What is the translation of " WHILE WHEN " in Chinese?

• 而
• 虽然
• 同时
• 尽管
• 当
• 的时候
• 当我
• 何时
• 当时
• 当我们

Examples of using While when in English and their translations into Chinese

Every once in a while, when you come home.
而在偶尔你回到家里的时候.

After a while, when the light began to fade, she slipped into Terry's jacket and went outside.
过了一会儿，当光线开始褪色时，她穿上特里的夹克就出去了。

Let things unfold for a little while when you meet someone new.
让展开一小会儿，当你遇见新的东西。

Maybe in a while, when we have finished this stage of the negotiations.
也许有一段时间，当我们完成了谈判的这个阶段。

She said,'I go to Mass once in a while, when I think it will help me'.
他说：“我小时候就经常搬家，我想这对我有帮助。

After a while, when the children started to vanish, new theories were put forward.
过了一会儿，孩子们开始消失了，就提出了新的理论。

Thats why you see so many artists disappearing after a while when they got to big to fast.
这就是为什么你看到如此多的艺术家在一段时间后消失了，因为他们大到快了。

In a little while, when he returned home, he.
过了一段时间，他回到家时，.

But Menefee had it right-Sam wasn't a hardass, except every once in a while when he needed to be.
但Menefeeright-Sam不是冲浪,除了每隔一段时间,当他需要。

There was quite a while when nothing was happening.
有很长一段时间,当什么也没发生。

While when I rode a motorcycle around the world it was imperative to keep within the bubble of summer.
在我曾经骑摩托车环游世界时，很必要的一点是必须得在夏天才行。

They had been outside a while when their mom heard Maggie call for her.
她们在外头待了好一阵子，一直到她们的母亲听到玛姬呼喊她。

I was born when she kissed me, i died when she left me, i lived for a while when she loved me.
当她吻我，我出生了；当她离开我，我就死去了；她爱我的几个星期，我曾经活过。

And that can be quite a while when you are dealing with petabytes of content.
而这可能是相当长一段时间，当你正在处理的内容PB级。

The problem of food aid is that it is cyclical, meaning that when prices are low, one gets a lot of aid, while when prices are high, there is not enough aid available.
粮食援助问题是，这种援助是周期性的，也就是说价格下降时，可以得到援助，而上涨时，则得不到足够的援助。

However, after a while, when Akia went to his traps, he found nothing in them day after day.
但过了一会儿，当他去他的陷阱，他发现没有在其中日复一日。

I had never gone to church to speak of, except for a while when I lived with my grandparents.
我从来没有去过教会，除了偶尔和祖父母生活在一起的时候。

After a while when he had tried the wire five or six different ways, there was a slight click in the lock.
过了一会儿当他试过线五六个不同的方式,有一个轻微的点击锁。

I was born the day I met you, lived a while when you loved me, died a little when we broke apart.
在我遇见你时我出生了，在你爱我时我活过了，在我们分手时我死去了。

They were stopped for a while, when they met Mrs. Yarbro, trying to dispel her fear of the strange craft.
他们停了一会儿，当他们遇见太太时雅布罗试图驱散她对这艘怪船的恐惧。

We talked back and forth by e-mail for a while, and every once in a while when our paths crossed, I would contact him.
我们通过电子邮件来回交谈了一会儿，每隔一段时间，当我们的道路交叉时，我会联系他。

It was a bit scary for a while when the tech press gave up on me and everybody talked to those other guys: Apps.
有一段时间我有点害怕，当时科技媒体放弃了我，每个人都和其他人交谈：应用程序。

Under normal circumstances, we blink 16-20 times per minute, while when we look at the phone, we only lick 6-8 times per minute.
造成眼干症：正常情况下，我们每分钟眨眼16-20次，而看手机时，每分钟只眨6-8次。

In business, every once in a while, when you step to the plate, you can score 1,000 runs.
在商业上，每隔一段时间，当你踏上本垒之时，你就可以得到1000分。

When they are inactive, the reticles are completely black and clear, while when active, they are illuminated across the whole surface.
当他们处于非活动状态，分划线是完全黑色和透明，但在活动状态的时候，他们在整个表面被照亮。

It can flicker on a while even when the body is dead.
在身体死亡的时候，它会短暂地闪耀一会儿。

Daily fluctuations, while important when viewed as a group, can be dangerous and unreliable individually.
小趋势即日常波动，每日的波动，而为一组查看时，可以是危险的和不可靠。

While highly productive when running, downtime due to changeovers is extremely high.
虽然高生产力的运行时停机时间，以更换是非常高的的。

There was a while there when the budget was coming down and were just rewarming the same hash over and over again.
有一段时间，当预算下来，只是一遍又一遍地复温相同的哈希。

So, I spun my wheels while not moving very fast, all the while wondering when it was my turn.
所以，我旋转我的车轮，而不是快速移动，一直想知道轮到我的时候。