What is the translation of " ALLOYING ELEMENTS " in Croatian?

• legirajućih elemenata
• elementi za legiranje
• legirajući elementi
• legirni elementi
• elemenata za legiranje

Examples of using Alloying elements in English and their translations into Croatian

At present, the most effective measure is to add alloying elements.
Trenutno je najučinkovitija mjera dodavanje elemenata za legiranje.

How alloying elements effect the hot dip galvanized coating LINKUN STEEL.
Kako elementi za legiranje utječu na vruće pocinčani premaz LINKUN STEEL.

Technical Note: X in the following equals one or more alloying elements.
Tehnička napomena: U nastavku X je jednak jednom ili više slitinskih elemenata.

The different alloying elements have specific effects on the properties of steel pipe.
Različiti elementi legiranja imaju specifične učinke na svojstva čelične cijevi.

According to their influence on the phase transition temperature, the alloying elements can be classified into three types.
Prema svom utjecaju na temperaturu faznog prijelaza, legirajući elementi mogu se razvrstati u tri vrste.

Some alloying elements are more efficient at altering the properties of steel than others.
Neki elementi legiranja učinkovitije su u promjeni svojstava čelika od drugih.

According to the crystal structures at room temperature and the specific amounts of alloying elements, Stainless steel family are commonly divided into four groups.
Prema kristalnim strukturama na sobnoj temperaturi i specifičnim količinama elemenata slitine, od nehrđajućeg čelika se obično dijele u četiri skupine.

Alloying elements can be divided into three categories based on their effect on the phase transition temperature.
Elementi legiranja mogu se podijeliti u tri kategorije na temelju njihovog utjecaja na temperaturu faznog prijelaza.

Alloy steel is iron based with alloying elements added, commonly adding elements including.
Legirani čelik je željezo s dodatkom elemenata za legiranje, koji obično dodaju elemente uključujući.

The alloying elements did not dissolve into the matrix, resulting in a low alloy content and poor corrosion resistance of the matrix.
Legirajući elementi nisu se rastopili u matrici, što je rezultiralo niskim sadržajem legura i lošom korozijskom otpornošću.

For high temperature superheated steam mains, additional alloying elements such as Cr and Mo to improve tensile strength and creep resistance at high temperatures.
Za visoke temperature pregri parovodne, dodatne legiranja elemente kao što su Cr i Mo za poboljšanje čvrstoće i puzanje otpornost pri visokim temperaturama.

Ferritic: Ferritic steels contain trace amounts of nickel, 12-17% chromium, less than 0.1% carbon, along with other alloying elements, such as molybdenum, aluminum or titanium.
Feritne čelici sadrže tragove nikla, 12-17% kroma, manje od 0.1% ugljika, zajedno s drugim legiranih elemenata, kao što su molibden, aluminija ili titana.

Notes a If necessary, alloying elements other than specified in this table may be added.
Napomene: a Ako je potrebno, može se dodati legirajućih elemenata koji nisu navedeni u ovoj tablici.

Titanium as a structural material has good mechanical properties, which is achieved by strictly controlling the content of appropriate impurities and adding alloying elements.
Titan kao građevinski materijal ima dobra mehanička svojstva, što se postiže strogom kontrolom sadržaja odgovarajućih nečistoća i dodavanjem legirajućih elemenata.

In hot dipgalvanizing process, alloying elements such as Al, M g, Pb, RE, Si are often added to improve the properties of the coating.
U postupku vrućeg pocinčavanja često se dodaju elementi za legiranje kao što su Al, Mg, Pb, RE, Si radi poboljšanja svojstava prevlake.

Titanium zirconium alloy does not contain toxic group elements vanadium and zirconium elements as the main alloying elements with excellent biocompatibility.
Legure titana Cirkonij ne sadrži otrovne grupa elemente vanadija i Cirkonij elemenata kao glavni elementi legiranja s izvrsnu biokompatibilnost.

It consists in application of new alloying elements, mainly transition metals, and uncommon processing routes, for example powder metallurgy.
To se sastoji u rabljenju novih legirajućih elemenata, glavnih prijelaznih kovina i neobičajenih procesa, npr. praškaste metalurgije.

Consistent with these features there are three groups of welding wire: low carbon content; with minor amounts of alloying elements and wires with high content of alloying elements.
U skladu s tim značajkama postoje tri skupine žice za zavarivanje: niskog sadržaja ugljika; s manjim količinama legirajućih elemenata i žice s visokim sadržajem legirajućih elemenata.

It is worth noting that alloying elements have a great influence on the hardenability and other main characteristics of spring steels, so the content of these elements cannot be easily changed for spring steels.
Važno je napomenuti da legirni elementi imaju velik utjecaj na učvršćivanje i druge glavne značajke proljetnih čelika, pa se sadržaj tih elemenata ne može lako promijeniti za opružne čelike.

