What is the translation of " CATEGORIES OF DATA " in Croatian?

• kategorije podataka
• kategorijama podataka
• kategorija podataka

Examples of using Categories of data in English and their translations into Croatian

Special categories of data.
Posebne kategorije osobnih podataka.

Consent to processing special categories of data.
V obrada posebnih kategorija osobnih podataka.

Special categories of data referred to in Article 8 are to be processed;
Se obrađuju posebne kategorije podataka navedene u članku 8.;

The definition of specific categories of data;
Definiciji posebnih kategorija podataka.

Europol will be able to access all categories of data in the SIS and to exchange supplementary information with Member States SIRENE Bureaux.
Europol će imati pristup svim kategorijama podataka u SIS-u i moći će razmjenjivati dodatne podatke s uredima SIRENE u državama članicama.

Under the draft regulations, Europol will be able to access all categories of data in the SIS.
Prema nacrtima uredaba Europol će moći pristupiti svim kategorijama podataka u SIS-u.

Processed categories of data.
Kategorije podataka koje se obrađuju.

The processing must be occasional- it must not be a core business operation of your company- and it must not encompass protected categories of data.
Obrada podatka, mora biti povremena, ne smije biti glavna poslovna aktivnost tvrtke i ne smije obuhvaćati posebne kategorije podataka.

We store different categories of data for different time periods, so you may not find all data from the time you joined Facebook.
Pohranjujemo različite kategorije podataka za različita razdoblja, pa možda nećete pronaći sve podatke iz vremena kada ste se pridružili Facebooku.

In addition, based on how you choose to use Enhanced Features, you can choose what categories of data you will share, as well as which friends to share with.
K tome, na temelju toga kako izaberete koristiti Poboljšane značajke, možete odabrati koje ćete kategorije podataka dijeliti, kao i s kojim prijateljima želite dijeliti.

Processing of special categories of data referred to in Article 8(1) of Directive 95/46/EC and in Article 10(1) of Regulation(EC) No 45/2001 shall be prohibited.
Obrada posebnih kategorija podataka utvrđenih u članku 8. stavku 1. Direktive 95/46/EZ i u članku 10. stavku 1. Uredbe(EZ) br. 45/2001 zabranjena je.

New icon sets First introduced in Office Excel 2007, icon sets let you display icons for different categories of data, based on whatever threshold you determine.
Novi skupovi ikona Skupovi ikona prvi su put uvedeni u programu Office Excel 2007, a omogućuju prikaz ikona za različite kategorije podataka na temelju proizvoljno odabranog praga.

A description of the category or categories of data subjects and of the data or categories of data relating to them;
Opis kategorije ili kategorija subjekata podataka i podataka ili kategorija podataka koji se na njih odnose; d.

Stresses that the GDPR provides a clear legal framework on personal data but that more legal certainty is needed regarding other categories of data;
Ističe da se Općom uredbom o zaštiti podataka pruža jasan pravni okvir o osobnim podacima, no da je za druge kategorije podataka potrebna veća pravna sigurnost;

Any kind of processing based on sensitive data(protected categories of data like race, sex, health, race, criminal files, biometric data etc.).
U slučaju bilo kojeg oblika opsežne obrade osjetljivih podataka(posebnih kategorija podataka kao što su rasa, spol, zdravstveni podaci, biometrijski podaci itd.).

The categories of data to be processed, the maximum retention periods and the purpose of the processing, in particular in the event of the publication of such data and their transfer to third countries; c.
Kategorije podataka koji se trebaju obraditi i maksimalne garantne rokove, svrhu prerade, osobito u slučaju objave takvih podataka i njihova prijenosa u treće zemlje; c.

The Directive now includes some essential material on the processing of personal data the categories of data processed, the reasons for such processing, the recipients of the data, and the period for which it is retained.
Direktiva sada sadržava neke temeljne informacije o obradi osobnih podataka kategorije podataka koji se obrađuju, razlozi za obradu, primatelji podataka i razdoblja čuvanja podataka.

The categories of data this Regulation covers include subscriber data, access data, transactional data(these three categories being referred to as‘non-content data') and content data..
Kategorije podataka iz ove Uredbe uključuju podatke o pretplatnicima, podatke o pristupu, podatke o transakcijama(te se tri kategorije nazivaju„podaci koji se ne odnose na sadržaj”) i podatke o sadržaju.

The core activities of the controller or the processor consist of processing special categories of data pursuant to Article 9(1), location data or data on children or employees in large scale filing systems.
Se osnovne djelatnosti nadzornika ili obrađivača sastoje od obrade posebnih kategorija podataka iz članka 9. stavka 1., podataka o lokaciji ili djeci ili o zaposlenicima u opsežnim sustavima podataka..

