What is the translation of " ACTIVE COMPONENTS " in Croatian?

• aktivne komponente
• aktivni sastojci
• aktivnih sastojaka
• djelatne komponente
• aktivnih komponenti
• aktivnim komponentama
• aktivne sastojke

Examples of using Active components in English and their translations into Croatian

The active components are made from human blood.
Djelatni sastojci se rade iz ljudske krvi.

Its main advantage is the presence of active components of medicinal plants.
Njegova glavna prednost je prisutnost aktivnih sastojaka ljekovitog bilja.

The active components in vivo are clomipramine and its major metabolite, desmethylclomipramine.
Djelatne komponente in vivo su klomipramin i njegov glavni metabolit, desmetilklomipramin.

Increases the effects of fat soluble and other active components of the mask.
Poboljšava djelovanje u mastima topljivi i drugih aktivnih sastojaka maske.

Its isolated active components, Curcuminoids are among the most promising natural compounds.
Njezina aktivna komponenta- kurkuminoidi- jedna je među najperspektivnijih prirodnih spojeva.

There is evidence that scientists have identified more than three hundred of its active components.
Postoje dokazi da su znanstvenici identificirali više od tri stotine njegovih aktivnih komponenti.

Titan Gel is made of only natural active components and affect the penis size and erection.
Titan Gel je napravljen od isključivo prirodnih aktivnih komponenata i utječe na veličinu penisa i erekciju.

Active components are obtained exclusively from natural sources without the use of chemically produced materials.
Aktivni sastojci dobiveni su isključivo iz prirodnih izvora, bez uporabe kemijskih dodataka.

The picture below shows a complete list of the active components of the composition X-Slim and their properties.
Slika ispod pokazuje potpuni popis aktivnih sastojaka sastava X-Slim i njihova svojstva.

The supplement has a limited list of contraindications, the main of which is hypersensitivity to the active components of the composition.
Dodatak ima ograničen popis kontraindikacija, čija je glavna preosjetljivost na aktivne komponente sastava.

Both of these agents contain antibiotics as active components: neomycin(aminoglycoside) and natamycin antifungal.
Oba ova agensa sadrže antibiotike kao aktivne sastojke: neomicin(aminoglikozid) i natamicin antifungalni.

The active components of the spray penetrate deeply into the dermis and remove the pathogenic flora that causes the symptoms of the disease.
Aktivne komponente spreja prodiru duboko u dermis i uklanjaju patogenu floru koja uzrokuje simptome bolesti.

The importance of this is that the drug may contain other active components that you may be allergic to.
Važnost ovoga je da lijek može sadržavati druge aktivne sastojke za koje svibanj biti alergični na.

Efavirenz, one of the active components of Atripla, may remain in your blood for a time after therapy is stopped.
Efavirenz, jedna od djelatnih komponenti Atriple, može se zadržati u krvi određeno vrijeme nakon prekida liječenja.

Using a mask for hair brings suchunrivaled results thanks to the active components that make up its composition.
Korištenje maske za kosu donosi takvebez premca zahvaljujući aktivnim komponentama koje čine njegov sastav.

Active components of the drug are able to penetrate through breast milk and have an impact on the health of the child.
Unos otopine unutar trudnica je kontraindiciran. Aktivni sastojci lijeka može prodrijeti kroz majčino mlijeko i utjecati na zdravlje bebe.

Natural oils, various extracts fromplants become active components of the uhodovye means for the body, face, hair.
Prirodna ulja, razni ekstrakti izBiljke postati aktivnim komponentama kože za tokove za tijela, lica, kose.

To combat these phenomena, an antibacterial compress should be prepared, in which the signet will be one of the active components.
Za borbu protiv tih pojava, treba pripremiti antibakterijski kompresor, u kojem će pečat biti jedna od aktivnih komponenti.

In this review, essential oils, their active components and possible use in stored grains protection are described in details.
U ovom su radu detaljno opisana eterična ulja, njihove aktivne sastavnice te primjena u zaštiti uskladištenog sjemena.

To combat these phenomena, an antibacterial compress should be prepared, in which the signet will be one of the active components.
Za borbu protiv ovih fenomena treba pripremiti antibakterijski kompresor, u kome će pečat biti jedna od aktivnih komponenti.

There are several active components in the preparation, selected in such proportions to ensure maximum effectiveness in a short time.
Priprema nekoliko aktivnih sastojaka, izabrani u omjerima kako bi se osigurala maksimalna učinkovitost u najkraćem mogućem roku.

Olatropil" is a combinedA drug whose effectiveness is achieved due to the presence of two active components, namely: piracetam and aminalone.
Olatropil" je u kombinacijiLijek čija je učinkovitost postignuta zbog prisutnosti dvije aktivne komponente, naime: piracetam i aminalon.

Thanks to the innovative collar base, the active components are gradually distributed in the lipid layer of the animal throughout the entire period of use.
Zahvaljujući inovativnim aktivne komponente temelji ovratnikom na postepeno distribuira u lipidni sloj životinje tijekom cijelog razdoblja korištenja.

Analogues of this tool in the modern pharmaceutical market are not so easy to find, since drugs with the same active components simply do not exist.
Analozi ovog alata na modernom farmaceutskom tržištu nisu tako lako pronaći jer lijekovi s istim aktivnim komponentama jednostavno ne postoje.

RFID tags and cards have a similar construction, but without active components, which means they do not contain any batteries or power supplies.
RFID tagovi i kartice imaju sličnu konstrukciju, no bez aktivnih komponenti, što znači da ne sadrže nikakve baterije niti izvore napajanja.

Active components of the grapes perfectly tone the skin, improve its color and elasticity, have moisturizing properties and strengthen the walls of the vessels.
Aktivni sastojci grožđa savršeno toniraju kožu, poboljšavaju njegovu boju i elastičnost, imaju hidratantna svojstva i ojačavaju zidove krvnih žila.

The supplement is composed of natural, biologically active components such as extracts of saw palmetto, pumpkin seeds, nettle and lycopen.
Prehrambeni dodatak je sastavljen od prirodnih, biološki aktivnih komponenata, kao što je ekstrakt pilaste palme, tikvinih sjemenki, koprive i likooprena.

Active components like Macadamia nut oil, Argan oil, Shea butter or wild brier oil coat every individual hair with a very fine protective layer.
Aktivni sastojci poput ulja makadamije, arganova ulja, shea maslaca ili ulja divlje ruže obavijaju svaku vlas tankim zaštitnim slojem koji zaglađuje kutikule vlasi.

As a fixed combination, Atripla should not be administered concomitantly with other medicinal products containing the same active components, emtricitabine or tenofovir disoproxil fumarate.
Atripla se, kao fiksna kombinacija, ne smije primjenjivati istovremeno s drugim lijekovima koji sadržavaju iste aktivne sastojke, emtricitabin ili tenofovirdizoproksil fumarat.

The active components of the drug penetrate deep into the tissues, improve local metabolism, relax muscles, accelerate collagen synthesis, and remove the skin from stress.
Aktivne komponente lijeka prodiru duboko u tkiva, poboljšavaju lokalni metabolizam, opuštaju mišiće, ubrzavaju sintezu kolagena i uklanjaju kožu od stresa.