What is the translation of " WINDOWS EMBEDDED " in Russian?

• windows embedded

Examples of using Windows embedded in English and their translations into Russian

Windows Embedded Automotive official website.
Windows Embedded Automotive 7 официальный сайт.

Encrypts executables and dynamic link libraries for Windows CE 5.0, Windows Embedded CE 6.0 and Windows Embedded Compact 7.
Шифрует исполняемые файлы и динамические библиотеки для Windows CE 5., Windows Embedded CE 6. и Windows Embedded Compact 7.

Windows Embedded CE 6.0 was released on November 1, 2006.
Windows Embedded CE 6. был выпущен 1 ноября 2006 года.

Autostart When Startup Select whether to open a Citrix ICA session automatically or not when Windows Embedded starts.
Autostart When Startup( Автозапуск при включении) Выберите, начинать ли сеанс Citrix ICA автоматически или нет при запуске операционной системы Windows Embedded.

Windows Embedded Compact 7 was released on March 1, 2011.
Windows Embedded Compact 7 была выпущена 1 марта 2011 года.

Autostart When Startup Select whether to open a Remote Desktop session automatically or not when Windows Embedded starts.
Autostart When Startup( Автозапуск при включении) Выберите, начинать ли сеанс удаленного рабочего стола или нет при запуске операционной системы Windows Embedded.

Windows Embedded Standard 2009 was supported until January 2019 and Windows Embedded POSReady 2009 continues to receive Extended support through April 2019.
Поддержка Windows XP Embedded и Windows Embedded POSReady 2009 была продлена до 2019 года.

Before Windows 8, only embedded versions of Windows, such as Windows Embedded Standard 7, supported booting from USB storage devices.
До Windows 8 только встроенные версии Windows, такие, как Windows Embedded Standard 7, поддерживали загрузку с USB- устройств хранения данных.

It has the Windows Embedded Compact operating system, 400 MHz ARM9 CPU, 64 MB DDR2 RAM and a MicroSD card, which can be extended up to 4 GB.
Контроллер включает операционную систему Windows Embedded Compact, ЦПУ 400 МГц ARM9, 64 Мб DDR2 RAM и карту MicroSD, которая может быть расширена до 4 Гб.

Autostart When Startup Select whether to open a VMware View or Horizon View session automatically or not when Windows Embedded starts.
Autostart When Startup( Автозапуск при включении) Выберите, начинать сеанс VMware View или Horizon View автоматически или нет при запуске операционной системы Windows Embedded.

The Windows Embedded platform ensures the system's scalability and a full 7-inch large LCD touch screen enhances user experience.
Встроенная платформа на базе ОС Windows обеспечивает масштабируемость системы, а 7- дюймовый сенсорный ЖК- дисплей увеличивает производительность операторов.

Microsoft also uses specific licenses for some of their products, such as the Shared Source CLI License and the Microsoft Windows Embedded CE 6.0 Shared Source License.
Для некоторых своих продуктов Microsoft использует отдельные лицензии, например лицензия Shared Source CLI и Microsoft Windows Embedded CE 6. Shared Source License.

The former is available on the desktop of Windows Embedded by default; the latter can be created and customized through the ViewSonic Client Setup console.
Первый тип имеется на рабочем столе системы Windows Embedded по умолчанию, последний можно создать и изменить с помощью консольной программы настройки клиента ViewSonic.

Mobile computers can be equipped with Windows CE, Windows Mobile, Windows XP Professional, Windows 7 Professional or Windows embedded operating systems.
Мобильные компьютеры могут быть оснащены операционными системами Windows CE, Windows Mobile, Windows XP Professional, Windows 7 Professional или Windows Embedded.

As part of the management process for your Configuration Manager 2007 Windows Embedded clients, you can use one of the procedures provided in About Write Filters in Windows Embedded.
В рамках процесса управления клиентами Configuration Manager 2007 в Windows Embedded можно использовать одну из процедур, описанных в разделе О фильтрах записи в Windows Embedded.

Because Enhanced Write Filter works at the sector level on protected disks, the Configuration Manager 2007 client would be unable to guarantee that only approved changes are committed to the Windows Embedded system.
Поскольку расширенный фильтр записи работает на уровне секторов на защищенных дисках, клиент Configuration Manager 2007 не сможет гарантировать фиксацию в системе Windows Embedded только утвержденных изменений.

Updated to clarify that operating system deployment for Windows Embedded is supported for stand-alone media only, and that task sequences are supported for actions other than operating system deployment.
Добавлено пояснение о том, что развертывание операционных систем для Windows Embedded поддерживается только для автономных носителей, а последовательности задач поддерживаются для операций, отличных от развертывания операционных систем.

For standard users of your SC-T47, two set of credentials are required to access ViewSonic Client Setup: one set of credentials is administrator credentials for Windows Embedded 8 Standard; the other is standard user credentials for ViewSonic Client Setup.
Для обычных пользователей SC- T46 необходимо ввести два набора учетных данных для доступа к ViewSonic Client Setup: один набор включает учетные данные администратора для запуска операционной системы Windows Embedded 8 Standard, другой- стандартный набор учетных данных для запуска ViewSonic Client Setup.