It is also necessary to determine the categories of data to be entered into the system, the purposes for which the data are to be entered and processed and the criteria for their entry.
Također je potrebno odrediti kategorije podataka koje treba unositi u sustav, svrhe radi kojih se podaci trebaju unositi i obrađivati te kriterije za njihov unos.

Request the confirmation whether or not your personal data have been processed, request access to data and purposes of processing, categories of data and potential recipients processing your personal data..
Zatražiti potvrdu obrađuju li se vaši osobni podaci te dobiti pristup vašim osobnim podacima i svrsi njihove obrade, kategorijama podataka i potencijalnim primateljima koji obrađuju vaše osobne podatke..

Member States shall ensure that the categories of data specified in Article 5 are retained for periods of not less than six months and not more than two years from the date of the communication.
Trajanje zadržavanja podataka Države članice osiguravaju da se kategorije podataka iz članka 5. ove Direktive zadržavaju na razdoblje koje nije kraće od 6 mjeseci niti dulje od dvije godine od datuma komunikacije.

In some instances, you may have requested services or products that do not directly involve the collection of any special categories of data, but may imply or suggest your religion, health or other special categories of data.
U nekim slucajevima ste možda tražili usluge ili proizvode koji ne ukljucuju izravno prikupljanje neke posebne kategorije podataka, ali ste možda implicitno sugerirali svoje podatke i religiji, zdravlju ili druge posebne kategorije podataka.

In Excel, you can use Insights to send categories of data to Microsoft to receive recommendations for other sets of similar data that might interest you, but the actual content from your workbook isn't sent to Microsoft.
U aplikaciji Excel možete pomoću značajke Insights poslati kategorije podataka u Microsoft da biste dobili preporuke drugih kompleta sličnih podataka koji bi vas mogli zanimati, ali se stvarni sadržaj vaše radne knjige ne šalje u Microsoft.

Thirdly, so far as concerns the data retention period, the directive imposes a period of at least six months, without making any distinction between the categories of data on the basis of the persons concerned or the possible usefulness of the data in relation to the objective pursued.
Kao treće, kad je riječ o razdoblju zadržavanja podataka, direktiva propisuje razdoblje od najmanje šest mjeseci, a ne navodi nikakvo razlikovanje između kategorija podataka s obzirom na dotične osobe ili moguću svrhu podataka u odnosu na cilj koji se slijedi.

That, if the transfer involves special categories of data, the data subject has been informed or will be informed before, or as soon as possible after, the transfer that its data could be transmitted to a third country not providing adequate protection within the meaning of Directive 95/46/EC;
Da je u sluaju kada prijenos ukljuuje posebne kategorije podataka, obavijestio subjekta podataka ili će ga unaprijed obavijestiti ili netom poslije prijenosa kako bi podaci mogli biti preneseni u treću zemlju bez odgovarajuće zaštite u skladu s Direktivom 95/46/EZ;

The information in the record comprises the name of the processing operation, its legal basis, its purpose, the data subjects and categories of data, the retention period, the recipients of the personal data or a general description of technical and organisational measures.
Informacije u evidenciji sadržavaju naziv postupka obrade, njegovu pravnu osnovu, svrhu, ispitanike, kategorije podataka, razdoblje čuvanja podataka, primatelje osobnih podataka ili opći opis tehničkih i organizacijskih mjera.

Article 6 Periods of retention Member States shall ensure that the categories of data specified in Article 5 are retained for periods of not less than six months and not more than two years from the date of the communication.
DrÅ3⁄4ave lanice osiguravaju da se kategorije podataka iz lanka 5. ove Direktive zadrÅ3⁄4avaju na razdoblje koje nije kraće od 6 mjeseci niti dulje od dvije godine od datuma komunikacije.

The right of access to personal data- you are entitled to a confirmation from AMADRIA PARK regarding whether your personal data is being processed, information about the purpose of such processing, categories of data being processed, recipients, storage period, and the existence of rights in the case of requests for correction, deletion, processing limitations or complaints.
Pravo na pristup osobnim podacima- Vaše je pravo od AMADRIA PARK dobiti potvrdu obrađuju li se Vaši osobni podaci, informacije o svrsi obrade, kategorijama podataka koji se obrađuju, primateljima, vremenu pohrane, te postojanju prava da se zatraži ispravak, brisanje, ograničenje obrade ili prigovor na obradu.

We might also request other information including health data, biometric data or special categories of data, if you have made a claim against us, and the information is needed for establishing, exercising or defending the claim.
Možemo zahtijevati i druge informacije kao što su zdravstveni podaci, biometrički podaci ili posebne kategorije podataka ako ste protiv nas podnijeli zahtjev za naknadu štete, a informacije su nužne za postavljanje, ostvarivanje ili obranu zahtjeva.