What is the translation of " WON'T HAVE TO WAIT " in Hebrew?

• לא צריך לחכות
• לא תצטרך לחכות
• לא אצטרך לחכות
• לא נצטרך לחכות
• לא נצטרך להמתין
• לא תצטרכו להמתין

Examples of using Won't have to wait in English and their translations into Hebrew

We won't have to wait long.
אנחנו לא נצטרך לחכות זמן רב.

Running every 15 minutes, you won't have to wait too long.
התחבורה פועלת כל 15 דקות, אז אתה לא צריך לחכות יותר מדי זמן.

You won't have to wait that long.
אתה לא צריך לחכות כל כך הרבה זמן.

Well, we got a hearing next month, so, probably won't have to wait that long.
טוב, יש לנו שימוע בחודש הבא, אז בטח לא אצטרך לחכות כל כך הרבה זמן.

You won't have to wait for us, Captain.
אתה לא תצטרך לחכות לנו, קפטן.

Public transport in Boaco has a very good frequency so you won't have to wait long.
תחבורה ציבורית באזור Baní יש תדר מאוד טוב אז אתה לא צריך לחכות זמן רב.

You won't have to wait that long, Pat.
אתה לא תצטרך לחכות כל כך הרבה זמן, פט.

The best part about this product is that you won't have to wait long before feeling the effects.
הדבר הטוב ביותר על מוצר זה הוא שאתה לא צריך לחכות ימים כדי לראות תוצאות.

But he won't have to wait long to grieve again.
אבל הוא לא צריך לחכות זמן רב להתאבל שוב.

I would tell you to go to hell, but you won't have to wait for hell to burn.
הייתי אומר לכם ללכת לגיהנום, אבל אתם לא צריכים לחכות לגיהנום כדי להישרף.

But we won't have to wait that long, will we?
אבל אנו לא נצטרך לחכות כ"כ הרבה זמן, נכון?

Others have been dying slowly waiting for their boat to fill up, but you won't have to wait.
אחרים גססו למוות בזמן שחיכו שהספינה תתמלא. אבל את לא צריכה לחכות.

And you won't have to wait in line for hours and hours!
מי ייתן ואתם לא תצטרכו להמתין במשך שעות על הקו!

Fast Payouts: As our casino operates using ONLY Bitcoin, you won't have to wait long to receive your pay-outs.
תשלומים מהירים: כמו הקזינו שלנו משתמש רק Bitcoin, אתה לא צריך לחכות כדי לקבל את התשלומים.

We surely won't have to wait long for it to happen.
נראה לי שלא נצטרך לחכות הרבה זמן שזה יקרה.

We would like to see live chat in the future, but even with its ticket system you won't have to wait long for a response.
אנחנו נשמח לראות צ'אט חי בעתיד, אבל אפילו עם מערכת הכרטיסים שלו לא תצטרכו להמתין זמן רב לקבלת תשובה.

And you won't have to wait until a new program is written for that purpose.
ואתה לא צריך לחכות עד תוכנית חדשה נכתבה למטרה זו.

The collapse of this pair of neutron stars occurred 100 million years ago, but with detection technologies improving all the time, I believe we won't have to wait an additional 100 million years for another event to examine,” Prof. Gal-Yam says.
הקריסה של צמד כוכבי הניוטרונים שבה חזינו התרחשה לפני מאה מיליון שנים, אך בעזרת טכניקות המדידה שמשתפרות כל הזמן, אני מאמין שלא נצטרך להמתין עוד מאה מיליון שנים לפני שנחזה באירוע דומה", הוא אומר.

It seems we won't have to wait too long to find out the answer.
יש לי תחושה שלא נצטרך להמתין עוד זמן רב כדי לגלות את התשובה.

Won't have to wait very long, they say♪♪ Three little maids from school♪.
לא תצטרכנה לחכות זמן רב, הם אומרים שלוש נערות קטנות מבית הספר.

There's almost never a line, and you won't have to wait in the very long line at the Colosseum ticket queue.
כמעט לעולם קו, ואתה לא צריך לחכות בתור ארוך מאוד על תור כרטיס הקולוסיאום.

I won't have to wait up till 1:00 in the morning listening for Audrey to come home.
אני לא אצטרך לחכות עד 1: 00 בבוקר בהמתנה לאודרי שתחזור הביתה.

Mom, if you get me, I won't have to wait at his incredibly boring game.
אימא, אם תבואי לאסוף אותי, לא אצטרך לחכות שעות… במשחק המשעמם שלו.

The good news is that you won't have to wait long to get your hands on this incredible vehicle.
החדשות הטובות הן כי לא תצטרך לחכות הרבה כדי לקבל את הידיים על המכשיר הזה.

Or if tennis is your game, you won't have to wait for playing time on our multiple courts, day or night.
או שאם טניס זה המשחק שלך, אתה לא צריך לחכות לזמן משחק במגרשים המרובים שלנו. יום או לילה.