Windows Embedded CE 6.0(codenamed"Yamazaki") is the sixth major release of Microsoft Windows embedded operating system targeted to enterprise specific tools such as industrial controllers and consumer electronics devices like digital cameras.
Windows Embedded CE 6.( кодовое имя« Yamazaki») является шестой версией операционной системы Windows Embedded, ориентированной на предприятия, изготавливающие промышленные контроллеры и устройства бытовой электроники.

Microsoft officially confirmed this and said that Windows Phone 7 is based on Windows Embedded CE 6.0 R3 with some features borrowed from Windows Embedded Compact 7, thus making it a hybrid solution.
Microsoft официально подтвердила это и сообщила, что Windows Phone 7 основана на Windows CE 6. R3 с некоторыми функциями, взятыми из Windows Embedded Compact 7, таким образом делая Windows Phone гибридным решением.

Windows Embedded Automotive(formerly Microsoft Auto, Windows CE for Automotive, Windows Automotive, and Windows Mobile for Automotive) is an operating system subfamily of Windows Embedded based on Windows CE for use on computer systems in automobiles.
Windows Embedded Automotive( также ранее известная как Windows CE для автомобилей, Windows Automotive, и Windows Mobile для автомобилей)- это встраиваемая операционная система, основанная на Windows CE для использования в компьютерных системах в автомобилях.

About the Behavior of System Startup Every time when the system is started up, it will automatically log in to the Windows Embedded operating system using the default standard user account as indicated in the preceding table about default user accounts.
О поведении системы в режиме запуска При каждом запуске системы выполняется автоматический вход в операционную систему Windows Embedded, при котором используются учетные записи пользователя по умолчанию, указанные в таблице выше.

This means that when the client restarts and loads Windows Embedded, the Configuration Manager 2007 client starts to operate as if it has not performed any of those operations since the last time the state data for those operations was committed to the storage drive.
Это значит, что когда клиент выполнит перезагрузку и загрузит Windows Embedded, клиент Configuration Manager 2007 начнет свою работу так, как если бы он не выполнял ни одну из тех операций, которые были произведены с момента последней фиксации на запоминающем устройстве данных об их состоянии.

The first generation of the Ford's SYNC computer was designed in cooperation with Continental AG and is built around a 400 MHz Freescale i. MX31L processor with an ARM 11 CPU core, uses 256 MB of 133 MHz Mobile DDR SDRAM from Micron and 2 GB of Samsung NAND flash memory, runs the Windows Embedded Automotive operating system, and uses speech technology by Nuance Communications.
Первое поколение компьютеров SYNC Ford было разработано в сотрудничестве с Continental AG и построено на 400 МГц Freescale i. MX31L процессоре с ARM 11 ядер процессора, использующего 256 из 133; МГц Mobile DDR SDRAM из Micron и 2 Гб Samsung NAND флэш- память, работающего на операционной системе Microsoft Auto и использует технологию речи Nuance Communications.

By signing a partnership agreement with ELBACOM- general distributor of Microsoft Windows Embedded in Europe, Ropla Elektronik created an autonomous unit ELBACOM POLSKA(for details see www. elbacom. com. pl) dedicated purely to the distribution and promotion of Microsoft Windows Embedded systems.
Поскольку наша фирма заключила партнерский договор с фирмой ELBACOM, генеральным дистрибьютором операционных систем Microsoft Windows Embedded на территории Европы, из Roplа Elektronik был выделен отдел ELBACOM POLSKA( информация на сайте www. elbacom. com. pl), который занимается исключительно дистрибьюцией систем Microsoft Windows Embedded, и занимающийся их продвижением.

About UWF(Unified Write Filter) Before getting started on client configuration through the ViewSonic Client Setup console or through the Windows Embedded Standard operating system, please note that in a session any changes to the system will not be kept by default after the system restart.
О фильтре UWF( Unified Write Filter- единый фильтр записи) Перед началом настройки конфигурации клиента с помощью консольной программы настройки клиента ViewSonic или в операционной системе Windows Embedded Standard обратите внимание на то, что любые изменения в системе не будут сохранены как настройки по умолчанию после повторного запуска системы.

Space saving embedded computer with Windows 7 Embedded Professional software runs future proof firmware.
Экономя пространства за счет использования встроенного компьютера с Windows 7 Embedded Professional обеспечивает работу современных программ.

The Q1 can boot into two different modes: typical Windows XP(OS can be replaced), and AVS mode running Windows XP Embedded.
Q1 может загружаться в двух различных режимах: обычный Windows XP, и AVS режим, запускающие Windows XP Embedded.

Operating system Our Wings AV OS is based on Windows 7 embedded.
Наша операционная система Wing AV- это встроенная операционная система, основанная на Windows® 7.

For example, Windows XP Embedded can be installed on automated teller machines or medical devices.
Например, Windows XP Embedded может устанавливаться на банкоматах или медицинских устройствах.