What is the translation of " ACCESS REQUEST " in Croatian?

• zahtjev za pristup
• zahtjev za pristupom
• zahtjeva za pristup

Examples of using Access request in English and their translations into Croatian

Emergency access request.
Zahtjev za hitni pristup.

It asks for PIN whenever it encounters a root access request.
Ona traži PIN kad god naiđe korijen pristup zahtjeva.

Restricted access requested.
Zahtjev za ograničen pristup.

It asks for PIN whenever it encounters a root access request.
Ona traži PIN kada god naiđe na zahtjev root pristup.

Emergency access request.- Hurry!
Zahtjev za hitni pristup. Požuri!

We overload Rubicon with too many access requests.
Preopteretiti smo Rubikon S previše pristupnih zahtjeva.

If we deny an access request, we will notify you of the reasons for the denial.
Ako odbijem zahtjev za pristup, mi ćemo vas obavijestiti o razlozima tog odbijanja.

You log every access request?
Bilježite svaki zahtjev za pristupom?

The access request feature also works together with the Share command for sites.
Značajka zahtjeva za pristup funkcionira i u kombinaciji s naredbom Zajedničko korištenje za web-mjesta.

You log every access request?
Prijaviš li svaki zahtjev za pristup?

Organizations should respond to access requests within a reasonable time period, in a reasonable manner, and in a form that is readily intelligible to the individual.
Organizacije bi trebale odgovoriti na zahtjeve za pristup u razumnom roku, na razuman način i u obliku koji osoba razumije.

Hurry! Emergency access request.
Zahtjev za hitni pristup. Požuri!

Request a document Most documents are available directly in the register without restriction, but for some documents it might be necessary to make an access request.
Pretraživanje registra Zatražite dokument Većina dokumenata dostupna je izravno u registru bez ograničenja, no za neke dokumente može biti potreban zahtjev za pristup.

Operation Twincomp, access requested.
Operacija Twincomp, zahtijevam pristup.

If it is possible for the data subject to provide such data, controllers should not be able to invoke a lack of information to refuse an access request. Am. 22.
Ako osoba čiji se podaci obrađuju može pružiti takve podatke, nadzornici ne bi smjeli biti u mogućnosti da se pozovu na nedostatak informacija kako bi odbili zahtjev za pristup. Amandman 23 Prijedlog Uredbe.

Operation Twincorp, access requested.
Operacija Twincomp, zahtijevam pristup.

Com or at the address below stating'Subject Access Request' in the subject, we may ask for further information to validate the identity of the requester to ensure the security of the data we hold.
Com ili na adresu navedenu ispod sa navedenim naslovom'Subject Access Request', a mi možemo pitati za dodatne informacije da potvrdimo identitet korisnika i da budemo sigurni da su podaci sigurni.

Amendment(fa) act ing as a contact point for access requests pursuant to Article 39.
Fa djelovati kao kontaktna točka za zahtjeve za pristupom u skladu s člankom 39.

For example, if an access request is vague or broad in scope, an organization may engage the individual in a dialogue so as to better understand the motivation for the request and to locate responsive information.
Na primjer, ako je zahtjev za pristup nejasan ili preširok, organizacija može razgovarati s pojedincem kako bi bolje shvatila motive za zahtjev i dala povratnu informaciju.

Fa acting as a contact point for access requests pursuant to Article 39; Am.
Fa djelovati kao kontaktna točka za zahtjeve za pristupom u skladu s člankom 39.; Am.

Optionally, include a custom message to show users on the access request page.
Po želji, uvrstite prilagođenu poruku da biste pokazali korisnike na stranici zahtjeva za pristup.

By selecting the"Trial Access Request" option, you will get access to the trial version.
Odabirom opcije"Zahtjev za testni pristup" dobit ćete pristup testnoj verziji.

Individuals may be granted access to the European Parliament for up to 12 months and they may renew their access request as from two months prior to the indicated expiry date.
Pojedincima se pristup Parlamentu dodjeljuje na najviše 12 mjeseci te oni mogu obnoviti svoj zahtjev za pristup najranije dva mjeseca prije navedenoga datuma isteka.

Together, the Share command and the access request feature simplify the process of managing who has access to a site.
Naredba Zajednički koristi i značajka zahtjeva za pristup zajedno pojednostavnjuju postupak upravljanja pristupom web-mjestu.

You may choose to access Google Buzz through third-party applications( e. g. non-Google websites) by authorizing these applications to access your Google Account via their Access Request page.
Usluzi Google Buzz možete pristupati putem aplikacija trećih strana( npr. putemweb- lokacija koje nije izradio Google) tako da tim aplikacijama odobrite pristup svojem Google računu putem njihove stranice sa zahtjevom za pristup.

Universal service providers receiving an access request and providers requesting access shall negotiate in good faith.
Davatelji univerzalne usluge koji primaju zahtjev za pristup i pružatelji koji traže pristup pregovaraju u dobroj vjeri.

While we will make reasonable efforts to accommodate your request, we also reserve the right to impose certain restrictions and requirements on such access requests, if allowed or required by applicable laws.
Premda ćemo poduzeti razumne napore da bismo ispunili Vaš zahtjev, mi također pridržavamo i pravo nametnuti određena ograničenja i zahtjeve u odnosu na takve zahtjeve za pristup, ako je to dozvoljeno ili se traži važećim zakonima.

However, please bear in mind that the response to your access request may be very limited, given the nature of the Terrorist Finance Tracking Program.
Međutim, ne zaboravite da odgovor na Vaš zahtjev za pristupom može biti vrlo ograničavajući s obzirom na prirodu Programa za praćenje financiranja terorizma.

Subject to such lawful access requests, we promise that anyone processing your personal information outside your country of origin is required to implement measures to protect it and is only entitled to process it in accordance with Unilever's instructions.
U slučaju takvih zakonskih zahtjeva za pristupom, obećavamo da svatko tko obrađuje vaše osobne podatke izvan vaše zemlje podrijetla mora primijeniti mjere za njihovu zaštitu te ih smije koristiti samo u skladu s uputama Unilevera.

If direct communications are part of the‘underlying processes' that may provide the requested relief(e.g. a FOIA access request, see Sec. 5), those communications will take place in accordance with the applicable procedures.
Ako je izravna komunikacija dio„osnovnih postupaka” kojima se može osigurati traženo pravno sredstvo(npr. zahtjev za pristup na temelju FOIA-e, vidjeti odjeljak 5.), ta će se komunikacija odvijati u skladu s primjenjivim postupcima.