What is the translation of " BORISSOV " in Croatian?

• borissov
• borissovim

Examples of using Borissov in English and their translations into Croatian

Beronov is respected and"probably a very good person," Borissov said.
Beronov je uvažena i"vjerojatno vrlo dobra osoba", kazao je Borissov.

At a press conference, Borissov said the decision would be shared by the EC and the Bulgarian parliament.
Na tiskovnoj konferenciji, Borissov je kazao kako će to biti zajednička odluka EK i bugarskog parlamenta.

Before anything else, let me thank Prime Minister Borissov and his whole team;
Prije svega, želio bih zahvaliti premijeru Borisovu i cijelom njegovu timu;

Sofia Mayor Boyko Borissov, one of the country's most popular politicians, recently announced his support for Beronov, describing him as the"least evil.
Gradonačelnik Sofije Boyko Borissov, jedan od najpopularnijih političara zemlje, nedavno je pružio potporu Beronovu, opisujući ga kao"najmanje loš izbor.

When you are a member of NATO, you should work for collective security," Borissov said.
Kada ste članica NATO-a, trebate raditi za kolektivnu sigurnost", kazao je Borissov.

GERB, led by popular Sofia Mayor Boyko Borissov won 24.5% of the vote, compared to 18.6% for the Socialists.
GERB, na čelu s popularnim gradonačelnikom Sofije Boykom Borissovim osvojio je 24, 5 posto glasova, u usporedbi sa 18, 6 posto za Socijaliste.

Bulgaria will pay for one of the ordered reactors, which has already been built, Borissov added.
Borissov je dodao kako će Bugarska platiti jedan od naručenih reaktora, koji je već izgrađen.

Citizens for European Development of Bulgaria party(GERB) leader Boyko Borissov holds a press conference Sunday(July 5th). Getty Images.
Čelnik stranke Građani za europski razvitak Bugarske(GERB) Boyko Borissov na tiskovnoj konferenciji u nedjelju(5. srpnja). Getty Images.

Finance Minister Simeon Djankov and Foreign Affairs Minister Rumyana Zheleva are expected to accompany Borissov to Brussels.
Ministar financija Simeon Djankov i ministrica vanjskih poslova Rumyana Zheleva otputovat će, kako se očekuje, u Brussels zajedno s Borissovim.

And last week the Bulgarian Prime Minister Borissov thanked his colleagues for the support to help protect the borders with Turkey, as decided in Bratislava.
Prošlog je tjedna bugarski premijer Borisov svojim kolegama zahvalio na potpori pruženoj u zaštiti granica s Turskom, kao što je odlučeno u Bratislavi.

This is one of the largest gangs operating in Europe," said Bulgarian Interior Ministry Chief Secretary General Boyko Borissov, who is in charge of the operation.
Ovo je jedna od najvećih bandi koje djeluju u Europi", izjavio je glavni tajnik bugarskog Ministarstva unutarnjih poslova general Boyko Borissov, koji vodi operaciju.

The blockades only eased after Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov met the protesters at the border and told them he will inform the EU of their demands.
Blokade su se smanjile tek nakon što se bugarski premijer Boyko Borissov sastao s prosvjednicima na granici i kazao im da će izvijestiti EU o njihovim zahtjevima.

Borissov, 50, also pledged that his government would prosecute any cases of corruption that took place during the outgoing government's four-year rule.
Borissov, 50, također je obećao kako će njegova vlada pokrenuti postupak za sve slučajeve korupcije koji su se odigrali tijekom četverogodišnjeg mandata sadašnje vlade.

The notes, particularly the 200 and 500-euro denominations, were of such a high quality that no banknote detector would recognise them as fake, Borissov said.
Novčanice, posebice one u apoenima od 200 i 500 eura, bile su toliko visoke kvalitete da ih niti jedan detektor nije mogao prepoznati kao krivotvorine, kazao je Borissov.

With 4.5 per cent support, Stoyanov came in third after Borissov, the unofficial leader of the Citizens for European Development of Bulgaria, who was backed by 14.8 per cent of respondents.
S potporom od 4, 5 posto, Stoyanov se našao na trećem mjestu, iza Borissova, neslužbenog čelnika Građana za europski razvitak Bugarske, kojeg podupire 14, 8 posto ispitanika.

The United States will be a close partner in combating crime in the country, Pardew said after a recent meeting with Secretary General of Internal Affairs General Boyko Borissov.
SAD će čvrsto surađivati s Bugarskom u borbi protiv kriminala u toj zemlji, izjavio je Pardew nakon nedavnog susreta s glavnim tajnikom Ministarstva unutarnjih poslova Boykom Borissovim.

Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov will be in Brussels on September 9th and 10th for talks aimed at unblocking EU funds for his country, media reported Monday August 17th.
Bugarski premijer Boyko Borissov boravit će u Brusselsu 9. i 10. rujna povodom razgovora koji imaju za cilj deblokadu sredstava EU za njegovu zemlju, izvijestili su mediji u ponedjeljak 17. kolovoza.

According to the poll, the most highly-regarded Bulgarian politician is Interior Ministry Chief Secretary Lieutenant General Boyko Borissov, with 65 per cent approval, followed by President Georgi Parvanov, with 61 per cent.
Prema anketi, od svih političara birači imaju nabolje mišljenje o glavnom tajniku Ministarstva unutarnjih poslova general-pukovniku Boyku Borissovu, koji uživa 65 postotnu potporu, a slijedi ga predsjednik Georgi Parvanov sa 61 posto.

Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov also reiterated his support for the Bulgarian candidate and stated that he will not withdraw her nomination. Irish Times, Actualno, News. bg, Pari, Standart, BGNES- 15/01/10.
Bugarski premijer Boyko Borissov također je ponovio svoju potporu bugarskoj kandidatkinji i istaknuo kako neće povući njezinu kandidaturu. Irish Times, Actualno, News. bg, Pari, Standart, BGNES- 15/01/10.

