What is the translation of " WILL CONTRIBUTE TO IMPROVING " in Chinese?

• 将有助于提高
• 将有助于改善
• 将有助于加强
• 将有助于改进
• 致力于改善

Examples of using Will contribute to improving in English and their translations into Chinese

That will contribute to improving the people' s trust in their institutions.
这将有助于加强人民对其机构的信任。

The effective implementation of this strategy will contribute to improving our national food security.
这一战略的有效实施，将有助于增进我们国家的粮食安全。

This will contribute to improving the demarcation of minefields in areas frequented by UNDOF patrols.
这将有助于改进部队巡逻队经常出入的地区雷场的标识。

The Committee trusts that these measures will contribute to improving the timeliness of certification of claims.
委员会相信这些措施将有助于加强核证索偿要求的及时性。

This will contribute to improving the demarcation of minefields in areas frequented by UNDOF patrols.
这将有助于改进观察员部队巡逻队经常出入地区雷场的标识。

Pursue the establishment of national health insurance system which will contribute to improving the quality of primary basic health care for all(Angola);
争取建立国家健康保险系统，这将有助于提高全民基本卫生保健工作的质量(安哥拉)；.

This component will contribute to improving the system of production and diffusion of industrial statistics.
本构成部分将有助于改进工业统计资料的编制和传播制度。

We are currently working with Mozambique on a rice production project which will contribute to improving food availability in both countries, and probably in the region.
我们目前正与莫桑比克在水稻生产项目上合作。该项目将有助于改善两国、也许这个地区的粮食供应。

This will contribute to improving the measurement of home-based workers and street vendors, which are important components of the labour force in developing countries.
这将有助于改善计量在家里工作的人和街头小贩,这是发展中国家劳动力中重要的组成部分。

Those countries are aware that the instrument we have adopted today will contribute to improving the situation of great vulnerability facing our indigenous peoples.
这些国家认识到，我们今天所通过的文书有助于改善各国土著人民所面临的非常脆弱的状况。

The establishment of the mechanism for the prevention of torture provided for by Optional Protocol to the Convention against Torture will contribute to improving conditions in prisons.
建立《禁止酷刑公约任择议定书》规定的防止酷刑的机制，将有助于改善监狱条件。

The partnership will contribute to improving and speeding up material development cycles.
双方致力于改善与加快材料研发周期。

The effective establishment of a fund to support and promote the press, run by media professionals, will contribute to improving conditions for the profession.
设立了一个支持和促进媒体发展的基金，由新闻部门的专业人士管理，致力于改善此行业的工作条件。

Knowledge sharing will contribute to improving the quality of services in insurance companies.
信息技术有助于提升保险业的服务质量。

We are aware of the fact that these are currently being developed by the Commission, and we trust that their prompt definition will contribute to improving its functioning, leading to fruitful results.
我们知道，委员会正在制定这两个东西，我们相信及时将它们确定下来将有助于加强委员会的运作，使其取得丰硕成果。

This knowledge will contribute to improving vaccination strategies and cancer immune therapies.”.
这一知识将帮助改进疫苗接种策略和癌症免疫治疗。

The Secretary-General wishes to assure the General Assembly of the Secretariat' s continued commitment to finding ways which will contribute to improving procurement and contract management in peacekeeping missions.
秘书长向大会保证，秘书处会继续致力于寻找有助于改进维持和平特派团采购与合同管理的各种途径。

We trust that the draft resolution will contribute to improving the joint work of the United Nations and all other actors involved.
我们相信，这项决议草案将有助于改进联合国和所有其它有关行为体的共同工作。

The Secretary-General wishes to assure the General Assembly of the Secretariat' s continued commitment to finding ways which will contribute to improving the procurement and contract management in peacekeeping missions.
秘书长向大会保证，秘书处会继续致力于寻找有助于改进维持和平特派团采购与合同管理的途径。

We hope that draft resolution A/63/L.48 will contribute to improving the security of humanitarian personnel and United Nations and associated personnel.
我们希望，决议草案A/63/L.48将有助于改进人道主义人员和联合国人员及相关人员的安全。

Institution-building at the regional and local levels must be regarded as a factor that will contribute to improving the level of participation in activities fostered by alternative development.
应将区域和地方一级的机构建设看成是有助于提高对替代发展所开展活动的参与水平的一个因素。

These actions will contribute to improving sustainable forest management by reducing illegality in forest practices; increase incomes at various levels; and reduce deforestation and degradation of forest lands.
这些行动将有助于改善可持续森林管理，减少涉及森林的非法做法；在各级增加收入，并减少森林砍伐和林地退化。

The three-year joint project with ST will contribute to improving the quality of automotive products in safety and reliability.”.
与ST三年的合作项目将有利于提高汽车产品的安全性和可靠性。

Further notes that the proposed realignment will contribute to improving the technical assistance programmes and activities of the United Nations Office on Drugs and Crime;
还注意到提议的调整将有助于改进联合国毒品和犯罪问题办公室的技术援助方案和活动；.

UNFPA is convinced that meeting these goals will contribute to improving the quality of life and to the universally accepted aim of stabilizing world population.
人口基金确信，实现这些目标将有助于提高生活质量和实现普遍认可的稳定世界人口的目的。

Addressing these past human rights violations will contribute to improving the situation of women today as well help stop any repetition of these abhorrent crimes.
解决过去发生的侵犯人权行为将有助于改善当下妇女和少数族群的处境，同时也有助于阻止此类骇人罪行的重现….

UNFPA firmly believes that meeting those goals will contribute to improving the quality of life and to the universally accepted aim of stabilizing the world population.
人口基金坚信，实现这些目标将有助于提高生活质量和实现稳定世界人口这一普遍认可的目标。

Implementation of the recommendations resulting from those reviews will contribute to improving the regulatory and institutional framework for innovation in two countries: Belarus and Kazakhstan.
落实这些审查提出的建议将有助于改善白俄罗斯和哈萨克斯坦这两个国家制定的创新管理和机构框架。

UNFPA firmly believes that meeting these goals will contribute to improving the quality of life and to the universally accepted aim of achieving sustainable development for current and future generations.
人口基金坚信，实现这些目标将有助于提高生活质量和实现可持续发展、造福今世后代这一普遍认可的目标。