What is the translation of " BORISSOV " in Slovak?

• borissov
• borisovom

Examples of using Borissov in English and their translations into Slovak

Boris Borissov.
Boris Borisov.

Borissov declined an offer to form a new government.
Borisov vyjadril pripravenosť vytvoriť novú vládu.

Football Stadium in Borissov/Belarus.
Je to futbalový štadión v bieloruskom Borisove.

Mr Valeri BORISSOV Deputy Minister of Transport, Information Technology and Communications.
Valeri BORISSOV námestník ministra dopravy, informačných technológií a spojov.

But I want to congratulate Borissov for the achievements so far.
Rád by som ale pogratuloval premiérovi Borisovi za jeho doterajšie úspechy.

Boyko Borissov's GERB party(EPP-affiliated) topped the elections with 31%, followed by BSP on 24%.
Vládnuca strana GERB premiéra Boyka Borissova(EPP) získala vo voľbách 31 percent hlasov, nasledovala BSP s 24 percentami.

Although they have a different content and style, today Volen Siderov and his party Ataka and the political leader Boyko Borissov entirely fit into the populist framework.
Volen Siderov a jeho strana Ataka a politický líder Bojko Borissov dnes úplne zapadajú do populistického rámca, aj keď majú odlišný obsah a štýl.

Prime Minister Boyko Borissov vowed that the crime would not go unpunished.
Premiér Boyko Borissov prisľúbil, že čin bude potrestaný.

Within the framework of the visit to Bulgaria, our delegation held meetings with President Rosen Plevneliev, Prime Minister Boyko Borissov, Speaker Tsetska Tsacheva and other representatives of the parliament.
V rámci návštevy v Bulharsku sa naša delegácia stretla s prezidentom republiky Rosenom Plevnelievom, premiérom Bojkom Borisovom, predsedníčkou bulharského parlamentu Ceckou Cačevou a ďalšími predstaviteľmi parlamentu.

Do you think Boyko Borissov could do a decent job during the presidency?
Myslíte si, že Bojko Borissov môže počas predsedníctva odviesť dobrú prácu?

Borissov, irritated at the criticism of his country, hinted at the time that his party might withdraw its support for Weber.
Borissov, podráždený kritikou svojej krajiny, naznačil v tom čase, že jeho strana by mohla odstrániť svoju podporu pre Webera.

Because this is exactly what[Prime Minister Boyko] Borissov is doing, talking about the Americans' appreciation of the F-16 deal", the MEP wrote on Facebook.
Pretože práve to robí(premiér Bojko) Borisov, keď hovorí o tom, ako Američania hodnotia transakciu s F-16,” napísal europoslanec na svojej stránke na Facebooku.

Borissov's populist stance is widely shared, with the opposition Socialist Party signalling that it shares the government's position on Macedonia.
Borissovov populistický postoj je široko zdieľaný, aj v radoch opozičnej Socialistickej strany, ktorá otvorene priznáva, že zdieľa vládne postoje k Macedónsku.

Czech premier Andrej Babis and Bulgarian counterpart Boyko Borissov agreed that a reasonable compromise on migrant issues has to be found in the EU, AP said.
Bojko Borisov a jeho český náprotivok Andrej Babiš, ktorý je na návšteve Sofie, sa zhodli, že v EÚ je potrebné nájsť rozumný kompromis v otázkach migrácie, informovala agentúra AP.

According to Borissov, the State Department's statement makes it clear that neither the Bulgarian nor the American government was"subject to lobbying and did not take any corrupt actions".
Podľa Borisovových slov správa MZV USA svedčí o tom, že ani bulharská, ani americká vláda neboli“vystavené lobovaniu a nepodnikali žiadne korupčné akcie”.

Earlier in the day, Solomon Passy, a former Bulgarian foreign minister, spoke on national television and suggested that Borissov should tell Rutte Bulgaria could try to prevent him from becoming the next European Council president if his country continues to block Bulgaria's Schengen accession.
Bývalý minister zahraničných vecí Solomon Passy napríklad v štátnej televízii vyhlásil, že Borisov by podľa Ruttemu rovno povedať, že pokiaľ bude jeho krajina naďalej blokovať bulharské členstvo v Schengene, Bulharsko urobí všetko pre to, aby mu zabránilo stať sa predsedom Európskej rady.

