What is the translation of " CHANGES ARE MADE " in German?

• Änderungen vorgenommen werden
• Änderungen
• Änderungen werden
• Änderungen vorgenommen wurden
• Änderung
• Veränderungen vorgenommen werden
• Veränderungen vollziehen sich

Examples of using Changes are made in English and their translations into German

No changes are made to the current situation.
Keine Änderung der gegenwärtigen Lage.

Click Apply if changes are made.
Klicken Sie auf über nehmen, wenn Änderungen vorgenommen werden.

Changes are made right on the 3D CAD model and implemented using 3D printing.
Änderungen werden direkt am 3D-CAD-Modell vorgenommen und im 3D-Druck umgesetzt.

Note: Count up assembly version when changes are made.
Hinweis: Assemblyversion bei Änderungen hochzählen.

Conversions and changes are made at your own risk.
Umbauten und Veränderungen erfolgen auf eigene Verantwortung.

Changes are made to the program interface for greater user convenience.
Änderungen an der Programmoberfläche für mehr Benutzerfreundlichkeit vorgenommen werden.

Instant sync after changes are made in Microsoft Outlook.
Unmittelbare Synchronisierung nach Änderungen in Microsoft Outlook.

This declaration is valid in so far as the product to no changes are made.
Diese Konformitätserklärung gilt, insofern an dem Produkt keine Veränderungen vorgenommen werden.

However, many changes are made with the express purpose of changing balance.
Dennoch, viele Änderungen werden mit dem ausdrücklichen Ziel der Balanceänderung gemacht.

Most of the time, the configuration updates itself automatically when changes are made.
In der Regel aktualisiert sich die Konfiguration automatisch, wenn Änderungen vorgenommen werden.

Perform action only for Changes are made only for recipients of this target group.
Aktion ausführen nur für Änderungen werden nur für Empfänger der hier gewählten Zielgruppe ausgeführt.

The current amendments- some of the volume in the history of the SDA: changes are made once in 20 articles.
Die aktuellen Änderungen- einige der Lautstärke in der Geschichte der SDA: Änderungen werden sofort in 20 Artikeln.

Changes are made by additions to the collective labor contract or by issuing individual orders.
Änderungen werden durch Ergänzungen des Tarifvertrages oder durch Einzelaufträge vorgenommen.

Document is checked regularly and necessary changes are made in subsequent issues.
Die Angaben dieser Druckschrift werden regelmäßig überprüft und notwendige Korrekturen sind in den.

In addition, changes are made to the new multiannual financial framework that strengthen Parliament's role.
Zudem stärken Änderungen des neuen mehrjährigen Finanzrahmens die Rolle des Parlaments.

The complete commissioning of the module and the changes are made through the myABB-LivingSpace Internet portal.
Die komplette Inbetriebnahme des Moduls sowie Änderungen erfolgen über das myBUSCH-JAEGER Internetportal.

All changes are made directly into the platform and are automatically saved in your history.
Alle Änderungen werden direkt auf dieser Plattform vorgenommen und automatisch gespeichert.

No reimbursement will be given if changes are made in less than one week before the rental begins.
Keine Erstattung wird gewährt, wenn Änderungen vorgenommen werden in weniger als einer Woche vor der Vermietung beginnt.

If changes are made, all the related components and their production drawings are updated automatically.
Im Fall einer Änderung werden alle abhängigen Bauteile und ihre Fertigungszeichnungen automatisch aktualisiert.

The Auto Power Off timer will be restarted if changes are made to the volume, source or playback.
Der„Auto Power Off“-Timer wird neu aktiviert, wenn Änderungen an der Lautstärke, der Quelle oder der Wiedergabe durchgeführt werden.

Changes are made at a swift pace. What was still valid yesterday is today no longer up to date.
Veränderungen vollziehen sich in rasantem Tempo- was gestern noch Gültigkeit hatte ist heute nicht mehr aktuell.

Also, and harder to deal with, is just plain wiki vandalism where nonsense changes are made, often replacing entire pages.
Dazu kommt, und damit ist noch schwerer umzugehen, nakter Wiki-Vandalismus, wo unsinnige Veränderungen vorgenommen werden oder sogar ganze Seiten ausgetauscht werden..

Once the changes are made, you have no choice but to use the search engine which generates sponsored links.
Nachdem die Änderungen vorgenommen werden, haben Sie keine Wahl, sondern um die Suche zu verwenden-Engine, die generiert Sponsorenlinks.

The BlackBerry Internet Service marks email messages as read or unread on the smartphone when changes are made to email in the following email accounts:• Yahoo!
Der BlackBerry Internet Service markiert E-Mails auf dem Smartphone als gelesen oder ungelesen, wenn in E-Mails in den folgenden E-Mail-Konten Änderungen vorgenommen werden:• Yahoo!

There is no warranty, if changes are made by of third parties or the Client are undertaken, namely not by ID.
Ein Anspruch auf Gewährleistung erlischt in jedem Fall, wenn Änderungen von Dritten, nämlich nicht durch ID, vorgenommen werden.

Changes are made solely within the Scorch software and each Scorch file is read-only, your changes will be discarded once you close the interactive Scorch window.
Änderungen werden nur in der Scorch-Software gespeichert und jede Scorch-Datei ist nur lesbar. Ihre Änderungen werden verworfen, sobald Sie das interaktive Scorch-Fenster schließen.

The screen characteristics; Changes are made also by set UP and installation programs over furnished APIs in the Registry.
Den Bildschirmeigenschaften; Änderungen werden auch durch Setup- und Installationsprogramme über eingerichtete APIs in der Registry vorgenommen.

If changes are made such that a rule cannot fulfill the conditions and the specified action cannot be applied, the given connection may be refused.
Wenn Änderungen vorgenommen werden, sodass die Regel nicht die Bedingungen erfüllen und die festgelegte Aktion nicht ausgeführt werden kann, wird die entsprechende Verbindung möglicherweise blockiert.

If unauthorised changes are made to the product, the certificate will be withdrawn and the TÜV SÜD certification mark may no longer be used.
Nicht autorisierte Änderungen am Produkt führen zum Entzug des Zertifikats. In diesem Fall darf das Prüfzeichen nicht mehr verwendet werden.

So, after all changes are made, instead of having to search for exact keywords that match wikipedia's articles, you will also be able to.
So, nachdem alle Änderungen vorgenommen werden, anstatt zur genauen Suchbegriffe, die Wikipedia-Artikel entsprechen Suche, Sie wird auch in der Lage sein.