What is the translation of " WON'T HAVE TO WAIT " in Chinese?

• 不用等
• 不必等待
• 不需要等待
• 不必再等待
• 不必等
• 无需等待

Examples of using Won't have to wait in English and their translations into Chinese

He said,“We won't have to wait.
他说：“我们是等不了时间的。

We won't have to wait too long for the Q8 to be revealed.
我们不应该等待Q8的全面官方透露。

Maybe investors won't have to wait too long.
投资者可能并不需要等太久。

You won't have to wait long to delve into research at Pomona.
你将不必等待太久波莫纳钻研研究。

No matter where you are, you won't have to wait long.
无论您身处何方，您都不会等太久。

You won't have to wait for me to tell you.
你不需要等待我告诉你。

If you're ready for it, you won't have to wait much longer.
如果你想使用它，你不需要等待很长时间。

They won't have to wait for their trophy this season.
他们本赛季不必等待他们的奖杯。

There's very regular departures so you won't have to wait long.
对子出现的频率非常高，所以，你不会需要等待太久。

You won't have to wait long to put your order!
你不需等待太久来设置您的订单！!

The good news is that it looks like we won't have to wait much longer.
好消息来了，看起来我们不用等太久了。

Maybe I won't have to wait till college to come into my own.
也许我不需要等到大学进入我自己的。

But, according to Furdík, we won't have to wait quite that long.
但是，根据Digitimes的说法，我们不必等那么久。

You won't have to wait long to receive your IELTS test results.
不用等太长时间，就能拿到ELISA化验的结果。

I will be back soon enough, however, so you won't have to wait too long.
嗯，她很快就会回来，这样你就不用等很久了。

Here's hoping we won't have to wait another five years for his next Broadway appearance.
看起来我们不必再等待五年才能获得IE的下一个版本。

Public transport in Boaco has a very good frequency so you won't have to wait long.
公共交通在伊斯坦堡有很好的频率,所以你不必等待很长时间。

Thankfully, we won't have to wait too long to find out more about this game.
幸运的是，我们不用等那么久才能听到这款游戏的相关信息了。

Public transport in New Orleans has a very good frequency so you won't have to wait long.
公共交通在埃德蒙顿有很好的频率,所以你不必等待很长时间。

The good news is that we won't have to wait long before we get to see the real thing.
好消息是，我们不必等很久就能看到真实的东西。

Public transport in Ksar el-Kebir has a very good frequency so you won't have to wait long.
公共交通在阿尔梅里亚有很好的频率,所以你不必等待很长时间。

The good news is that you probably won't have to wait months to see the positive effect of new links.
好消息是，您现在不必等待数月或数年才能看到新链接的积极影响。

You won't have to wait too much longer to see what has happened with Starfleet's best-known captain since his last outing.
您无需等待太多时间，即可了解自从上一次出访以来，星舰队最著名的船长发生了什么事。

Only time will tell, but thankfully we won't have to wait much longer to find out.
当然，只有时间会告诉我们，但希望我们在发现之前不必等待太久。

For example, customers won't have to wait for that SWIFT transaction or worry about the impact of a central datacenter leak.
例如，客户不需要等待SWIFT交易，或担心中央数据中心泄漏的影响。

Mechwarrior 5 has been a long time coming, and you thankfully won't have to wait too much longer to play it.
机甲战士5已经等了很久了，你值得庆幸不必等待太久发挥它的.

Once the network is live, you won't have to wait for several confirmations of every transaction you're trying to make.
一旦网络上线，您就不必等待您尝试进行的每笔交易的多次确认。

And since these systems are witnessing increased adoption with every passing year, we won't have to wait much longer to see the results.
由于这些系统的普及速度逐年递增，因此我们不必再等待很长时间才能看到结果。