What is the translation of " ARE CHANGES " in German?

• sind Veränderungen
• werden Änderungen
• Veränderungen es werden

Examples of using Are changes in English and their translations into German

These are changes of kinds.
Das sind Wechsel von Arten.

The most frequently reported adverse reactions are changes in blood glucose levels, i. e.
Die am häufigsten berichteten Nebenwirkungen sind Veränderungen der Blutzuckerwerte wie z.

Are changes to existing ads free of charge?
Sind Änderungen am bestehenden Inserat kostenlos?

More visible are changes in lifestyle.
Sichtbarer sind Veränderungen beim Lebensstil.

Are changes in the market recognised at an early stage?
Werden Veränderungen am Markt frühzeitig erkannt?

Monoclonal gammopathies are changes in the proteins of the blood plasma.
Monoklonale Gammopathien sind Veränderungen der Proteine des Blutplasmas.

How are changes in the reality that is expressed by the data detected and used for adjusting the data content?
Wie werden Änderungen in der durch die Daten abgebildeten Realität erkannt und in den Datenbestand eingeführt?

The"three respects" referred to in this verse are changes in the color, taste or smell of the water.
Die"drei Hinsichten" in diesem Vers sind Veränderungen des Wassers nach Farbe, Geschmack oder Geruch.

How are changes handled during the course of a project?
Wie werden änderungen während eines Projektes angefaßt?

T HE immediate causes of the events of a revolution are changes in the state-of-mind of the conflicting classes.
Unmittelbare Ursachen der Revolutionsereignisse sind Veränderungen im Bewußtsein der kämpfenden Klassen.

There are changes that will occur in your--- your southern hemisphere.
Es wird Veränderungen geben in deiner...- südlichen Hemisphäre.

What defines a story are changes, significant moments and endings.
Wodurch sich eine Geschichte auszeichnet sind Umbrüche, bedeutende Augenblicke und Enden.

And how are changes to individual requirements documented in this file?
Und wie dokumentieren Sie in der Datei eine Änderung bei einer bestimmten Anforderung?

Mutations are changes in genetic information.
Mutationen sind Veränderungen von genetischer Information.

These are changes to the file components that protect the structure of the file itself.
Diese Änderungen an Dateikomponenten schützen die Struktur der Datei selbst.

Biodiversity How are changes in the landscape affecting flora and fauna?
Wie wirken sich die Veränderungen der Landschaft auf Flora und Fauna aus?

If there are changes in your personal information, you are obliged to update them on the PointBlog website.
Falls Ihre persönlichen Daten sich ändern, sind Sie verpflichtet Ihre Daten bei PointBlog zu aktualisieren.

Automatic changes are changes that proALPHA differentiates by change types.
Automatische Änderungen sind Änderungen, die proALPHA nach Änderungsarten unterscheidet.

Mutations are changes in an organism's DNA that potentially affect the correct functioning of genes.
Mutationen sind Veränderungen in der DNA eines Organismus, welche eventuell die korrekte Funktion der Gene beeinflussen können.

In a uterus there are changes, active hormones therefore there is that are developed….
In matke geschehen die Veränderungen, es werden die aktiven Hormone produziert, als dessen Ergebnis jenes entsteht….

All these are changes, which certainly have to be learned, but which will guide you to a product selection that fits best to your needs.
All dies sind Veränderungen, die sicher gelernt sein wollen, die Sie am Ende aber zu einer bedarfsgerechteren Auswahl führen werden.

Manual changes are changes that can be made directly in the product file headers.
Manuelle Änderungen sind Änderungen, die Sie direkt in Produktaktenköpfen manuell vornehmen können.

The results are Changes in the size and position of the contact surface.
Die Folgen: Veränderungen von Größe und Position der Kontaktfläche.

Manual changes are changes that you can manually make directly in the product file lines.
Manuelle Änderungen sind Änderungen, die Sie direkt in Produktaktenpositionen manuell vornehmen können.

The reasons are changes in consumer behavior, information(access to data), and the power of automation, especially machine learning.
Die Gründe dafür sind Veränderungen im Konsumverhalten und im Zugang zu Daten sowie Entwicklungen im Bereich Automatisierung, insbesondere maschinelles Lernen.

In a uterus there are changes, active hormones therefore there is a nausea, and sometimes and vomiting are developed.
In matke geschehen die Veränderungen, es werden die aktiven Hormone produziert, als dessen Ergebnis die Übelkeit, und manchmal und das Erbrechen entsteht.

Important issues here are changes and growth strategies in the brick-and-mortar retailing and the retailers' quest for on-trend products and brands.
Dabei sind Veränderungen und Wachstumsstrategien des stationären Handels sowie die Suche nach Trendprodukten und Marken seitens der Händler wesentliche Themen.

Examples being studied at the moment are changes in the Brewer-Dobson circulation, and the effect of gravity waves on the middle atmosphere.
Beispiele, die zur Zeit untersucht werden, sind Veränderungen in der Brewer-Dobson-Zirkulation und der Effekt von Schwerewellen auf die mittlere Atmosphäre.

The early signs are changes in the colour of the fingers and toes with changes of temperatures from hot to cold(Raynaud's phenomenon) and ulcers on the fingertips.
Die Frühzeichen der Erkrankung sind Veränderungen der Farbe der Finger und Zehen mit einhergehenden Veränderungen der Hauttemperatur von heiß zu kalt(Raynaud-Syndrom) sowie Geschwüre an den Fingerspitzen.

The causes for deformation monitoring are changes in the bedrock, increase or decrease of weight, changes of the material properties or outside influences.
Die Ursachen für den notwendigen Einsatz eines Deformationsmonitorings sind Veränderungen wie Verschiebungen des Untergrundes, abnehmende oder zunehmende Belastung, Veränderung der Materialeigenschaften oder äußere Einflüsse.