What is the translation of " AUTOMATICALLY IDENTIFY " in Croatian?

• automatski prepoznati
• automatski prepoznaje
• automatsko prepoznavanje

Examples of using Automatically identify in English and their translations into Croatian

Automatically Identify birds of the USA by their songs with Bird Song Id!
USD Automatski identificirati ptice SAD od svojih pjesama s Id cvrkut ptica!

Gmail is designed to help protect your account by automatically identifying suspicious emails.
Gmail je osmišljen tako da štiti vaš račun pomoću automatskog otkrivanja sumnjivih e-poruka.

Automatically identify species from photo, save where you found mushrooms.
Automatsko prepoznavanje vrste iz fotografije, osim ako ste pronašli gljive.

Therefore if you consider your body to be yourself, you automatically identify yourself with such labels.
Prema tome ako smatrate da ste vi vaše tijelo, automatski sebe identificirate s takvim etiketama.

Free Automatically identify species from photo, save where you found mushrooms.
Besplatno Automatsko prepoznavanje vrste iz fotografije, osim ako ste pronašli gljive.

Web servers, or the computers that provide the web pages to your computer for you to view, automatically identify your computer by its IP address.
Web poslužitelji, odnosno računala koja omogućuju vidljivost web stranica na Vašem računalu, automatski identificiraju Vaše računalo po njegovoj IP adresi.

Firstly, their system will automatically identify the phone number that we are calling from.
Prvo, njihov će sustav automatski otkriti telefonski broj s kojeg zovemo.

The most convenient for the user would be to simply plug the camcorder to the computer and the software will automatically identify and expose all MTS files available.
Najpovoljnija za korisnika bi bilo da se jednostavno spojite kameru na računalo i softver će automatski prepoznati i razotkriti sve MTS datoteke dostupne.

Firstly, their system will automatically identify the phone number that we are calling from.
Telefonski broj s kojeg pozivamo. Prvo, njihov sustav automatski će identificirati.

In this release Clementine gains a brand new edit tag dialog with autocompletion and the ability to automatically identify music and fetch missing tags from MusicBrainz.
U ovom izdanju Clementine dobiva novi dijalog uređivanja pjesama sa automatskim dovršavanjem oznaka i mogućnosti automatskog prepoznavanja glazbe i preuzimanja oznaka koje nedostaju sa MusicBrainza.

It will automatically identify the song with the ID3 inforamtion, such as album cover, artists and so on.
To će automatski prepoznati pjesmu s ID3 inforamtion, poput albuma, umjetnici i tako dalje.

The goal of such a data quality standar ds should be for the EU information systems and interoperability components to automatically identify apparently incorrect or inconsistent data submissions so that the originating Member State is able to verify the data and carry out any necessary remedial actions.
Takvim standardima kvalitete podataka nastoji se postići da informacijski sustavi EU-a i komponente interoperabilnosti automatski utvrđuju naoko netočne ili nedosljedne podnesene podatke kako bi država članica podrijetla mogla provjeriti podatke i poduzeti potrebne korektivne mjere.

It will automatically identify the song with the ID3 inforamtion, such as album cover, artists and so on.
To će automatski prepozna pesmu sa ID3 inforamtion, kao što je omot albuma, umjetnici i tako dalje.

For third-country nationals who cross a border on the basis of a valid Facilitated Transit Document issued in accordance with Council Regulation(EC) No 693/2003(39)(FTD), the EES shall include a mechanism which shall automatically identify which entry/exit records do not have exit data immediately following the time of expiry of authorised stay and automatically identify records for which the maximum duration of authorised stay has been exceeded.
Za državljane trećih zemalja koji prelaze granicu na temelju valjanog Dokumenta o pojednostavljenom tranzitu, izdanog u skladu s Uredbom Vijeća(EZ) br. 693/2003(39)(FTD), EES sadržava mehanizam koji neposredno nakon isteka razdoblja dopuštenog boravka automatski prepoznaje koje bilješke o ulasku/izlasku ne sadržavaju podatke o izlasku te automatski prepoznaje bilješke za koje je maksimalno trajanje dopuštenog boravka prekoračeno.

That is why we can automatically identify and approve future comments instead of keeping them pending for approval.
To je zato da možemo automatski prepoznati i odobriti buduće komentare, umjesto da ih držimo na čekanju za odobrenje.

