What is the translation of " WE NOTE WITH SATISFACTION " in Chinese?

• 我们满意地注意到

Examples of using We note with satisfaction in English and their translations into Chinese

We note with satisfaction the progress of BRICS financial cooperation.
我们满意地注意到金砖国家财金合作进展。

The reform of the Secretariat has been in progress for a while, and we note with satisfaction that a great deal has been achieved up to now.
秘书处改革已经进行了一段时间,我们满意地注意到,迄今为止，已经取得了许多成果。

We note with satisfaction that additional States have ratified or acceded to the Convention.
我们满意地注意到批准和加入公约的国家数目增加了。

Turning to the Great Lakes region, we note with satisfaction the positive developments with regard to the peace processes in various conflict situations.
关于大湖区，我们满意地注意到，各种冲突局势和平进程已取得积极发展。

We note with satisfaction the progress made in the past few years to improve the Council' s working methods.
我们满意地注意到过去几年在改进安理会工作方法方面所取得的进展。

The African continent has enormous potential, and we note with satisfaction its recent remarkable economic growth, higher than that of many other regions of the world.
非洲大陆拥有巨大的潜力。我们满意地注意到非洲大陆近来经济增长显著，高于世界上其他许多地区。

However, we note with satisfaction the increasing progress towards achieving the NPT objectives.
但是，我们满意地注意到在实现《不扩散条约》目标上正取得更多进展。

We note with satisfaction the decision to begin in 2004 a comprehensive evaluation process of the marine environment.
我们满意地注意到2004年开始全面评估海洋环境进程的决定。

We note with satisfaction that the mandate of the Working Group on the Right to Development has been extended by one year.
我们满意地注意到，发展权工作组的任务被延长了一年。

We note with satisfaction that the promotion of nuclear energy remains one of the key priorities pursued by the Agency.
我们满意地注意到促进核能仍是原子能机构的关键优先事项之一。

We note with satisfaction the significant progress in the work of creating a nuclear-weapon-free zone in Central Asia.
我们满意地注意到在建立中亚无核武器区的工作方面取得的重大进展。

On this occasion we note with satisfaction that the three institutions established under the Convention are functioning well.
此刻，我们满意地注意到《公约》所确立的三个机构正在顺利运作。

We note with satisfaction the fact that the three institutions created by the Convention are carrying out their mandate effectively.
我们满意地注意到《公约》设立的三个机构正有效地履行其授权。

We note with satisfaction that the progress that has been achieved during the past year in the settlement of armed conflict in Africa.
我们满意地注意到，过去一年在解决非洲武装冲突方面取得了进展。

We note with satisfaction that since the last session of the First Committee progress has been made in the field of conventional arms.
我们满意地注意到，自第一委员会上次届会以来，常规武器领域取得了进展。

We note with satisfaction that encouraging progress has indeed been made, in particular in the complex area of human resources reform.
我们满意地注意到事实上已取得了令人鼓舞的进展，在人事改革这一复杂的领域内更是如此。

We note with satisfaction that all European Union countries have joined as sponsors, and there are a number of other new sponsors as well.
我们满意地注意到，所有欧盟国家都已成为提案国，另外还增加了一些新的提案国。

We note with satisfaction that the issues of sustainable development and the global problems of health care are among the priorities in the report.
我们满意地注意到，可持续发展和全球保健问题被列入报告重点。

We note with satisfaction the effective functioning of the International Seabed Authority and the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
我们满意地注意到，国际海底管理局和大陆架界限委员会在有效运作。

We note with satisfaction that, on 16 September 2002, Iraq officially accepted the unconditional resumption of inspections by the United Nations.
我们满意地注意到，伊拉克2002年9月16日正式同意无条件地恢复联合国的视察。

We note with satisfaction the recent review of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities.
我们满意地注意到最近对《保护海洋环境不受陆上活动影响全球行动纲领》进行了审查。

We note with satisfaction the continued efforts of the Office to facilitate the implementation of the New Partnership for Africa' s Development(NEPAD).
我们满意地注意到该办公室持续开展努力，促进非洲发展新伙伴关系（新伙伴关系）的落实。

We note with satisfaction that all the participants in this process express a political commitment to the obligations arising under the Programme of Action.
我们满意地注意到,参与这一进程的所有各方都对《行动方案》所规定的义务表示政治上的承诺。

We note with satisfaction that the Yugoslav Tribunal has managed significantly to increase its cooperation with the States of the region in this sphere.
我们满意地注意到，前南问题法庭已大力设法加强与该区域各国在这方面的合作。

We note with satisfaction that the Council has continued the measures to lend greater transparency to its work, particularly the periodic wrap-up sessions.
我们满意地注意到，安理会继续在采取措施，使其工作具有更大的透明度，特别是定期举行总结会议。

We note with satisfaction that the Office of the Prosecutor has continued its investigations into the situations in the Democratic Republic of the Congo and in Uganda.
我们满意地注意到，检察官办公室在继续调查刚果民主共和国和乌干达局势。

We note with satisfaction the gradual withdrawal of foreign troops from Iraq and the extension of the national authority of its Government over all its territory.
我们满意地注意到，外国军队逐渐从伊拉克撤出并且伊拉克政府的国家权力扩大行使到了全境。

We note with satisfaction the increased awareness by States of the importance of young people' s potential and of involving them in the decision-making process.
我们满意地注意到，各国加强了对青年人潜力和推动他们参与决策进程的重要性的认识。

We note with satisfaction that both Tribunals have been careful to ensure compliance with international fair trial standards in the aforementioned cases transferred.
我们满意地注意到，两个法庭都在上述移交的案件中，确保遵守国际公平审判的标准。

With its accession, we note with satisfaction that we have now fully established the first inhabited zone of the free world that is free of nuclear weapons.
随着古巴的加入，我们满意地注意到：我们现在彻底建立了自由世界有人居住的第一个无核武器区。