Borissov recalled that Francis had told him previously he first heard about Bulgaria as a child in Argentina when his grandmother gave him Bulgarian yogurt to eat.
Borisov povedal, že si spomína, ako sa pápež raz v minulosti zmienil, že prvý raz o Bulharsku počul ešte ako malý chlapec v Argentíne, keď mu stará mama dala práve jogurt z tejto krajiny.

At a ceremony near the border on Wednesday, the two prime ministers, Boyko Borissov and Alexis Tsipras, oversaw the formal start to construction of the 182km link between the two countries' gas transmission systems.
Dvaja premiéri Boyko Borissov a Alexis Tsipras na slávnostnom ceremoniáli v blízkosti hraníc v stredu(22. mája) dohliadali na formálne začatie výstavby 182-kilometrového spojenia medzi plynovými prepravnými systémami oboch krajín.

Prime Minister Boyko Borissov called an emergency meeting Tuesday of all law enforcement services to consider the potential harm to the country's national security.
Bulharský premiér Bojko Borisov zvolal v utorok krízové zasadnutie všetkých silových rezortov, aby posúdili potenciálne škody, ktoré mohol útok spôsobiť pre národnú bezpečnosť krajiny.

The host will be Prime Minister Boyko Borissov but the real players are the President of the European Council Donald Tusk and Commission President Jean-Claude Juncker.
Hostiteľom bude premiér Boyko Borissov, no hlavnú úlohu bude mať predseda Európskej rady Donald Tusk a predseda Komisie Jean-Claude Juncker.

Prime Minister Boyko Borissov said the well-educated suspect was trying to prove his computer skills.
Bulharský premiér Bojko Borisov sa vyjadril, že podozrivý s dobrým vzdelaním sa snažil dokázať si svoje počítačové zručnosti.

Bulgarian PM Boyko Borissov said there were countries opposed to sanctions, naming Hungary and Greece.
Jednotnosť lídrov však poprel bulharský premiér Bojko Borissov, ktorý tvrdil, že proti sankciám sa postavilo Maďarsko a Grécko.

Prime Minister Boyko Borissov has accused Skopje of stealing from Bulgaria's history and badmouthing his country(see background).
Premiér Bojko Borissov obvinil Skopje z vykrádania bulharskej histórie a ohovárania krajiny(pozri pozadie).

Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov presented the priorities of the first Bulgarian Presidency of the EU Council before the European Parliament in Strasbourg.
Bulharský premiér Bojko Borisov predstavuje bulharské priority počas predsedníctva jeho krajiny v Rade EÚ na pôde europarlamentu.

Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov denounced it in July as“food apartheid”, while a Hungarian government official described it as“the biggest scandal of the recent past”.
Bulharský premiér Bojko Borissov túto prax v júli 2017 nazval„potravinový apartheid“, maďarský vládny predstaviteľ to označil za„najväčší škandál nedávnej minulosti“.

Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov in July decried dual food standards as“food apartheid”, while a Hungarian government official described it as“the biggest scandal of the recent past”.
Bulharský premiér Bojko Borissov túto prax v júli 2017 nazval„potravinový apartheid“, maďarský vládny predstaviteľ to označil za„najväčší škandál nedávnej minulosti“.

Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov expressed utmost indignation at the publications in the British media, which, commenting on the behaviour of Bulgarian fans, have allowed themselves to be offensive.
Bulharský premiér Bojko Borisov vyjadril mimoriadne pobúrenie v súvislosti s informáciami v britských médiách, ktoré komentovali správanie bulharských fanúšikov a samy si.

A GERB delegation headed by Borissov is in Finland's capital Helsinki for the conference of the EU-wide European People's Party that is to choose its spitzenkandidat for the 2019 European Parliament elections.
Delegácia GERB v čele s Borisovom sa nachádza vo fínskom hlavnom meste Helsinkách na konferencii celoeurópskej európskej ľudovej strany, ktorá si vyberá spitzenkandidat pre voľby do Európskeho parlamentu 2019.

Featuring a variety of circus acts including horsemanship from Boris Borissov with his stunning white horses and human skills from Brazilian Alex Michael, one of the few trapeze artists in the world who works without a safety net high above the circus ring, this show may even be better than Cirque du Soleil.
Predstavovať paletu cirkusových vrátane jazdectvo od Boris Borisov s jeho ohromujúci bielych koní a ľudských schopností z brazílskeho Alex Michael, jeden z mála trapézových umelcov na svete, ktorý pracuje bez bezpečnostná sieť vysoko nad cirkusovú manéž, táto prehliadka môže byť aj lepšie ako Cirque du Soleil.