What is the translation of " AT LEAST ONCE IN A LIFETIME " in Croatian?

• barem jednom u životu
• bar jednom u životu

Examples of using At least once in a lifetime in English and their translations into Croatian

At least once in a lifetime.
Barem jednom u životu.

Every person encounters diarrhea at least once in a lifetime.
Svaka osoba nailazi na proljev barem jednom u životu.

You can to me, At least once in a lifetime, to take and help?
Možeš li mi bar jednom u životu pomoći?

That's the sailing holiday you need to experience at least once in a lifetime!
Takav jedriličarski odmor bi svatko barem jednom u životu trebao doživjeti!

According to statistics, at least once in a lifetime 8 out of 10 people had an illness.
Prema statistikama, najmanje jednom u životu 8 od 10 ljudi je imalo bolest.

A fungus is an unpleasant thing that every person has encountered, at least once in a lifetime.
Gljiva je neugodna stvar s kojom se susrela svaka osoba barem jednom u životu.

Each of us at least once in a lifetime biting wasp or bee, so imagine what it is- simple.
Svatko od nas barem jednom u životu grize osa ili pčela, pa zamislite što je to- jednostavno.

In our country, back pain experienced at least once in a lifetime up to 80% of adults.
U našoj zemlji doživjeli bol u leđima barem jednom u životu, a 80% odraslih.

The island of Santorini is one of those destinations which absolutely everyone wants to visit at least once in a lifetime.
Otok Santorini je jedna od onih destinacija koju apsolutno svi žele barem jednom u životu posjetiti.

Almost every bitch needs to give birth(at least once in a lifetime), as this is very important for her health.
Gotovo svaka kuja morate imati(barem jednom u životu), jer je to vrlo važno za njezino zdravlje.

We believe there is no person who wouldn't like to experience the travel machine journey at least once in a lifetime?
Vjerujemo da ne postoji osoba koja ne bi htjela isprobati putovanje kroz vrijeme barem jednom u životu?

Everyone who has tried to lose excess weight at least once in a lifetime knows how difficult this task is.
Svatko tko je barem jednom u životu pokušao izgubiti prekomjernu težinu zna koliko je težak taj zadatak.

For most people, it is absolutely normal to feel pain in the back or lower back at least once in a lifetime.
Za većinu ljudi je apsolutno normalno osjećati bol u leđima ili donjem dijelu leđa barem jednom u životu.

Everyone of us has, at least once in a lifetime, wished to stroll through the city streets with an empty backpack on.
Ekspozicija Svatko je, barem jednom u životu, poželio koračati gradom sa praznim ruksakom na leđima.

Kneeding the dough, watching it rise, a smell of freshly baked bread spreading all over the kitchen is one of the culinary magic everyone has to experience at least once in a lifetime.
Miješanje tijesta, gledanje kako raste te miris toplog kruha koji se širi kuhinjom jedan je od onih kulinarskih doživljaja koje svatko u životu mora bar jednom iskušati.

According to the World Health Organization, every fourth person at least once in a lifetime experiences some of the mental difficulty, disorder or disease.
Svaka četvrta osoba bar jednom u životu iskusi neku mentalnu poteškoću, poremećaj ili bolest, pokazuju podaci Svjetske zdravstvene organizacije.

Moreover, any person at least once in a lifetime wearing sunglasses, which are covered with glass tinting film, or have the same shading impurities in the structure- so the beneficial effect from the use of such glasses is noticeable throughout.
Osim toga, svaka osoba barem jednom u vijek nosio sunčane naočale, koje su prekrivene staklom toniranje filma, ili imaju iste sjenčanje nečistoća u strukturi- tako da je blagotvorni učinak od korištenja takvih naočala je vidljiv tijekom.

Internet, Network And Communications A person who at least somehow is interested in the Internet, climbs on a huge web of websites and something shakes from there, at least once in a lifetime the question arose:"What is the speed of.
Internet, Mreža I Komunikacija Čovjek, koji je na neki način zanima na internetu, penje se na velike web stranice web i nešto trese se, barem jednom u životu bilo je pitanje:„A što je brzina mog interneta i kako ga mogu provjer.

You should do it at least once in your lifetime.
To moraš barem jednom u životu napraviti.

It happens to most people at least once in their lifetime.
To se događa većini ljudi barem jednom u životu.

Rwandan nature is something you should see at least once in your lifetime.
Priroda Ruande je nešto što morate vidjeti barem jednom u životu.

A slave could expect to be sold at least once in his lifetime, maybe two times, maybe more.
Rob je mogao očekivati da će biti prodan barem jednom za svog života… možda dva puta… možda više puta.

And we have finally arrived to the capital of Holland, the city which everyone should visit at least once in their lifetime.
I konačno smo stigli u glavni grad Nizozemske, grad koji bi svatko trebao posjetiti barem jednom u životu.

Visit Plitvice and find out why it's on the list of world destinations you have to visit at least once in your lifetime.
Posjetite Plitvice i saznajte iz prve ruke zašto se nalazi na popisu svjetskih destinacija koje morate bar jednom posjetiti za života.

This pilgrimage is a religious requirement or duty, of every Muslim that is able to make the pilgrimage at least once in his lifetime.
Ovo hodočašće je religiozna neophodnost ili dužnost, svakog Muslimana koji je sposoban za hodočašće barem jednom u svom životu.

A Sailing holiday in Croatia is something which everybody should experience at least once in their lifetime: The beauty of the Adriatic, the numerous bays and hidden beaches, which can only be reached by boat, is just a few of the reasons why a sailing holiday is something everyone should try out.
Odmor na jedrilici u Hrvatskoj je nešto što bi svatko trebao doživjeti barem jednom u životu. Ljepota Jadranske obale, bezbroj uvala i skrivenih plaža koje su dostupne samo brodom je samo par razloga zbog čega bi svatko trebao bar jednom unajmiti jedrilicu u Hrvatskoj.

One of our primary goals is for the world's millions of long-distance runners and joggers to at least, once in their lifetimes, travel to Greece and participate in this race, to run along the authentic marathon course; in essence, a pilgrimage of sorts to the classical marathon route," Vassilis Sevastis, the head of Greece's athletics federation(SEGAS), said on Friday.
Jedan od naših primarnih ciljeva jest da milijuni trkača na duge staze i trkača rekreativaca barem jedanput u svojem životu dođu u Grčku i sudjeluju u utrci, trče duž autentične staze maratona; u biti, na neki način hodočaste klasičnu stazu maratona", izjavio je petak Vassilis Sevastis, šef Grčkog atletskog saveza SEGAS.

The United States is one place you have to go, at least once in your lifetime.
Sad ima jedno mjesto morate ići, barem jednom u životu.

New York is definitely a place that people should aspire to visit at least once in their lifetime.
New York je svakako mjesto koje ljudi trebaju težiti posjetiti barem jednom u životu.

The party capital of the world, Ibiza is a place you have to visit in at least once in your lifetime.
Osnovne informacije Svjetski centar noćnog života, Ibiza, mjesto je koje morate posjetiti barem jednom u životu.