What is the translation of " CAN'T GET TO YOU " in Croatian?

• ne mogu doći do vas

Examples of using Can't get to you in English and their translations into Croatian

I can't get to you.
Ne mogu doći do vas.

That's just so that DNS can't get to you.
To je samo zato da DNS ne može do tebe.

I can't get to you.
Ne mogu doći do tebe.

You begin to deliver… and I can't get to you.
A ja ne mogu doći do tebe.

We can't get to you!
Ne možemo dospjeti do tebe!

You can't get to me, and I can't get to you.
Ne možete doći do mene, i ne mogu doći k vama.

We can't get to you!
Ne možemo se probiti do vas.

That way the Alpha, who is your boss, can't get to you.
Na taj način Alpha, koji je tvoj šef, neće moći doći do tebe.

We can't get to you yet.
Još ne možemo doći do vas.

You think a Tong lieutenant like Chow can't get to you in jail?
Mislite li da je Tong-pukovnik sviđa Chow Ne mogu doći do vas u zatvor?

I can't get to you, Mark.
Ne mogu doći do tebe, Mark.

And all of a sudden, you begin to deliver and I can't get to you.
I odjednom ti se počinješ porađati i ja ne mogu doći do tebe.

I can't get to you, Mark.
Ne mogu doæi do tebe, Mark.

And you keep putting all of that energy out there, and it's like she's… even though she can't get to you. she's driving toward it You want her back so much.
I ti stalno stavljaš svu tu energiju tamo, iako ne može doći do tebe. ona se vozi prema njemu Želiš je toliko natrag… i kao da je ona.

I can't get to you. Asha.
Asha, ne mogu doći do tebe.

Asha. I can't get to you.
Asha, ne mogu doći do tebe.

Can't get to you if you're on my hip. Make a call.
Ne može do vas, ako ste uz mene.

Mike! I can't get to you!
Ne mogu doći do tebe. Mike!

I can't get to you, Mark, you're too far.
Ja ne mogu doći do vas, Mark. Ti si predaleko.

Robyn, we can't get to you.
Robyn, ne možemo doći do vas.

I can't get to you.
Ne mogu da dodjem do tebe.

Viljar? He can't get to you.
Viljar? Ne može doći do tebe.

We can't get to you!
Ne možemo da dođemo do tebe!

Viljar? He can't get to you.
Ne može doći do tebe. Viljar?

I can't get to you.
Ne mogu da se probijem do vas.

They can't get to you.
Ne mogu da dođu do tebe.

I can't get to you.
Uzletite, ne mogu da dođem do vas.

Morrison can't get to you in here.
Morrison ne može doći do vas.

Anna can't get to you because of me.
Anna te ne može ubiti zbog mene.

Oh! I can't get to you, Mark.
Oh. Ja ne mogu doći do vas, Mark.