Examples of using Arson in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Was arson.
Arson. That's fire?
Accident or arson?
The arson's not surprising.
Tell us now, arson?
Dínoslo,¿pirómano?¿ladrón?
People also translate
Arson, abuse, pilfering, embezzlement.
Piromanía, abuso, hurto, desfalco.Think it was arson?
It wasn't arson or playing with fire.
It could be arson.
Podría haber sido intencionado.Arson was suspected, though it was never proved.
Se sospechó que fue provocado, pero nunca se probó nada.I already know it's arson.
Pero yo sé que fue premeditado.Arson didn't find a single trace of fire near the area.
We're here because it's arson.
Vinimos porque fue intencional.If it's arson, then the victim's death is a homicide.
Si fue provocado, entonces la muerte de la víctima es un homicidio.They should arrest him for arson.
Deberían arrestrarle por pirómano.If it had been arson, that would have been probative, but it wasn't.
Si hubiera sido provocado, habría sido probatorio, pero no lo era.Bet you anything you like it's arson.
Te apuesto todo mi sueldo a que fue intencional.The rue Arson is a lively street with a lot of traffic during the day.
La rue Arson es una animada calle con mucho tráfico durante el día.But… nothing comes even close to arson.
Pero… nada que se acerque ni de lejos a un pirómano.On Feb. 8 an arson attack damaged Beitar Jerusalem's offices.
He's here to help out with the arson investigation.
Está aquí para ayudarnos con la investigación del pirómano.Has it been confirmed yet whether the fire was accidental or arson?
¿Ya se sabe si el incendio fue accidental o intencional?But, the fire was arson and these two events, co-occurring.
Pero el incendio fue provocado y estos dos eventos sucedieron al mismo tiempo.Even after the meltdown, they're going to know it's arson.
Incluso después de explotar, sabrán que fue premeditado.Trained at the Villa Arson and graduate of Fine Arts with honors from Bourges.
Formado en la Villa Arson y graduado de Bellas Artes con honores de Bourges.I haven't seen Mike Rossi since he got busted for arson and murder.
No he visto a Mike Rossi desde que lo arrestaron por pirómano y asesino.Kyrgyzstan: Arson attack on the office of LGBTI organisation Labrys| AWID.
Kirguistán: Ataque incendiario contra la oficina de la organización LGBTI Labrys| AWID.The living room offers an unobstructed view overlooking the famous Villa Arson.
El salón ofrece una vista sin obstáculos con vistas a la famosa Villa Arson.English Kyrgyzstan: Arson attack on the office of LGBTI organisation Labrys.
English Kirguistán: Ataque incendiario contra la oficina de la organización LGBTI Labrys.Companies such as Arson, Elster-Honeywell and Noxium will also be present at these round tables.
En estas mesas intervendrán también empresas como Arson, ElsterHoneywell o Noxium.
