What is the translation of " ARSON CASE " in Croatian?

• slučaj paleža

Examples of using Arson case in English and their translations into Croatian

That arson case we had.
Onaj slučaj podmetanja požara.

Uh, about the arson case?
U vezi sa slucŤajem paljenja?

The arson case, the supervising officer. it was your dad.
Onaj slučaj paleži, nadređeni časnik… bio je tvoj tata.

The verdict in the arson case.
Presuda u slučaju paleža.

After the arson case two days ago, Dong Wo Village is in unrest once again.
Nakon slučaja paljevine od prije dva dana, selo Dong Wo je ponovo u nemiru.

Been on a few more arson cases.
A ja na vise slucajeva pozara.

Was the culprit behind the arson case in Yeongwol in 1999. Jeon Sang-beom, from the same juvie.
Bio je krivac za slučaj paleža u Yeongwolu 1999. Jeon Sang-beom, iz istog popravnog doma.

Been on a few more arson cases.
A ja na više slučajeva požara.

Well, we have solved the arson case, sir, and exposed a car-theft ring.
Pa, riješili smo slucaj paljevine i otkrili bandu kradljivaca kola.

He's trying to jump our serial arson case.
Želi izvući onaj slučaj paleža.

Do you remember working an arson case about three years back?
Sjećate se da ste radili slučaju požara prije otprilike tri godine?

I'm handling the Roger Maddox arson case.
Sam rukovanju Roger Maddox palež slučaj.

But I have gone back over every arson case at 51 over the last 10 years and I can't find it.
Tijekom 51 godine i ne mogu ga naći. Ali vratio sam se na svaki slučaj podmetanja požara.

I present to you a serial arson case.
Predočim vam serijski slučaj paleža.

You mean,"Why are we going back to the arson case when we have got two unsolved murders on our hands?
Misliš"Zašto se vracamo na slucaj podmetanja požara kada imamo dva neriješena ubojstva pred sobom?

Sorry. The verdict in the arson case.
Što?-Presuda u slučaju paleža.-Oprosti.

Used to see it in arson cases with ATF.
Koristi se to vidjeti u palež slučajeva sa ATF.

You have your hands full with the Damiano arson case.
Vi imate posla oko Damianove paleži.

Less than 15 percent of arson cases are solved.
Manje od 15% svih paležnih slučajeva se uvijek riješi.

I, uh, submitted the DNA as part of an unrelated arson case.
Ja sam pokupila DNA kao dio nepovezanih slučaja paleži.

And I have been going through Leonard Brooks' arson case, prepping for court.
Pripremala sam slučaj paleža Leonarda Brooksa za sud.

You think you're gonna solve a five-year-old arson case?
Misliš riješiti pet godina star slučaj paleža?

Found out you have done lots of great work on arson cases, just like your dad did.
Baš kao što je to cŤinio i tvoj otac. Saznali ste da ste uradili puno od velikog rada na slucŤajevima paljenja.

There's been a breakthrough in the River Watch arson case.
Doslo je do otkrica u slucaju paleznog pijeska River Watch.

To a juror to fix your arson case.
Dolara porotnici da namjesti slučaj paleža.

That girl in there has got nothing to do with the*** arson case.
Znaš što? Ova cura ovdje nema ništa sa slučajem paleža od otprije 6 godina.

Loser Sir, my report on the school arson case.- Home.
Kući. Gospodine, moj izvještaj za slučaj požara.

Until you sold the $1/2 million boat. To a juror to fix your arson case.
Dok niste prodali brod od 500 dolara porotnici da namjesti slučaj paleža.

Sir, my report on the school arson case.
Gospodine, moj izvještaj o slučaju škola palež.

Just like your dad did. Found out you have done lots of great work on arson cases.
Baš kao što je to cŤinio i tvoj otac. Saznali ste da ste uradili puno od velikog rada na slucŤajevima paljenja.