Examples of using Windows embedded in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Continue reading Windows Embedded Compact 7 is finally out.
传说中的WindowsEmbeddedCompact7终于有了新的动向。The CX9020 operating system is Microsoft Windows Embedded Compact 7.
CX9020操作系统采用的是微软的WindowsEmbeddedCompact7。Windows Embedded 8.1 Industry Pro supports the following languages:.
WindowsEmbedded8.1IndustryPro支持以下语言：.See Symantec Endpoint Protection support for Windows Embedded.
请参见适用于WindowsEmbedded的SymantecEndpointProtection支持。Windows Embedded for Point of Service was released on May 24, 2005.
WindowsEmbeddedforPointofService发布于2005年5月24日。For example, support for Windows 8 and Windows Embedded 8 Industry ended on January 12, 2016, therefore they are not listed.
例如，对Windows8和WindowsEmbedded8Industry的支持已于2016年1月12日结束，所以未将它们列出。Windows Embedded Handheld 6.5 Mainstream Support ends January 13, 2015.
WindowsEmbeddedHandheld6.5主要支持于2015年1月13日结束。Designed to run on everything from ATMs to digital photo frames, Windows Embedded Standard 2011 is now available for download as a trial edition.
该设计适用于从ATM到数码相框的所有产品，现在可以下载WindowsEmbeddedStandard2011作为试用版。Historically, Windows Embedded POSReady has targeted retail point-of-service(POS) solutions.
历史上WindowsEmbeddedPOSReady是有针对性的零售服务点（POS）解决方案。Initiatives like Yocto Project enable Linux developers to enjoysupport similar to that already available to those choosing the Windows Embedded route.
像YoctoProject这样的计划使Linux开发人员能够享受类似于那些选择WindowsEmbedded路由的用户所提供的支持。Alaska Airlines uses Windows Embedded 8 Industry in-flight entertainment devices.
阿拉斯加航空的机上娱乐设备便是使用WindowsEmbedded8Industry。B&R offers complete images for industrial PCs,Power Panel and Mobile Panel devices to make the transition to Windows Embedded Standard 2009 as easy as possible.
贝加莱提供完整的工业PC，PowerPanel和MobilePanel设备的图像，从而使移植到WindowsEmbeddedStandard2009变得竟可能容易。This applies to Windows Embedded 8 Industry Enterprise and Industry Pro.
此策略适用于WindowsEmbedded8IndustryEnterprise和IndustryPro。According to Abhishek, developers should see significantly better performance characteristics of applications on both x86 and ARM devices,running Windows Embedded Compact 2013.
据Abhishek所说，开发者应该看到应用程序在运行WindowsEmbeddedCompact2013的x86和ARM设备上都有显著的性能提升。Up until now, Microsoft's Windows Embedded team has focused primarily on enterprise/industrial customers, not consumers.
直至目前，微软Windows嵌入式开发小组仍主要面向企业、工业用户，而非普通消费者。Windows Embedded Compact 7 and 2013 support gestures that are single-touch, dual-touch symmetrical, and multi-touch with two contact points.
WindowsEmbeddedCompact7and2013支持单点触摸、对称双点触摸和两个触点的多点触摸。By building on the high performance and highly reliable Windows Embedded CE platform, device makers can bring their devices to market quickly and efficiently.
以高性能、高可靠性WindowsEmbeddedCE平台为基础，设备制造商可以快速、高效地将其设备推向市场。Windows Embedded Compact 7 uses the familiar tools OEMs already know to help create the next generation of devices with attractive, intuitive user experiences.
WindowsEmbeddedCompact7使用OEM所熟知的工具帮助创建下一代设备，这类设备可提供具有吸引力且直观的用户体验。What initially was Windows CE(WinCE) went to Windows Embedded CE(still WinCE) and then to Windows Embedded Compact(WEC).
最初其称为WindowsCE（WinCE），然后是WindowsEmbeddedCE（仍旧为WinCE），直到现在的WindowsEmbeddedCompact（WEC）。The Windows Embedded platform also facilitates connectivity between point-of-service and Windows-based enterprise IT systems, including customer relationship management(CRM), inventory, sales tools and business intelligence.
WindowsEmbedded平台也促进了服务点和基于Windows的企业IT系统（包括客户关系管理（CRM）、库存、销售工具和商业情报）之间的连接。The security updates thatcould be installed are intended for Windows Embedded and Windows Server 2003 customers and do not fully protect Windows XP customers.
这些可以被安装的安全更新本是为WindowsEmbedded和WindowsServer2003用户推出的，并不能完全保护WindowsXP用户。Windows Embedded 8.1 Industry was the last release, with Windows 10 IoT Enterprise superseding both Windows Embedded Industry and Windows Embedded Standard.
WindowsEmbedded8.1Industry是该系列的最终版本，此后的Windows10IoTEnterprise取代了WindowsEmbeddedIndustry和WindowsEmbeddedStandard系列。Our devs are heads down finalizing Windows Embedded Compact 7 that will ship soon and that Microsoft will support over the next 10 years(at least).
我们的开发者正在加紧完成即将发布的WindowsEmbeddedCompact7正式版，并且微软将在下一个10年里支持该产品（至少）。With the RTM of Windows Embedded CE 6.0 R3, Microsoft has included a version of Silverlight targeted at embedded devices.
随着WindowsEmbeddedCE6.0R3的RTM版发布，微软为嵌入设备提供了相应的Silverlight版本。NEC, Toshiba and Fujitsu discuss partnership with Windows Embedded to deliver intelligent systems for retail, helping stores tailor the shopping experience for each customer.
NEC、东芝(Toshiba)和富士通(Fujitsu)与WindowsEmbedded携手合作，推出零售产业用的智慧型系统，协助商店为客户提供量身打造的购物体验。You can download the Windows Embedded Compact 7& 2013 images from our WinCE Vybrid BSP page on our developer website.
您可以从我们开发者网站的WinCEVybridBSP页面下载WindowsEmbeddedCompact7&2013镜像。For original equipment manufacturers(OEMs) and developers, Windows Embedded 8 delivers the power, familiarity and reliability of the Windows operating system to create advanced commercial devices.
对于原始设备制造商（OEMs）和开发人员，WindowsEmbedded8基于Windows操作系统的实力、熟悉度和可靠性，可以支持他们创建先进的企业和消费设备。Skylake devices running Windows Embedded 7, 8 and 8.1 will be supported according to the lifecycle support policy for those products.
运行WindowsEmbedded7、8和8.1的Skylake设备会根据这些产品的生命周期支持策略受支持。With this update, Windows Embedded brings the latest Windows 8.1 innovations in security, management, and user experience to our partners.
通过该更新，WindowsEmbedded将把Windows8.1中最新的安全、管理和用户体验方面的创新提供给合作伙伴。Built on Windows 7, Windows Embedded“Quebec” will offer developers a powerful, familiar and reliable experience that will include the following benefits:.
基于Windows7的WindowsEmbedded“Quebec”，将为开发者提供强大、熟悉、可靠的体验，它包括以下优点：.
