What is the translation of " A VIGNETTE " in Croatian?

• vinjetu
• vinjeta

Examples of using A vignette in English and their translations into Croatian

Where to buy a vignette?
Gdje kupiti vinjetu?

If you have hired a car in Salzburg for driving through the net of toll roads, you will be required to purchase a vignette.
Ako ste iznajmili automobil u Salzburgu za vožnju na naplatnoj cestovne mreže u zemlji, morate kupiti vinjetu.

You are required to buy a vignette at the border crossing.
Vinjetu si obveznan sam kupiti na graničnom prijelazu.

Vehicles up to 3.5 tonnes still require a vignette.
Za vozila do 3, 5 tona i dalje treba imati vinjetu.

It is necessary to not only buy a vignette, but also fasten it in the upper right corner of the windscreen.
Vinjeta je nužno ne samo za kupnju, ali i za konsolidaciju u gornjem desnom uglu vjetrobranskog stakla.

There are not so many toll roads in Switzerland. If you plan to travel along the country, you will not manage to do without a vignette.
U Švicarskoj, mnogi cesta s naplatom cestarine- ako namjeravate putovati po zemlji bez kupnje vinjete ne može učiniti.

Lay your route in advance and, if necessary, obtain a vignette- it is using it, and I pay.
Stavi svoju rutu unaprijed i, ako je potrebno, dobiti vinjetu- to ga koristite, a ja platiti.

For 13 euros you can buy a vignette, which allows you to navigate the roads of the country within one month from the date of issue of the document.
Za 13 eura možete kupiti vinjetu, koja vam omogućuje navigaciju cesta u zemlji u roku od mjesec dana od dana izdavanja dokumenta.

Cameras, skateboards, wallets and other trinkets look like part of a vignette that is placed on a plain white shelf.
Kamere, skateboardovi, novčanici i ostali nakit izgledaju kao dio vinjete koja se nalazi na običnoj bijeloj polici.

There is a vignette about shoes, in which Esperanza, her sister, and the two girls who have moved in next door get some fancy, high heeled shoes.
Postoji vinjeta o cipelama, u kojoj su Esperanza, njezina sestra i dvije djevojke koje su se preselile u susjedstvu dobile neke fancy cipele visoke cipele.

Introduced a"fair" route to the nearest station and bought a vignette, we went on the road to the famous Belgrade- Czech Republic, Slovakia and Hungary.
Predstavljen je"fer" put do najbliže stanice i kupio vinjetu, išli smo na putu do poznatog Beogradu- Češka, Slovačka i Mađarska.

Do not forget that you need a vignette to drive on the highway in Slovenia, if you wish to avoid paying for the vignette you can also travel on country roads to the lake.
Nemojte zaboraviti da vam je potrebna vinjeta za vožnju na autocesti u Sloveniji, a ako želite izbjeći plaćanje vinjete, također možete putovati državnom cestom do jezera.

Miniature," which adds top and bottom blur for a cute diorama finish,"Toy Camera," which adds a vignette for a retro look, and"Pop Color," which boosts contrast and saturation.
Minijatura", koji dodaje zamagljenje na vrhu i dnu i stvara zgodni efekt diorame,"Fotoaparat igračka", koji dodaje vinjetiranje za retro izgled i"Pop boja" koji ističe kontrast i boje.

Yachtsmen paying the flat rate amount of the visitor's tax for the first time will get a vignette and an invoice for a limited time period. The second and every next time of payment only an invoice for the new time period will be issued.
Nautičarima koji paušalni iznos boravišne pristojbe plaćaju prvi puta izdaje se vinjeta i račun za određeno vremensko razdoblje, a za drugi i svaki slijedeći puta izdaje se samo račun za novo vremensko razdoblje.

Yachtsmen paying the flat rate amount of sojourn tax for the first time shall be issued a vignette and an invoice for a specific period of time; the second and every next time of payment only an invoice for the new period shall be issued.
Nautičarima koji paušalni iznos boravišne pristojbe plaćaju prvi puta izdaje se vinjeta i račun za određeno vremensko razdoblje, a za drugi i svaki slijedeći puta izdaje se samo račun za novo vremensko razdoblje.

Vignette for a month.
Vinjeta za mjesec dana.

It's envy. You see, Vignette, a bird isn't afraid of falling.
To je zavist. Vidiš, Vignette, ptica se ne plaši padanja.

It's envy. You see, Vignette, a bird isn't afraid of falling.
Vidiš, Vignette, ptica se ne plaši da ce pasti. To je zavist.

You see, Vignette, a bird isn't afraid of falling. It's envy.
To je zavist. Vidiš, Vignette, ptica se ne plaši padanja.

Help out Vignette.
Pomoći vinjetu.

It's envy. You see, Vignette, a bird isn't afraid of falling.
Vidiš, vinjete, ptica se ne boji pada. To je zavist.

Come along, Vignette.
Dođite, vinjetu.

Come along, Vignette.
Budi uz mene, Vignette.

You see, Vignette, a bird isn't afraid of falling. It's envy.
Vidiš, vinjete, ptica se ne boji pada. To je zavist.

Freedom. Vignette… Stonemoss.
Sloboda. Vignette Stonemoss.

Eyes open, mouth shut, Vignette. Vignette Stonemoss.
Oči otvorene, usta zatvorena, Vignette. Vignette Stonemoss.

Eyes open, mouth shut, Vignette. Vignette Stonemoss.
Otvorene oci i zatvorena usta, Vignette.-Vignette Stonemoss.

Vignette. It's time.
Vignette. Vrijeme je.

Vignette Stonemoss. Eyes open, mouth shut, Vignette..
Vignette Stonemoss. Otvorene oci i zatvorena usta, Vignette..

What a touching vignette. Well.
Pa… Kako dirljiva skica.