Automatically identify movies and tracks that are missing information, whose tags are not synchronized, or that are duplicated elsewhere.
Automatsku identifikaciju filmovi i pjesme koje nedostaju informacije, čije oznake nisu sinhronizovani, odnosno da su duplirani drugdje.

Whereas the goal would be for the EU information systems and interoperability components to automatically identify apparently incorrect or inconsistent data submissions so that the originating Member State is able to verify the data and carry out any necessary remedial actions;
Budući da je cilj postići da se informacijskim sustavima EU-a i komponentama interoperabilnosti automatski utvrđuju naizgled netočni ili nedosljedni podnesci podataka kako bi država članica podrijetla mogla provjeriti podatke i poduzeti potrebne korektivne mjere;

Google will automatically identify which of your remarketing lists qualify for similar audiences based on a variety of factors, including but not limited to the number of visitors on the original list, how recently these people joined the original list, and the types of sites that these visitors browsed.
Google automatski određuje koji su vaši popisi za ponovni marketing kvalificirani za sličnu publiku na temelju raznih čimbenika, uključujući, ali ne ograničavajući se na broj posjetitelja na izvornom popisu, vrijeme kada su korisnici dodani na izvorni popis te vrste web-lokacija koje su ti posjetitelji pregledavali.

We have launched a system which will automatically identify game downtimes and automatically extend the deadlines of players on the market which expired during the downtimes. icko.
Pokrenuli smo sistem koji će automatski identificirati pad igre i automatski produžiti rok igračima na prodaji kojima rok istječe za vrijeme pada igre.

The application can automatically identify possible sources of your income and expenses and offer you the best option for the retention of your budget.
Aplikacija se automatski identificirati moguće izvore prihoda i rashoda i ponuditi vam najbolju opciju za zadržavanje svog proračuna.

By a simple move of the instrument you automatically identify sample names in just a second via an RFID(Radio Frequency Identification) interface, start a measurement, and abort it, if necessary.
Jednostavnim pomicanjem instrumenta automatski identificirate nazive uzoraka u sekundi putem RFID(Radio frekvencijska identifikacija) sučelja, započnete mjerenje i zaustavite ga ako je potrebno.

Data stored in these cookies helps us to automatically identify the next time you visit our website, and it allows us to additionally adapt our products and services to our customers, such as for example, simpler menu options.
Podaci pohranjeni u tim kolačićima pomažu nam kako bismo vas automatski identificirali sljedeći put kada posjetite naše web stranice te nam omogućuju da su proizvodi i usluge dodatno prilagođeni našim korisnicima- kao što su na primjer jednostavnije opcije izbornika.

The EES shall include a mechanism that shall automatically identify which entry/exit records do not have exit data immediately following the date of expiry of an authorised stay and automatically identify records for which the maximum duration of authorised stay was exceeded.
EES sadržava mehanizam koji neposredno nakon datuma isteka razdoblja dopuštenog boravka automatski prepoznaje koje bilješke o ulasku/izlasku ne sadržavaju podatke o izlasku te automatski prepoznaje bilješke za koje je maksimalno trajanje dopuštenog boravka bilo prekoračeno.

The application automatically identifies and fixes your media files quickly and efficiently.
Aplikacija automatski prepoznaje i rješava multimedijskih datoteka brzo i efikasno.

The application automatically identifies and fixes your media files quickly and efficiently.
Aplikacija automatski prepoznaje i brzo i efikasno popravlja medijske datoteke.

EASYLAB controller automatically identifies and uses the expansion module.
EASYLAB regulator automatski identificira i koristi modul za proširenje.

Our algorithm automatically identifies and selects the courier company which offers the lowest price.
Naš algoritam automatski identificira i odabere kurirsku tvrtku koja nudi najnižu cijenu.

Uses acoustic fingerprinting technology that automatically identifies audio files and locates similar items from the online database.
Koristi akustične najsavremenija tehnologija koja automatski prepoznaje audio datoteke i smješta slične stavke iz internetske baze podataka.

Whenever you visit this site, our server automatically identifies and logs your IP address, along with the time of the visit and the page(s) that you visit.
Svaki put kad posjetite ovu stranicu, naš poslužitelj automatski prepoznaje i prijavljuje vašu IP adresu, zajedno s vremenom posjete i stranicom koju posjećujete.

In fact, all the wavelengths have been written into the EEPROM or MCU of the optical modules, and can be clearly and automatically identified from the background.
U stvari, sve valne duljine su napisane u EEPROM ili MCU optičkih modula, a mogu se jasno i automatski identificirati iz pozadine.