蓄计划等。Training in the use of the Internet, Bamako, December 1999.
因特网使用培训班：1999年12月于巴马科。Other countries of the region will receive training in the use of the methodology.
(vii) Providing training in the use of the various software applications;
就各种应用软件的使用提供训练。One of the camps run by AI, known as Kurmal,engaged in production and training in the use of low-level poisons such as cyanide.
一个由AI管理的营地，被称为Kurmal，从事生产、培训使用氰化物等低级毒物。Education and training in the use and applications of GNSS.
导航系统使用和应用方面的教育和培训.Software for modelling facilities, building aggression scenarios and evaluating threats(Eva,EASY, etc.) and training in the use of such software.
制造设施模型、构想侵略场景和评价威胁的软件(Eva、EASY等)，并培训使用这种软件。It also requires training in the use of all such equipment and apparatus.
黎巴嫩还需要得到使用所有这些设备和装置的培训。Regional capacity-building workshops combined discussion of demographic andreproductive health topics and training in the use of the Internet including web site creation.
区域能力建设讲习班讨论了人口和生殖健康问题,同时还培训使用英特网,包括建立网站。Training in the use of the hazard analysis and critical control point methodology;
进行使用分析危害关键控点方法的培训；.Hands-on introductory and advanced training in the use of information and communications technology.
就信息和通讯技术的使用提供实际的入门和高级训练.今后，儿童和平等部将继续为这一过程提供建议和支持，包括就指南的使用进行培训。(vii) Providing training in the use of the various software applications;
(七)就各种应用软件的使用法提供训练。It is concerned that several persons have beenshot dead by the police in recent years and that training in the use of firearms is reported to be insufficient(arts. 6 and 7).
近年来有数人被警察射杀，关于火器使用的培训据报告不够充分，委员会对此表示关注。(第六和第七条).Teacher training in the use of advanced technology for practical and educational purposes.
此外还在5个地方自治单位建立了配有计算机的电子俱乐部，并举办了使用信息和通信技术以及现代企业的培训。Education and training in the use and applications of GNSS technologies were also discussed extensively.
还详细讨论了全球导航卫星系统技术使用和应用方面的教育和培训。Joint standing combat deployments,joint riverine patrols on Lake Kivu and training in the use of MONUSCO attack helicopters in FARDC defence plans were undertaken.
进行了联合常备战斗部署，对基伍湖进行了河流联合巡逻，并在刚果民主共和国武装力量防御计划中进行了关于联刚特派团攻击直升机使用的训练。Training in the use of UMOJA, which is based on SAP software, is projected to commence during the first quarter of 2015, and the system is projected to go live in late 2015.
预计在2015年第一季度开始进行基于SAP软件的"UMOJA"使用培训，该系统预计于2015年晚些时候投入使用。In Thailand, NGOs have organized training in the use of communication technologies for migrants.
在泰国，非政府组织主办了关于移徙者使用通信技术的培训。Concerning the computerized procurement system,the Office was informed that ITC had started training in the use of Reality software, which is linked to IMIS Release 3.
已采取初步的步骤，培训使用乙酸的检查方法发现子宫颈增生。More sector-specific directions,particularly the role of the United Nations in providing training in the use of information and communications technology, would have been preferable.
应当更具体地提出部门性的政策指导,尤其是联合国在提供信息和通讯技术使用方面培训的作用。它将开设研究生课程（在阿根廷实属首创），并在科尔多瓦国立大学的学术框架内提供空间信息使用培训。培训和技术援助，以加强执法机构的能力，包括培训使用先进的执法技术和装备；.
