What is the translation of " TWO PROGRAMME " in Chinese?

• 两个方案

Examples of using Two programme in English and their translations into Chinese

Two programmes in particular were mentioned.
巴拉圭特别提到了两个计划。

Match representatives included two programme officers.
Match的代表包括两个方案干事.

Two programme papers were published in 2009.
两个方案文件在2009年发表。

The balance, $31.3 million, is for grants outside the two programme frameworks.
下余3130万美元用于这两个方案以外的赠款。

These two programmes have benefited more than 648,000 pupils.
名学生从这两个方案中受益。

The Office developed a programme framework for future UNDCP assistance to Bangladesh, and two programme modules were formulated.
办事处制定了一个关于禁毒署今后援助孟加拉国的方案框架，并拟订了两个方案单元。

(m) Two Programme Assistant(Local level) positions be abolished in Basra;
(m)裁撤巴士拉2个方案助理(当地雇员)职位；.

Of these, Programme E. 3 is further subdivided into two programme components covering procurement services and logistics services.
其中方案E.3又细分为两个方案构成部分：采购服务和后勤服务。

The two programmes have also worked on the Joint Work Programme(JWP) between the Convention on Biological Diversity(CBD) and UNCCD.
两个方案还开展《生物多样性公约》和《防治荒漠化公约》联合工作方案的工作。

Of these, programme G. 3 is further sub-divided into two programme components covering procurement services and logistics services.
其中，方案G.3进一步分为两个方案构成部分：采购服务和后勤服务。

Pending articulation of such a strategy, it is proposed that the various tasks of the GM would be grouped under two programme areas, as follows:.
在这种战略发布之前，建议将全球机制各种活动归列为以下两个方案领域：.

Establishment of two Programme Officer posts and eight Humanitarian Liaison Officer posts.
设置2个方案干事员额和8个人道主义联络干事员额.

Member countries discussed and adopted the SRAP framework document, including two programme areas and four cross-cutting programme areas.
成员国讨论并通过了分区域行动方案框架文件，包括两个方案领域和四个交叉方案领域。

General description These two Programmes are presented jointly, since they share a common objective, outcomes, performance indicators and outputs.
之所以一并介绍这两个方案是因为它们具有共同的目标、结果、实绩指示数和产出。

The first option outlines a" conservative" strategy, based simply on an expansion of current UNCDF activities, but focusing on one of the two programme areas as a niche.
第一种办法为"保守"战略，这仅仅是扩展了资发基金的现有活动，但是将两个方案领域之中的一个作为重点。

Their organisation issued two programme documents,“Manifesto“ and“An Urgent Question.”.
这个组织发表了两个纲领性文件：“迫切的问题”和“宣言”。

Two programmes have been undertaken to promote agribusiness operators in the Common Market for Eastern and Southern Africa(COMESA) and ECOWAS regions.
已经执行两个方案以推动东南非共同市场和西非经共体两个区域的农工综合企业经营者。

As a result, this subprogramme will require five new posts(two Programme Officers and three General Service staff members, one from 2001).
因此，本次级方案将需五个新员额(两个方案干事和三个一般事务人员,一个从2001年开始)。

These two programmes accounted for 57 per cent of total expenditures on UNCTAD technical cooperation and for up to 60 per cent of total contributions in 2012.
这两个方案占贸发会议技术合作总开支的57%，占2012年所收捐款总额的60%。

The Advisory Committee notes that the functions of the two Programme Specialist posts and the three Child Protection Officer posts are quite similar.
行预咨委会注意到，上述两个方案专家员额和三个儿童保护干事员额的职能相当类似。

Two programmes were identified, namely, the GEF-funded Small Grants Programme and the Mine Action Programme, which is funded by multiple partners.
已确定两个方案，即由多个合作伙伴供资的全球环境基金资助的小额赠款方案和排雷行动方案。

All delegations emphasized the importance of the two programmes under evaluation and of the wider United Nations support to Africa and countries with special needs.
所有代表团都强调了所评价的这两个方案的重要性以及联合国更广泛地支持非洲和具有特殊需要国家的重要性。

It is envisaged in paragraph 43 of the report that two funding rounds will take place in March and November 2001, and that two programme areas will be considered at each round.
报告第43段预计在2001年3月和11月还将进行两轮供资，在每一轮将审议两个方案领域。

Four new posts are proposed for two Programme Officers(P-4), one Programme Officer(P-3) and one Associate Programme Officer(P-2).
拟议的四个新员额为两个方案干事（P-4）、一个方案干事（P-3）和一个协理方案干事（P-2）。

The Unit would comprise a planning and assessment officer(P-4), one administrative assistant(General Service(Other level)) and two programme planning and assessment experts(United Nations Volunteers).
该股设1名规划和评估干事（P-4）、1名行政助理（一般事务人员（其他职等））和2名方案规划和评估专家（联合国志愿人员）。

During the last two programme cycles(1991- 1995 and 1996- 2000), the least developed countries were given priority access to UPU technical assistance.
在过去两个方案周期中(1991-1995年和1996-2000年),最不发达国家优先获得了万国邮联的技术援助。

Starting from the 1998-1999 programme, the academic activities have been focused within two programme areas: peace and governance; and environment and sustainable development.
从1998-1999年方案开始，学术活动集中在两个方案领域内：和平与治理；和环境与可持续发展。

In view of the fact that the two programme descriptions are not consistent, UNEP has the extraordinary task of having two parallel monitoring systems.
由于两种方案的说明不一致，环境署采用了负有须同时应付并行的两种监测系统的不平常任务。

It is therefore agreed that any country that cannot implement the two programmes concomitantly will defer their International Comparison Programme surveys to 2012.
因此，各方同意，不能同时执行两个方案的国家将把它们的比较方案调查推迟至2012年。

In future, each show should belong to one of two programme groups to be produced by United Nations Radio, that is, general information programmes or peacekeeping mission programmes..
今后,每个节目都应属于联合国广播电台所制作的两类节目之一,即:一般新闻节目和维持和平任务的节目。