What is the translation of " ARE CHANGES " in Croatian?

• su promjene
• su izmjene

Examples of using Are changes in English and their translations into Croatian

There are changes there.
Unešene su izmjene.

The size of the size, the frame rate of the screen, the length of storage time and other factors, these factors are changes.
Veličina veličina, sličica na zaslonu, za vrijeme i drugi čimbenici, ovi faktori su promjene.

For me, there are changes.
Kod mene su promjene.

How are changes in viral load measured?
Kako su promjene u virusnog opterećenja mjeriti?

Among the general settings available are changes in volume and a general sound cap.
Među općim postavkama dostupne su promjene volumena i opći zvuk.

Why are changes in cervical mucus important?
Zašto su promjene u cervikalnoj sluzi važne?

The most frequently reported adverse reactions are changes in blood glucose levels, i.e. hypoglycaemia.
Najčešće prijavljivane nuspojave su promjene razine glukoze u krvi, odnosno hipoglikemija.

Why are changes not visible in the AMP version?
Zašto su promjene nisu vidljive na AMP verziji?

The most common changes that are to be punctured are changes in the thyroid gland, breast and lymph nodes.
Najčešće promjene koje se punktiraju su promjene u štitnjači, dojci i limfnim čvorovima.

Here are changes that you can make to existing data sources.
Za postojeće izvore podataka možete unositi sljedeće promjene.

The size of the size, the frame rate of the screen, the length of storage time and other factors, these factors are changes.
Veličina veličine, brzina prikaza zaslona, duljina vremena skladištenja i ostali čimbenici, ovi čimbenici su promjene.

What defines a story are changes, significant moments and endings.
Priču određuju promjene, značajni trenuci i završetci.

For the intraday traders, once the green or red bars are being displayed, there are changes in the length of the bars.
Za intraday trgovaca, nakon što su se prikazuje zelene ili crvene trake, tu su promjene u duljini od barova.

Less frequent side effects are changes in pigmentation, swelling and scarring.
Rjeđe nuspojave su promjena pigmentacije, bubrenje i ožiljci.

These are changes that we believe will make Hattrick better and that will allow us to speed up development in the future as well, as we now have a similar way of displaying important info all across the site and our apps.
To su promjene za koje vjerujemo da će poboljšati Hattrick i koje će nam omogućiti da ubrzamo razvoj u budućnosti, jer sada imamo sličan dizajn posvuda i na stranici i na aplikacijama.

The flexibility of the storage capacity requirements are relatively large, the storage capacity of the number of screen quality requirements, the screen The size of the size, the frame rate of the screen, the length of storage time and other factors, these factors are changes Will make a large change in storage capacity.
Fleksibilnost zahtjeva kapaciteta pohranjivanja su relativno velike, kapacitet skladištenja broj zahtjeva kvalitete zaslona, zaslon Veličina veličine, brzina okvira zaslona, dužina vremena skladištenja i drugih čimbenika, ovi čimbenici su promjene Učinit će veliku promjenu u kapacitetu pohrane.

Auction There are changes in the auction bid formula which cause a little increase in the bid values.
Napravljena je promjena u formuli za nadmetanje na aukciji što uzrokuje malo povećanje u vrijednosti ponuda.

These are changes that we believe will make Hattrick better and that will allow us to speed up development in the future as well, as we now have a similar way of displaying important info all across the site and our apps.
Vjerujemo da će ove promjene poboljšati Hattrick i da će nam ubuduće omogućiti da ubrzamo razvoj, pošto sada imamo sličan način prikazivanja važnih informacija na cijelom sajtu, kao i u aplikacijama.

Included in the situations which may make dosage adjustments necessary are changes in clinical status secondary to remissions or exacerbations in the disease process, the patient's individual drug responsiveness, and the effect of patient exposure to stressful situations not directly related to the disease entity under treatment;
Uključeno u situacije koje mogu zahtijevati prilagodbu doze su promjene kliničkog stanja koje su sekundarne kao remisije ili egzacerbacije u procesu bolesti, pacijentova individualna reakcija na lijekove i učinak izloženosti bolesnika na stresne situacije koje nisu izravno povezane s bolešću subjekta pod liječenjem;

These breaks are changes in your life, jimmy, Things that are out of your control, That push you in different directions.
Te prelomnice su izmjene u tvom životu, Jimmy, stvari koje su izvan tvoje kontrole, koje te guraju u druge smjerove.

The early signs are changes in the colour of the fingers and toes with changes of temperatures from hot to cold(Raynaud's phenomenon) and ulcers on the fingertips.
Rani znakovi bolesti su promjena boje kože prstiju ruku i nogu s promjenom vanjske temperature(Raynaudov fenomen) te ulceracije na vrškovima prstiju.

The early signs are changes in the colour of the fingers and toes with changes of temperatures from hot to cold(Raynaud's phenomenon) and ulcers on the fingertips.
Rani znaci su promjene boje prstiju ruku i nogu koji se pojavljuju sa promjenom temperature od vrućeg u hladno(Raynaud fenomen) i ranice na vrhovima prstiju.

Substantial changes are changes which are likely to have an impact on the separation of functions, on the effectiveness of selection, award, control and payment mechanisms and on communication with the Commission.
Bitne promjene su promjene za koje postoji vjerojatnost da će utjecati na razdvajanje funkcija, na učinkovitost odabira, na mehanizme odabira, odlučivanja, nadzora i plaćanja te na komunikaciju s Komisijom.

People are changing in uncontrolled environments.
Mijenjaju se u nekontrolisanom okruženju.

The colors of the world are changing day by day.
Boje svijeta mijenjaju se iz dana u dan.

Times are changing, but they haven't changed..
Mijenjaju se, ali nisu se promijenila.

CLP- leaflet- Chemical labels are changing- how will this affect you?
Uredba CLP- letak- Mijenjaju se oznake kemikalija- Kako će to utjecati na vas?

The ways, trends and media are changing, but principles remain the same.
Mijenjaju se načini, trendovi i mediji, ali principi ostaju isti.

Our habits and needs are changing day by day, faster than ever before.
Naše navike i potrebe mijenjaju se iz dana u dan, brže nego ikad prije.

Our brains are changing the language.
Jezik se mijenja u našem mozgu.