What is the translation of " VARIOUS PROCEDURAL " in Chinese?

• 各种程序

Examples of using Various procedural in English and their translations into Chinese

This had various procedural and remedial consequences.
这造成各种程序性和补救性后果。

Parties and Observers regularly sought advice on various procedural, institutional and legal aspects.
缔约各方和观察员就各种程序、体制和法律问题经常性地征求意见。

However, there are various procedural problems that undermine the desired speed of this proceeding.
不过，存在各种程序上的问题，实际上达不到期望的速度。

The law on the organization of the justice system and various procedural regulations flesh out these guarantees.
关于司法系统组织的法律和各种程序法规则充实了这些保证。

Because of various procedural difficulties, only 292 persons have returned since repatriation resumed.
由于各种手续问题，自恢复遣返以来，只有292人回国。

However, only some 300 persons have returned since then owing to various procedural difficulties.
但是,由于程序方面存在种种困难,自那时以来,只有大约300人返回。

These rights underlie the various procedural requirements in the Convention;
这些权利是《公约》各类程序规定的根本所在；.

Various procedural safeguards designed to guard against abuse of the procedure would be adopted.
应为此通过保障这一程序不受滥用的各种程序性保障措施。

During the reporting period, 36 orders and decisions have been issued on various procedural and evidentiary matters.
在报告所述期间，就各种程序和证据事项发布了36项法庭命令和裁定。

After various procedural steps, the Trial Chamber granted the accused an evidentiary hearing on the matter.
经过各种程序步骤之后，审判分庭准许被告就此举行证据听审。

All of those amendments, however, were deleted from the final text of the acts, through the use of various procedural manoeuvres.
但是，所有这些修正案都通过玩弄各种各样的程序性花招，从法案的最后案文中予以删除。

The first defendant raised various procedural submissions as to why the leave granted should be set aside.
关于应撤销所授予的许可的理由，第一被告提出了各种程序上的辩护意见。

Consultations by the troika of the present, past and future Presidents would provide a mechanism to address substantive issues, as well as the various procedural proposals that have been tabled.
现任、卸任和继任主席三驾马车的磋商将为解决实质性问题以及提交讨论的各种程序性提案提供机制。

One was that a separate article might be dedicated to various procedural elements or steps, such as the content of a notice of an ERA.
其中一个建议是专门用一个条款讨论各种程序要素或步骤，如电子逆向拍卖通知的内容。

The voluntary repatriation of Muslim refugees from camps in Bangladesh to Myanmar resumed in November 1998 after two years, but the number of returnees has been small due to various procedural problems.
来自孟加拉国难民营中的穆斯林难民自愿遣返缅甸的工作在终止两年之后于1998年11月恢复进行，但由于各种程序问题，遣返者人数很少。

Many developing countries have difficulties in meeting the various procedural and enforcement obligations of the multilateral trade agreements.
许多发展中国家在履行多边贸易协定的各种手续上的义务和强制义务方面面临困难。

Mr. Nakano also delineated the various procedural steps involved in the adoption of the agenda, the allocation of items and the organization of work of the sixty-seventh session.
中野先生还概述了第六十七届会议在通过议程、分配项目和工作安排方面所涉各项程序步骤。

During the proceedings, the author lodged a number of appeals against various procedural measures with Division IV of the Valencia Provincial Court.
在诉讼期间，提交人对各种程序性措施向巴伦西亚法院第四分院提出了几次上诉。

For the most part, these various procedural rules are based directly upon the formulations used in the first Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights.
这些各种程序性规则的多数是直接建立在《公民权利和政治权利国际盟约第一任择议定书》使用的措词之上的。

The Penal Code and the Code of Penal Procedure provide various procedural guarantees aimed at ensuring due process of law and fair trial rights.
刑法典》和《刑事诉讼法典》提供各种程序保障，目的是确保适当法律程序和公平审判权利。

Indeed, substantive principles and various procedural aspects had already been defined and, in keeping with the proposal by Argentina and Brazil, it had been agreed to keep details to a minimum.
实际上，已确定了政治原则和各方面的做法，而且根据阿根廷和巴西的提议已尽可能地做到详细。

The Tribunal has improved efficiency by implementing various procedural reforms aimed at increasing the speed of proceedings, while respecting fully the due process rights of the accused.
法庭效率提高，是由于进行了各种程序改革，以加快诉讼程序的速度，同时充分尊重被告要求按法定程序审判的权利。

The Tribunal has improved efficiency by implementing various procedural reforms aimed at increasing the speed of proceedings, while respecting fully the due process rights of the accused.
法庭出台了多项程序改革，在充分尊重被告的适当程序权利的前提下加快了诉讼进度，提高了工作效率。

Switzerland also reported that its Criminal Procedure Code(RS 312.0) provided for various procedural measures to protect witnesses facing threats, including the opportunity for witnesses to provide information anonymously.
瑞士还报告说，其刑事诉讼法(RS312.0)规定了各种程序措施，以保护面临威胁的证人，包括让证人有匿名提供信息的机会。

This process has been delayed owing to various political and procedural disagreements.
由于各种政治和程序分歧，这一进程已被延误。