What is the translation of " WOULD ALSO LIKE TO INFORM " in Chinese?

• 还要通知
• 还要告知
• 也谨通知

Examples of using Would also like to inform in English and their translations into Chinese

I would also like to inform Member States that a draft resolution will be circulated later today.
我还要通知各会员国，今天稍后将分发一项决议草案。

In that connection, I would also like to inform you that on 30 January 2009, the Committee took the following decision:.
在这方面，我还要通知你，委员会于2009年1月30日做出如下决定：.

I would also like to inform members that Japan has withdrawn from sponsorship of draft resolution A/62/L.16.
我还要通知会员国，日本已退出决议草案A/62/L.16的提案。

Meanwhile, related product certification would also like to inform the national development and reform departments, health departments and industrial and commercial administrative departments.
同时,相关产品的发证情况还要及时通报国家发展改革部门､卫生主管部门和工商行政管理部门等。

I would also like to inform you that the Minister for Foreign Affairs of Japan has issued a statement welcoming the adoption of the programme of work in the Conference on Disarmament.
我并谨希望通知你，日本外务省发表了一份声明，欢迎裁军谈判会议工作计划的通过。

I would also like to inform you that MISCA is about to complete its deployment plan in the countryside.
我还想告知你，中非支助团即将完成其在农村地区的部署计划。

I would also like to inform the Assembly that, for this morning alone, we have 33 speakers on the list.
我还要通知大会，我们今天上午的名单上就有33位发言者，我预先感谢各位成员的合作。

I would also like to inform you that the next plenary meeting will be held on Tuesday, 20 June at 10 a.m. sharp.
我还要通知大家，下一次全体会议将于6月20日星期二上午10时准时举行。

I would also like to inform the Assembly that Armenia has joined the list of sponsors of draft resolution A/57/L.14.
我还愿告诉大会，亚美尼亚已加入决议草案A/57/L.14的提案国名单。

I would also like to inform you that the Constitution of El Salvador stipulates that primary education must be free.
我还想告知诸位，萨尔瓦多宪法规定，初级教育必须免费。

I would also like to inform members that the lists of speakers for items listed in document A/INF/65/3 are now open.
我还要通知各成员，文件A/INF/65/3中所列项目的发言名单现已开放供登记。

I would also like to inform the Assembly that the Slovenian Parliament approved a new national security strategy this spring.
我还要告知大会，今年春季斯洛文尼亚议会批准了一项新的国家安全战略。

I would also like to inform the Assembly that the World Conference on Disaster Reduction will be held in Kobe, Japan, in January 2005.
我也谨通知大会，世界减灾会议将于2005年1月在日本神户举行。

We would also like to inform you that starting December 17th 2014 the pair will be traded according to the following schedule:.
我们也想通知您,从2014年12月17日开始,这种货币对将根据以下时间表交易:.

I would also like to inform members that some additions to the programme of work have been made for Monday morning, 10 November 2008.
我还要通知各位成员，已对2008年11月10日星期一的工作方案作了一些补充。

I would also like to inform you that several delegations at the ninth Meeting expressed their wish to be apprised of the activities of the Commission.
我还希望通知你,几个代表团在第九次会议上表示希望知道委员会的活动。

I would also like to inform you of the attack against the Maritime Brigade in Mbonjo on the night of 6 to 7 February, which caused the loss of human life.
我还要告知大家，2011年2月6日至7日夜Mbonjo别动队的袭击造成了人员伤亡。

I would also like to inform members that document A/C.1/58/3, containing lists of the membership of the Committee, will also be circulated on 6 October.
我还要通知各位成员，载有委员会成员名单的文件A/C.1/58/3也将于10月6日分发。

I would also like to inform members that this same document will be posted, as of tomorrow morning, on the QuickFirst website, so it can be viewed there.
我还要通知各位成员，同一份文件在明天上午之前将张贴在"QuickFirst"网站上，以便可以在网站上查阅。

I would also like to inform the Committee that there has been a slight technical change made to document A/C.1/60/CRP.1, which members have before them.
我还要通知委员会，摆在成员们面前的文件A/C.1/60/CRP.1有一处小小的技术性修改。

I would also like to inform you that document A/C.1/57/3, containing lists of the membership of the Committee, will also be circulated on Monday, 30 September.
我还要通知各位，文件A/C.1/57/3内有委员会成员名单，该文件也将在9月30日星期一印发。

We would also like to inform you about the trans-Anatolian gas pipeline and trans-Adriatic pipeline projects as strategic midstream components of the southern gas corridor.
我们还要向你通报，跨安纳托利亚天然气管道和跨亚得里亚海天然气管道项目是南部天然气走廊的战略性中途组成部分。

I would also like to inform delegates that prior to adjourning today, I will briefly suspend the meeting so that we may have the Certificate Awarding Ceremony for the Disarmament Fellows.
我也谨通知代表们，在今天休会之前，我将短暂地暂停会议，以便我们可以为裁军研究员举行证书颁发仪式。

We would also like to inform the Committee that the concerns expressed in the concluding comments in 2002 were publicised and given to non-governmental organizations(NGOs) and the media.
我们还想通报委员会，2002年结论性意见中所表示的关切已被公之于众并披露给非政府组织和媒体。导言.

I would also like to inform members that action will be taken on draft resolutions A/65/L.14 through A/65/L.17 immediately after consideration of agenda item 36," The situation in the Middle East".
我还要通知各位成员，对议程项目36"中东局势"的审议一结束，将立即通过A/65/L.17就决议草案A/65/L.14采取行动。

I would also like to inform you that an exhibition has been set up in front of the Council chamber on the occasion of the tenth anniversary of the entry into force of the Chemical Weapons Convention.
我还想告诉大家，《化学武器公约》生效已有十周年，值此之际，我们将在理事会会议厅前面举办了一个展览会。

The Special Rapporteur would also like to inform the General Assembly that he has requested invitations from the Governments of the Dominican Republic, Estonia, Latvia, Lithuania and Mauritius to visit them in 2007.
特别报告员还想通知联大，他已向爱沙尼亚、拉脱维亚，立陶宛、毛里塔尼亚和多米尼加共和国提出了请他在2007年进行访问的请求。

Would also like to inform members that immediately following the adjournment of this afternoon' s plenary meeting, there will be an informal segment to hear statements by two representatives of the indigenous community.
我还要通知各位成员，在今天下午全体会议休会之后，紧接着将召开一次非正式会议，以听取土著民族的两位代表发言。

I would also like to inform members that we are currently exploring a project that would allow delegations in the future to sponsor resolutions electronically through a dedicated password-protected website.
我还要告知成员们，目前，我们正在探讨一个项目，以在今后允许各代表团通过受密码保护的专门网站以电子形式加入有关决议的提案国。

Also we would like to inform you that starting today:.
同时我们也想告诉您,从今天开始:.