Examples of using Anything sharp in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You got anything sharp?
Imate nešto oštro?I wouldn't advise letting me near anything sharp.
Ne bih vam savjetovao ništa oštro.You have anything sharp?
Imate nešto oštro?Anything sharp or heavy enough to strike her with?
Nešto oštro ili dovoljno teško da je s tim napadneš?Do we have anything sharp?
Imamo li išta oštro?
To cut it off cleanly, Now, I don't really have anything sharp.
Nemam ništa oštro za rezanje pa ću ga morati iščupati.Do you have anything sharp?
Imaš li išta oštro.Got anything sharp on you?
Da ti nemaš šta oštro na sebi?Do you have anything sharp?
Imate li nešto oštro?You got anything sharp in your pockets, like a needle?
Imaš li što oštro u džepovima, iglu na primjer?Don't touch anything sharp.
Ne diraj ništa oštro.You got anything sharp in your pockets, you tell us now.
Imaš li nešto oštro u džepovima, sada nam reci.Nobody touch anything sharp!
Neka nitko ne dira ništa oštro!
To let doctors near your man parts It's never a good idea with anything sharp.
Do we have anything sharp? I know.
Imamo li išta oštro? Znam.Careful not to puncture the suit with anything sharp.
Pažljivo kako ne biste probušili hlače s nečim oštrim.You got anything sharp in your pockets?
Imaš što oštro u džepovima?I know. Do we have anything sharp?
Imamo li išta oštro? Znam?You got anything sharp in those pockets?
Imaš štogod oštro u džepovima?Quick, get a knife or anything sharp.
Brzo mi treba nož ili nešto oštro.Do you have anything sharp in your pocket.
Imaš li nešto oštro u džepu.Try not to play with anything sharp.
Gledaj da se ne igraš ni sa čim oštrim.Do you have anything sharp in your pocket?- No, just barely.
Jedva. Imaš li nešto oštro u džepu.God, don't let me land on anything sharp.
Bože, ne daj da sletim na nešto oštro.Do you have anything sharp on you? Get your hands up?
Podignite ruke. Imate li nešto oštro na sebi?Get your hands up. Do you have anything sharp on you?
Podignite ruke. Imate li nešto oštro na sebi?You don't have anything sharp on you that I can stick myself with, do you?
Nemaš ništa oštro na sebi, na što bih se mogao nabosti, zar ne?Careful not to puncture the suit with anything sharp.
Budite pažljivi da ne probijete odjelo sa nečim oštrim.Did vve run over anything sharp on the Way here?
Li vve pregazio ništa oštar na putu ovamo?D'you have anything sharp… knife, hairpin, anything that would puncture the skin on these walls?
Imaš li išta oštro- nož, ukosnicu, bilo što što može probiti kožu na ovim zidovima?
