What is the translation of " VISION DOCUMENT " in Chinese?

• 的一份愿景文件
• 的远景文件

Examples of using Vision document in English and their translations into Chinese

The Reserve Bank is working on the next Payment Systems Vision document.
储备银行正在研究下一个“支付系统愿景”文件。

That strategy, embodied in the joint vision document, had been adopted by a total of 18 agencies in Sierra Leone.
该战略载入联合设想文件，为塞拉利昂的18个机构所采纳。

The Asian Group commended the Secretariat for its efforts in drafting a comprehensive long-term vision document.
亚洲组赞扬秘书处在起草全面长期构想文件方面所做的工作。

Jassy: Our six-page vision document laid out the opportunity, but there was no P&L and Jeff never asked me about the financials.
杰西：我们六页的愿景文档列出了各种机会，但里面并没有损益表，而且杰夫从来不问我关于财务的问题。

The state government had earlier said the School of Planning and Architecture in Delhi was preparing a vision document.
州政府此前曾表示，德里的规划与建筑学院正在准备一份愿景文件。

A vision document, issued then had said that both the countries also decided to work towards a qualitatively higher level of military-to-military cooperation.
当时发布的一份愿景文件称，两国还决定致力于发展一种更高水平的军事合作。

Taj Mahal issue: SC extends deadline till November 15 for Uttar Pradesh govt to submit vision document on protection of monument.
泰姬陵问题：SC将截止日期延长至11月15日，以便北方邦政府提交关于保护纪念碑的远景文件.

A vision document, issued then had said that both the countries also decided to work towards a qualitatively higher level of military-to-military cooperation.
当时发布的一份愿景文件说，这两个国家还决定努力实现质量更高水平的军事合作。

The four subprogrammes have been interconnected through the UN-Habitat strategic vision document, approved by its Governing Council in 2003.
这四项次级方案通过人居署理事会2003年核准的四个战略远景文件相互关联。

A vision document, issued after the talks, said both the countries also decided to work towards a“qualitatively higher level of military-to-military cooperation.
当时发布的一份愿景文件说，这两个国家还决定努力实现质量更高水平的军事合作。

The Supreme Court on Tuesday extended till November 15, the deadline for Uttar Pradesh government to submit a vision document on protection of Taj Mahal.
最高法院周二延长至11月15北方邦政府提交关于保护泰姬陵免受污染的远景文件的时间。

Iran's'20-Year Vision' document projects investment of over $32 billion in the country's tourism sector and tragets 20 million tourists by 2025.
伊朗的“20年愿景”文件记录了该国旅游业320亿美元以上的投资项目，到2025年将使2000万游客成为目标。

The Supreme Court has extended time, till November 15, for Uttar Pradesh Government to submit a vision document on protecting the Taj Mahal from pollution.
最高法院周二延长至11月15北方邦政府提交关于保护泰姬陵免受污染的远景文件的时间。

In the Vision Document, many development and cooperation programs focus on Africa, specifically arguing for the complementarity of India and Japan in Africa.
愿景文件》对发展与合作项目的阐述，主要聚焦非洲，且专门论及日本和印度在非洲可以实现优势互补。

In 2009, UNODC assisted and contributed to the finalization of the Joint Vision document and to the Sierra Leone multi-donor trust fund document..
年，毒品和犯罪问题办公室协助完成了联合展望文件和塞拉利昂多捐助方信托基金文件。

The business vision document for this initiative has been finalized and the development team will now work on the definition of objectives, scope and work plan during the first half of 2005.
该举措的业务设想文件已经敲定，拟定小组将在2005年上半年开展确定目标、范围和工作计划的工作。

The Supreme Court Tuesday extended till November 15 the time for Uttar Pradesh government to submit a vision document on protecting the Taj Mahal from pollution.
最高法院周二延长至11月15北方邦政府提交关于保护泰姬陵免受污染的远景文件的时间。

On 11 April, the Minister of the Interior signed a 10-year vision document aimed at transforming the police from an auxiliary security force to a service focused on law enforcement.
月11日，内政部长签署了十年远景规划，目标是将警察从辅助安全部队转变成为执法队伍。

To assist with implementation planning, the technical team prepared cost estimates, implementation responsibilities, and a comprehensive vision document entitled Positioning Pullman.
为了协助规划的实施，技术团队进行了成本估算和责任分配，并起草了题为“定位铂尔曼”的综合性愿景文件。

These areas could include assisting the Federation with developing a new National Vision document and Medium-Term Development Strategy, complemented by detailed implementation guidelines.
这些领域可以包括协助联邦制定新的国家愿景文件和中期发展战略，并附有详细的实施准则。

Guinea welcomed the official launching of the second Poverty Reduction Strategy Paper and the alignment of the United Nations family with that Agenda for Change, through the adoption of the Joint Vision document.
几内亚欢迎正式推出第二份减贫战略文件，通过采纳联合设想文件，使联合国大家庭与《改革议程》配合一致。

With regard to the issue of youth development and employment identified in the Joint Vision document, UNODC is providing assistance on drug demand reduction and HIV/AIDS prevention.
关于联合展望文件所指出的年轻人的发展和就业问题，毒品和犯罪问题办公室正在减少毒品需求和预防艾滋病毒/艾滋病等方面提供援助。

The four areas of focus set out in the vision document were issues of great importance for Turkey, which would fully support the efficient and effective implementation of the proposals in the statement.
远景说明中所述四个重点领域都是对土耳其非常重要的问题，土耳其将全力支持说明中所载各项建议的高效和有效落实。

Since the completion of the requirement analysis in the second quarter of 2004, the design team has been working on a business vision document and will subsequently develop the software requirements specification.
设计小组2004年第二季度完成需求分析后，在开展商业预见文件工作，其后将制定软件需求规格。

A multi-donor trust fund has been established to attract funds for the implementation of the programmes outlined in the Joint Vision document(see paragraph 26 above), including the reparations programme.
已经设立了一个多捐助者信托基金，为包括赔偿方案在内的《联合展望》文件概述的方案的实施吸引资金(见上文第26段)。

Secret document warns vision for Sydney's light rail ignored realities.
秘密文件指出，悉尼轻轨规划忽视现实因素.

The Department of Pharmaceuticals has drafted Pharma Vision 2020 document, with an aim to establish India as a leading county for end-to-end drug manufacturing and innovation.
药品部起草的“PharmaVision2020”文件旨在将印度确立为端对端药品生产和创新的领先县。

Founder and CEO Brian Scudamore captures his company's vision through a document called the Painted Picture.
的创始人兼CEOBrianScudamore在一份名为PaintedPicture的公司文件中详细描述了公司的愿景。