What is the translation of " CHANGES ARE MADE " in Norwegian?

• endringer er gjort
• endringer blir gjort
• det foretas endringer
• endringene er gjort
• det blir foretatt endringer

Examples of using Changes are made in English and their translations into Norwegian

Changes are made once a week.
Endringer gjøres en gang i uken.

After confirming your identity, the changes are made.
Etter å ha bekreftet din identitet, er endringene gjort.

Changes are made through the processor.
Endringer gjøres gjennom prosessoren.

Evaluation is critical when such changes are made.
Evaluering er kritisk når slike forandringer blir gjennomført.

No changes are made for the new data model.
Ingen endringer for ny datamodell Merk.

For the convenience of the OS in the form of small changes are made.
For enkelhets skyld av OS i form av små endringer er gjort.

Changes are made depending on availability.
Endringer er gjort avhengig av tilgjengelighet.

Remember to click the“Disable editing” when any changes are made.
Husk å trykke på«deaktiver endring» når alle endringer er gjort.

These changes are made without system warnings.
Disse endringene gjøres uten systemadvarsler.

If the object is linked, the changes are made to the source file.
Hvis objektet er koblet, gjøres endringene i kildefilen.

These changes are made with Mozilla Firefox and Google Chrome.
Disse endringene med Mozilla Firefox og Google Chrome.

One need to keep track of the configurations if changes are made.
Man må ha styring på konfigurasjonene om det skal gjøres justeringer.

Do you know what changes are made if the PUP infects your device?
Vet du hva endringene hvis PUP infiserer enheten?

However, it is also important to note that these changes are made with your agreement.
Men er det også viktig å merke seg at disse endringene med avtalen.

On its basis, changes are made to the constituent documents.
På grunnlag er det gjort endringer i de aktuelle dokumentene.

Hence, a reputable spyware removal tool should be implemented once unauthorized changes are made.
En anerkjente spyware flytting verktøyet skal derfor implementeres når uautoriserte endringer.

No other changes are made to your computer's configuration.
Ingen andre endringer gjøres i konfigurasjonen til datamaskinen.

Tip: When a notebook is shared, email notifications are automatically sent when changes are made.
Tips!: Når en notatblokk deles, sendes e-postvarsler automatisk når endringene er gjort.

If any changes are made, this statement will be updated.
Hvis noen endringer er gjort, vil dette utsagnet bli oppdatert.

Human Factors considerations Procedures are updated at specified intervals and when changes are made.
Prosedyrer for hensyn til menneskelige faktorer oppdateres ved spesifiserte mellomrom og når det foretas endringer.

Once these changes are made, Bedep virus will start together with your Windows.
Når endringene er gjort, starter Bedep virus med Windows.

Traditional login on servers is no longer necessary, and changes are made by implementing the change in Chef as code.
Tradisjonell pålogging på servere blir overflødig, og endringer blir gjort ved å implementere endringen i Chef som kode.

When changes are made all sub-windows are updated automatically.
Når endringer gjøres, oppdateres alle undervinduer automatisk.

Administrative operations, including system access, are logged to provide an audit trail if unauthorized or accidental changes are made.
Administrative operasjoner, inkludert systemtilgang, logges for å gi et revisjonsspor hvis uautoriserte eller utilsiktede endringer blir gjort.

These changes are made without you permission and brings you no benefit.
Disse endringene gjøres uten du tillatelse og gir deg ingen fordeler.

You can use the All Records setting when you need to ensure that no changes are made to data after you start to preview or print a report or run an append, delete, make-table, or update query.
Du kan bruke innstillingen Alle poster når du trenger å sikre at det ikke blir gjort endringer i dataene når du har begynt å forhåndsvise eller skrive ut en rapport, eller kjøre en tilføyingsspørring, slettespørring, lag-tabell-spørring eller oppdateringsspørring.

If changes are made, you will be informed through our services.
Hvis vi foretar endringer vil du bli informert gjennom våre tjenester.

When these changes are made, Company will post the revised Terms here.
Når endringene er gjort, vil selskapet legge de reviderte uttrykkene her.

If changes are made they will take effect the next time the projector is powered on.
Hvis endringer gjøres trer de i kraft neste gang projektoren slås på.

All these changes are made once the fictitious security is installed.
Alle disse endringene utføres når den fiktive security er installert.

How to use "changes are made" in an English sentence

Changes are made to the group mission.

Inside, few changes are made for 2019.

Changes are made through 3 key areas.

Speed changes are made slowly and smoothly.

Sometimes changes are made because of ambiguity.

All changes are made immediately, without waiting.

Occasionally larger changes are made at halftime.

The biggest changes are made up front.

Each year changes are made to Medicare.

Changes are made only at the margin.

How to use "det foretas endringer, endringer er gjort" in a Norwegian sentence

Bør det foretas endringer i vegklassifisering og funksjonsinndeling?

Versjon Jan03, enkelte endringer er gjort i ettertid.

Hvilke endringer er gjort med energiflisordningen for 2011?

Tilsvarende endringer er gjort for kapitalforhøyelse, jf.

Endringer er gjort i henhold til disse utprøvinger.

Det foretas endringer både gjennom året og mellom år.

I den forbindelse måtte det foretas endringer i matloven.

Hvilke spesifikke endringer er gjort med ACANA Heritage?

Det foretas endringer hver dag i Reservasjonsregisteret.

Som følge av lovendringen må det foretas endringer i finansieringssystemet.