What is the translation of " CAN UNDERGO " in Croatian?

• mogu se podvrgnuti
• može proći
• može biti podložna

Examples of using Can undergo in English and their translations into Croatian

You can undergo therapy and children.
Možete podvrći terapiji i djeci.

What is the minimal unit of matter that can undergo Darwinian evolution?
Koja je najmanja količina materije koja može biti podložna Darwinovoj evoluciji?

The Union can undergo lawful insolvency proceedings.
Nad Savezom se može provesti stečaj, sukladno zakonu.

At the same time, only one who has already been a massage therapist can undergo it.
U isto vrijeme, samo onaj koji je već bio terapeut za masažu može ga podvrgnuti.

Patients can undergo physiotherapeutic procedures.
Pacijenti mogu biti podvrgnuti fizioterapeutskim procedurama.

At the same time, only one who has already been a massage therapist can undergo it.
U tom slučaju, samo onaj tko je već uzeo mjesto kao masažni terapeut može ga proći.

Also in this clinic you can undergo ultrasound of the spine and bone densitometry.
Također u ovoj klinici možete proći ultrazvuk kralježnice i kosti denzitometrije.

Also, a dream about dirty water can indicate a deception that a person can undergo.
Također, san o prljavoj vodi može ukazivati na obmanu koju osoba može proći.

Some bacteria can undergo conjugation, transferring a small circular piece of DNA to another bacterium.
Neke bakterije mogu proći kroz konjugaciju, prenoseći maleni kružni dio DNK drugoj bakteriji.

I want her committed to the psychiatric ward- where she can undergo lengthy treatment.
Želim da bude zbrinuta na psihijatrijskom odjelu… gdje može biti podvrgnuta dužem tretmanu.

With the help of this tool, you can undergo a course of treatment without doctors, without surgery and without the use of tablets.
Pomoću ovog alata, možete proći tretman bez liječnika, bez operacije i bez korištenja tableta.

The most suitable candidates for this procedure are those with lighter skin color and darker hair, but now also people with darker skin can undergo laser epilation.
Najpogodniji kandidati su osobe sa svjetlijom bojom puti i tamnim dlačicama, no i one s tamnijom puti mogu se podvrgnuti laserskoj epilaciji.

The trans- form can undergo isomerisation to the cis- form when heated or exposed to ultraviolet irradiation.
Obliktrans- se može podvrgnuti izomerizacije u cis obliku ili kad se zagrije izložena ultraljubičastim zračenjem.

So bearing that in mind, as a chemist, I wanted to ask myself the question frustrated by biology: What is the minimal unit of matter that can undergo Darwinian evolution?
I tako imajući to na umu, kao kemičar, želio sam se pitati pitanje koje frustrira biologiju: Koja je najmanja količina materije koja može biti podložna Darwinovoj evoluciji?

Meaning that they can undergo lengthy periods of activity for an longer time, whenever our blood oxygenation levels are high.
Što znači da može proći kroz dugih razdoblja aktivnosti za duže vrijeme, Kad god naše oksigenacije krvi su visoke.

Calls on the Member States and the candidate countries to guarantee that a woman who has become pregnant as a result of rape, as well as women in cases where there is a serious risk to their health or life, can undergo an abortion with full health and legal safeguards, without restrictions of any kind;
Poziva države članice i države kandidatkinje da zajamče da se, ako je ženina trudnoća posljedica silovanja, jednako kao u slučajevima u kojima postoji ozbiljna opasnost za njezino zdravlje ili život, žena može podvrći pobačaju s punom zdravstvenom i zakonskom zaštitom, bez ograničenja bilo koje vrste;

Before conceiving a child, a man and a woman can undergo medical genetic testing and be confident in the health of the baby.
Prije začeća djeteta, muškarac i žena mogu se podvrgnuti medicinskom i genetskom testiranju i biti sigurni u zdravlje djeteta.

On the basis of a professional level, you can undergo paid training on reduced and accelerated programs in the evening form of training.
Na osnovu stručne razine možete podvrgnuti plaćenom obuci na smanjenim i ubrzanim programima u večernjem obliku obuke.

To protect from swelling, the outer side can undergo a heat treatment, resulting in a uniform waterproof layer.
Da bi se zaštitila od bubrenja, spoljna strana može biti podvrgnuta toplinskoj obradi, što rezultira ujednačenim vodootpornim slojem.

The essence of ERASMUS+ is that a student can undergo vocational training at a similar faculty of a foreign educational institution.
Suština programa ERASMUS+ nalazi se u tome što student može proći stručnu obuku na istom fakultetu sveučilišta u inozemstvu.

Before the conception of the child, a man and a woman can undergo medical and genetic testing and be sure of the health of the baby.
Prije začeća djeteta, muškarac i žena mogu se podvrgnuti medicinskom i genetskom testiranju i biti sigurni u zdravlje djeteta. Udio.

Acetonitrile is a major organic intermediate that can undergo typical nitrile reactions and is used to prepare many typical nitrogen-containing compounds.
Acetonitril je glavni organski intermedijer koji može proći tipične reakcije nitrila i koristi se za pripremu mnogih tipičnih spojeva koji sadrže dušik.

The consequences of a heat stroke that a dog can undergo, staying in the sun on a summer day for a long time, or being in a too hot room, can be disastrous.
Termalni šok, koji može biti podložan pas, koji borave dulje vrijeme na suncu na ljetni dan, ili se u vrlo vrućoj prostoriji, mogu biti fatalne.

In order to improve the body on the cellularlevel patients can undergo procedures aimed at improving the functioning of the brain, cardiovascular system, increasing immunity and increasing endurance of the body.
Kako bi se tijelo poboljšalo na stanicipacijenti mogu podvrgnuti postupcima koji imaju za cilj poboljšanje funkcioniranja mozga, kardiovaskularnog sustava, povećanje imuniteta i povećanje izdržljivosti tijela.

I suppose I thought… she could undergo a metamorphosis of her own.
Pretpostavljam da sam mislio… da i ona može proći svoj preobražaj.

Every time your work was denigrated if you could have every horrific moment and you were treated like filth. But if you could undergo this treatment… struck from your memory.
Svako ocrnjivanje tvog rada i tretiranje kao smeća. Kad bi se mogao podvrći ovome… I izbrisati svaki užasni trenutak iz pamćenja.

If you could have every horrific moment struck from your memory… every time your work was denigrated and you were treated like filth. But if you could undergo this treatment.
Svako ocrnjivanje tvog rada i tretiranje kao smeća. Kad bi se mogao podvrći ovome… I izbrisati svaki užasni trenutak iz pamćenja.

If you could have every horrific moment every time your work was denigrated But if you could undergo this treatment… struck from your memory… and you were treated like filth.
Svako ocrnjivanje tvog rada i tretiranje kao smeća. Kad bi se mogao podvrći ovome… I izbrisati svaki užasni trenutak iz pamćenja.

And you were treated like filth. struck from your memory… if you could have every horrific moment But if you could undergo this treatment… every time your work was denigrated.
Svako ocrnjivanje tvog rada i tretiranje kao smeća. Kad bi se mogao podvrći ovome… I izbrisati svaki užasni trenutak iz pamćenja.

If you could have every horrific moment and you were treated like filth. every time your work was denigrated But if you could undergo this treatment… struck from your memory.
Svako ocrnjivanje tvog rada i tretiranje kao smeća. Kad bi se mogao podvrći ovome… I izbrisati svaki užasni trenutak iz pamćenja.