WARSAW, Poland-- Bulgaria might give up one of the major energy projects currently in the works with Moscow, Russian Prime Minister Vladimir Putin said on Tuesday(September 1st), during his first meeting with new Bulgarian counterpart Boyko Borissov.
VARŠAVA, Poljska-- Bugarska bi mogla odustati od jednog od svojih glavnih energetskih projekata na kojem trenutačno radi s Moskvom, izjavio je u utorak(1. rujna) ruski premijer Vladimir Putin tijekom prvog sastanka s novim bugarskim kolegom Boykom Borissovim.

SOFIA, Bulgaria-- The recently-appointed cabinet of Prime Minister Boyko Borissov decided on Wednesday(August 12th) to set up a council headed by the finance minister that will oversee EU funds.
SOFIJA, Bugarska-- Nedavno imenovana vlada premijera Boyka Borissova odlučila je u srijedu(12. kolovoza) utemeljiti vijeće na čelu s ministrom financija koje će nadzirati fondove EU.

Deputy Speaker of the House of Peoples Safet Softić and the House of Representatives of the Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina Šefik Džaferović met today with Prime Minister of Bulgaria Boyko Borissov, who is in an official working visit to Bosnia and Herzegovina.
Zamjenik predsjedatelja Doma naroda Safet Softić i Zastupničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine Šefik Džaferović susreli su se danas sa premijerom Republike Bugarske Boykom Borissovim, koji boravi u službenom radnom posjetu Bosni i Hercegovini.

Kostov is a chief critic of GERB's informal leader, Sofia Mayor Boyko Borissov-- Bulgaria's most popular politician, who previously served as the Interior Ministry's top crime fighter.
Kostov je glavni kritičar neslužbenog vođe GERB-a, gradonačelnika Sofije Boyka Borissova- najpopularnijeg političara Bugarske, koji je ranije bio glavni borac protiv zločina u Ministarstvu unutarnjih poslova.

Sofia Mayor Boyko Borissov's centre-right party Citizens for European Development of Bulgaria(GERB), which is not represented in the current parliament, continued to lead in public opinion polls in December, with 20.9% support of eligible voters.
Stranka desnog centra Građani za europski razvoj Bugarske(GERB) gradonačelnika Sofije Boyka Borissova, koja nema predstavnika u sadašnjem sazivu parlamenta, i dalje je u vodstvu prema ispitivanjima javnog mišljenja iz prosinca, te ima podršku 20,9% građana s pravom glasa.

Fresh from their victory in Bulgaria's parliamentary elections Sunday(July 5th), Boyko Borissov and his centre-right Citizens for the European Development of Bulgaria(GERB) are vowing to step up reforms.
Nakon tek osvojene pobjede na nedjeljnim(5. srpnja) parlamentarnim izborima u Bugarskoj, Boyko Borissov i njegova stranka desnog centra Građani za europski razvitak Bugarske(GERB) obećavaju jačanje reformi.

SOFIA, Bulgaria-- Boyko Borissov, informal leader of the election-winning Citizens for the European Development of Bulgaria(GERB) and incumbent mayor of Sofia, was elected by parliament Monday(July 27th) as the country's new prime minister.
SOFIJA, Bugarska-- Boyko Borissov, neslužbeni čelnik pobjedničke stranke na izborima, Građani za europski razvitak Bugarske(GERB), i sadnjašnji gradonačelnik Sofije, izabran je u ponedjeljak(27. srpnja) od strane parlamenta za novog premijera zemlje.

An international police operation codenamed Firewall, involving law enforcement agencies from several countries including Bulgaria, Britain and Canada, has so far led to the arrest of 85 people in the countries involved, according to Bulgaria's Interior Chief Secretary, Lieutenant General Boyko Borissov.
U međunarodnoj policijskoj operaciji pod nazivom Firewall sudjelovale su kriminalističke agencije iz nekoliko zemalja, uključujući Bugarsku, Britaniju i Kanadu. Operacija je do sada dovela do uhićenja 85 osoba u zemljama koje u njoj sudjeluju, priopćio je glavni tajnik bugarskog Ministarstva unutarnjih poslova general-pukovnik Boyko Borissov.

An outspoken critic of Bulgaria's ruling three-party coalition, Borissov said after the vote that he would push for early parliamentary elections to be held alongside local elections in autumn.
Borissov je, kao izravni kritičar vladajuće tročlane koalicije Bugarske, nakon glasovanja rekao kako će zatražiti održavanje prijevremenih parlamentarnih izbora istovremeno s jesenskim lokalnim izborima.

Bulgaria's Prime Minister Boyko Borissov said on Friday(March 16th) that his country will probably withdraw from an agreement with Russia's state-owned nuclear company Atomstroyexport to build a nuclear power plant in the Danube coastal town of Belene.
Bugarski premijer Boyko Borissov rekao je u petak, 16. ožujka, kako će se njegova zemlja vjerojatno povući iz posla s ruskom državnom tvrtkom za nuklearnu energiju Atomstroyexport, vezano uz gradnju nuklearne elektrane u gradu Belene na Dunavu.

Earlier this week, Interior Ministry Chief Secretary Boyko Borissov urged Asparuhov to reject the post, saying that his appointment could"seriously disturb the relations of the country's law enforcement with the foreign services.
Ranije ovog tjedna, glavni tajnik Ministarstva unutarnjih poslova Boyko Borissov predložio je Asparuhovu da odbije ovu dužnost, rekavši kako bi njegovo imenovanje moglo"ozbiljno naškoditi odnosima turske policije i stranih službi.