What is the translation of " ARSON " in Croatian?

• palež
• paljevina
• podmetnut
• podmetanje požara
• za požare
• piromaniju
• potpaljivanje
• arson
• paleža
• paljevine
• paljevinu
• podmetanja požara
• paležima
• piromanije
• za požar
• piromanija

Examples of using Arson in English and their translations into Croatian

Looks like it's arson.
Izgleda da je podmetnut.

Arson, drug abuse, violence.
Paljevina, drogiranje, nasilje.

Dr. Bull, it was arson.
Dr. Bull, podmetnut je.

Arson. Killed her two kids.
Piromanija… ubila je svoje 2 djece.

Well, it could be arson.
Pa, možda je podmetnut.

It's probably arson, and I will say that.
Verovatno je potpaljivanje, rekao bih.

Drug trafficking. Arson.
Rasturanje droge. Paljevina.

Murder, assault, arson, theft, piracy.
Ubojstvo, napad, paljevina, krađa, piratstvo.

In my opinion, it was arson.
Smatram da je bio podmetnut.

He has been convicted of arson in the second degree.
Bio je osuđen za piromaniju u drugom stupnju.

No, it was definitely arson.
Ne, definitivno je podmetnut.

Qualifications? Arson, armed robbery, mayhem.
Kvalifikacije? Paljevina, oružana pljačka, sakaćenje.

It's very difficult to prove arson.
Veoma je teško dokazati potpaljivanje.

Qualifications? Arson, armed robbery, mayhem.
Kvalifikacije? Paljevina, oružana pljačka, sakačenje.

I thought a 8-14 was arson.- Well.
Pa- Ja sam mislio da je 8-1 4 piromanija.

Arson, armed robbery, mayhem. Qualifications?
Kvalifikacije? Paljevina, oružana pljačka, sakaćenje?

Murder, assault, arson, theft.
Ubojstvo, napad, paljevina, krađa.

He's a suspect who's been convicted of arson.
On je osumnjičeni koji je osuđivan za piromaniju.

Arson, armed robbery, mayhem… Qualifications?
Kvalifikacije? Paljevina, oružana pljačka, sakačenje?

Yeah, uh, is this the arson expert?
Da. Uh, je li to stručnjak za požare?

Arson was suspected, though it was never proved.
Podmetnut. Nije nikad Sumnjalo se da je požar dokazano.

Well-- I thought a 8-14 was arson.
Pa- Ja sam mislio da je 8-1 4 piromanija.

Your client is guilty of arson by his own admission.
Vaš klijent je kriv za piromaniju po svom priznanju.

It's just with fire, you could maybe prove arson.
Što se tiče požara, možda možeš dokazati da je podmetnut.

Arson investigator says there's no sign of foul play.
Istražitelj za požare kaže da nema znakova podmetanja.

I just finished with the arson expert.
Razgovarala sam sa stručnjakinjom za požare.

Cops said it was arson, so you don't get paid for that.
Panduri su rekli da je podmetnut, pa se ne dobija ništa.

I will be with Ducky and the arson specialists.
Ja ću biti s Duckyjem i specijalistima za požare.

Here are the arson files from the green flame's Seattle fires.
Ovdje su dosjei paljevina zelenog plamena iz Sijetla.

It took them this long to even know it was arson.
On im je tako dugo da se ni znati da je podmetanje požara.