Examples of using Veeam backup in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Veeam Backup Server.
Veeam备份器.Consulting partner System Professional recommended Veeam Backup& Replication.
向合作伙伴咨询，系统专业人士建议使用VeeamBackup&Replication。Veeam Backup& Replication is a very stable product.
VeeamBackup＆Replication是核心产品。This can happen also during Veeam Backup& Replication activities.
在VeeamBackup&Replication活动期间也会发生这种情况。Veeam Backup& Replication is the 1 VM Backup solution.
VeeamBackup&Replication™是业界排名第一的VM备份解决方案。We can now bring more information about the Veeam backup infrastructure into the Web Client.
现在，我们可以将有关Veeam备份基础架构的更多信息整合到vSphereWebClient。Install Veeam Backup& Replication 9.5 Update 3a on the new Windows operating systems.
在全新Windows操作系统上安装VeeamBackup&Replication9.5Update3a.To get the list of changed data blocks, Veeam Backup& Replication uses the changed block tracking mechanism, or CBT.
为获取变化数据块列表，VeeamBackup&Replication使用了数据块变化跟踪机制(CBT)。Veeam Backup& Replication provides fast, flexible and reliable recovery of virtualized applications and data.
VeeamBackup&Replication提供快速、灵活且可靠的虚拟化应用和数据恢复功能。Since deploying Veeam Backup& Replication, company backup is much simpler and faster.
自部署VeeamBackup&Replication以来，公司备份变得简单多了，也快多了。Veeam Backup& Replication Cloud Edition offers Leo Schachter an alternative to storing backups offsite.
VeeamBackup&Replication云版本为LeoSchachter提供另一种储存异地备份.ReadyNAS storage and Veeam Backup& Replication software have been tested to make sure they are compatible in VMware environments.
ReadyNAS存储和Veeam备份与复制软件均经过了测试以确保它们在VMware环境中兼容。Veeam Backup& Replication delivers VMware backup, Hyper-V backup, recovery and replication.
VeeamBackup&Replication™可提供VMware备份、Hyper-V备份、恢复和复制功能。Helps ensure VMs are secure Veeam Backup& Replication helped Simplot's IT team avoid data loss when one of its datacenters became waterlogged and unusable.
VeeamBackup&Replication有助于Simplot的IT团队在其中一个数据中心发生故障且无法使用时避免数据丢失。The Veeam Backup Server also offers the ability for longer term retention to either tape, disk or Veeam Cloud Connect.
Veeam备份服务器还支持长期保留至磁带、磁盘或VeeamCloudConnect。Veeam Backup& Replication v7 will be available in Q3 of 2013, and this particular feature is in internal private beta currently.
VeeamBackup&Replicationv7将于2013年第三季度推出，目前这一特定功能只推出内部内测版。Veeam Backup& Replication provides the most complete protection of your virtual infrastructure at a fraction of the price of similar products.
VeeamBackup&Replication以远低于其他工具的价格，为您的虚拟基础架构提供最全面的保护。Veeam Backup& Replication provides the most comprehensive protection of your virtual infrastructure at a fraction of the price of other tools.
VeeamBackup&Replication以远低于其他工具的价格，为您的虚拟基础架构提供最全面的保护。Veeam Backup for Microsoft Office 365, launched at the end of November 2016, generated almost 6,000 downloads in just over one month.
VeeamBackupforMicrosoftOffice365于2016年11月底发布，在刚刚一个多月的时间里产生了将近6,000的下载量。Veeam Backup for Microsoft Office 365 has now been downloaded by more than 55,000 organizations, representing over 7 million user mailboxes.
目前已有超过5.5万个组织机构下载了VeeamBackupforMicrosoftOffice365，用户注册量超过700万个邮箱。Veeam Backup and Replication 6.5 was chosen as one of the best solutions in Server/Virtualisation category by Innovationspreis-IT 2013 in Germany.
VeeamBackupandReplication6.5在德国被评选为“2013年度信息技术创新奖”服务器/虚拟化类别的最佳解决方案之一。Veeam Backup from Storage Snapshot greatly improves backup speeds and as a result, reduces the effects of high workloads during backups(VM).
VeeamBackupfromStorageSnapshot集成大大加快备份速度，因此减少了在执行备份时对生产工作负载（VM）造成的影响。Veeam Backup for Microsoft Office 365 eliminates the risk of losing access to your Exchange Online email data and ensures availability to your users.
但全新VeeamBackupforMicrosoftOffice365则减轻了失去电子邮件数据的风险，同时确保邮件数据对于用户及企业的可用性。Veeam Backup for Microsoft Office 365 eliminates the risk of losing access to your Exchange Online email data and ensures availability to your users.
VeeamBackupforMicrosoftOffice365消除了ExchangeOnline电子邮件数据不可访问的风险，可为用户确保可用性。Veeam Backup& Replication has been selected as a finalist in the Backup and Recovery category of the Windows IT Pro Best of TechEd 2014 awards.
VeeamBackup&Replication最近入围WindowsITProBestofTechEd2014大奖备份和恢复类别决赛阶段的评选。Veeam Backup& Replication offered support for vSphere 6.5 in just three months after it was GA- in January 2017- with the Veeam 9.5 Update 1 release.
VeeamBackup&Replication在2017年1月正式发布后仅三个月，Veeam就发布了支持vSphere6.5的Veeam9.5Update1版本。Veeam Backup& Replication v5 was selected as the winner of the Virtual Business Continuity category in the 2011 Reader's Choice Awards from Virtualization Review.
VeeamBackup&Replication™v5被评选为《VirtualizationReview》杂志2011Reader'sChoiceAward的“虚拟业务连续性”类别之获奖产品。Veeam Backup& Replication v5 was selected as the winner of the Virtual Business Continuity category in the 2011 Reader's Choice Awards from Virtualization Review.
了解更多信息读者选择奖虚拟业务连续性《VirtualizationReview》VeeamBackup&Replication™v5被评选为《VirtualizationReview》杂志2011Reader'sChoiceAward的“虚拟业务连续性”类别之获奖产品。