In the slow solidification process of high-speed steel, a large amount of carbon and alloying elements are formed before crystallization to form intercrystalline carbide network.
U sporom postupku skrućivanja čelika velike brzine formira se velika količina ugljika i legirajućih elemenata prije kristalizacije kako bi se formirala međukristalna karbidna mreža.

The alloy design, cheap alloying elements(such as Fe) instead of expensive alloying elements(such as V), the development of low cost titanium alloy, in order to expand the application of titanium alloy..
Aluminijski dizajn, jeftini legiranja elemenata(primjerice Fe) umjesto skupih legiranja elemenata(npr. V), razvoj jeftine Titan legure, kako bi proširili primjenu legure titana.

For example, Si can improve the elastic limit, strength, tempering stability and elasticity reduction resistance, because different alloying elements have different effects on the activity and diffusion of carbon.
Na primjer, Si može poboljšati granicu elastičnosti, čvrstoću, stabilnost temperiranja i otpornost na smanjenje elastičnosti, jer različiti elementi legiranja imaju različite učinke na aktivnost i difuziju ugljika.

For high temperature superheated steam mains, additional alloying elements, such as chromium and molybdenum, are included to improve tensile strength and creep resistance at high temperatures.
Za visokotemperaturni vodeni vodovi s visokim temperaturama uključeni su dodatni elementi za legiranje, kao što su krom i molibden, kako bi se poboljšala otpornost na vlačne i otpornost na puzanje pri visokim temperaturama.

Sub-β forging with rapid cooling(water-cooling or oil-cooling) can significantly reduce or inhibit the appearance of coarse a blocks, accelerate the cooling rate, increase the degree of subcooling, and increase the nucleation rate of the a phase, although there are alloying elements in local areas, which have growth.
Sub-β kovanje brzim hlađenjem(hlađenjem vodom ili uljem) može značajno smanjiti ili inhibirati pojavu grubih blokova a, ubrzati brzinu hlađenja, povećati stupanj pothlađenja i povećati brzinu nuklearnosti a faze, iako postoje legirni elementi na lokalnim područjima, koji imaju rast.

As one of the main alloying elements of iron and steel, aluminum(Al) plays the role of deoxidation and grain refinement, which can improve the impact toughness of steel and reduce the tendency of cold brittle and aging.
Kao jedan od glavnih legirajućih elemenata željeza i čelika, aluminij(Al) igra ulogu deoksidacije i pročišćavanja zrna, što može poboljšati udarnu žilavost čelika i smanjiti tendenciju hladnog lomljivosti i starenja.

The composition of steel balls contains a certain amount of chromium and other alloying elements, so how to make these alloying elements forming a hard spot carbide play a full role is a factor to develop a heat treatment process to consider.
Sastav čeličnih kuglica sadrži određenu količinu kroma i drugih leguminoznih elemenata, pa kako načiniti da ti legirani elementi tvore tvrdu karbilu igraju punu ulogu, to je čimbenik za razvoj procesa toplinske obrade.

These alloying elements change the mechanical properties and physical properties of carbon steel, can obtain high strength and toughness, better wear resistance, corrosion resistance, low temperature resistance and high temperature resistance.
Ovi elementi za legiranje mijenjaju mehanička svojstva i fizička svojstva ugljičnog čelika, mogu dobiti visoku čvrstoću i žilavost, bolju otpornost na habanje, otpornost na koroziju, otpornost na niske temperature i otpornost na visoke temperature.

Titanium alloys with different microstructures are obtained by adding appropriate alloying elements and gradually changing the phase transition temperature and phase content by using the different characteristics of the above two structures of titanium.
Titanske legure s različitim mikrostrukturama dobivaju se dodavanjem odgovarajućih elemenata za legiranje i postupno mijenjaju fazu prijelazne temperature i sadržaj faze korištenjem različitih svojstava navedenih dviju struktura titana.

Titanium can be divided into pure titanium and titanium alloy according to whether it contains alloying elements, and titanium alloy can be divided into a titanium alloy and near a type alloy,(a+β) type alloy, near β type according to its composition and room temperature structure.
Titanijum se može podijeliti na čist i titan leguru prema tome sadrži li legirajuće elemente, a legura titana može se podijeliti u leguru titana i blizu legura tipa a,(leguru a+ β), blizu tipa β prema sastavu i struktura sobne temperature.

Titanium can be divided into pure titanium and titanium alloy according to whether it contains alloying elements, and titanium alloy can be divided into a titanium alloy and near a type alloy,(a+β) type alloy, near β type according to its composition and room temperature structure.
Titan se može podijeliti na čistu titanu i titansku leguru prema tome sadrži li legirajuće elemente, a legura titana možemo podijeliti na legura titana i blizu legura tipa a,(legura a+ β), blizu tipa β prema sastavu i struktura sobne temperature.