What is the translation of " CATEGORIES OF DATA " in Polish?

• kategorii danych
• kategorie danych

Examples of using Categories of data in English and their translations into Polish

Special categories of data.
Szczególne kategorie danych.

These cover eleven different categories of data.
Obejmują one jedenaście kategorii danych.

Special categories of data if appropriate.
Szczególne kategorie danych jeśli dotyczy.

The controller does not process special categories of data.
Administrator nie przetwarza szczególnych kategorii danych.

The categories of data shall be as follows.
Kategorie danych obejmują następujące pozycje.

Another important concern relates to special categories of data.
Inna ważna kwestia dotyczy szczególnych kategorii danych.

The categories of data which the Shipper will pass to FedEx;
Kategorie danych, które Nadawca przekaże FedEx;

Junk Cleaner now gives you more control over which categories of data to clean.
Junk Cleaner teraz daje większą kontrolę nad tym, jakie kategorie danych do czyszczenia.

This includes the categories of data that are covered by them.
Dotyczy to również kategorii danych objętych umowami.

The corresponding model forms set out in Annex II with their categories of data.
Odpowiadającymi im wzorami formularzy wymienionymi w załączniku II z ich kategoriami danych.

Special categories of data referred to in Article 8 are to be processed;
Przetwarzane mają być szczególne kategorie danych, o których mowa w art. 8;

The Community industry's situation was assessed on the basis of two categories of data.
Sytuacja przemysłu wspólnotowego została oceniona w oparciu o dwie kategorie danych.

The category or categories of data subject to whom the data relates.
Kategoria lub kategorie danych, których dane dotyczą.

Technical and organizational measures relevant to the risks and categories of data shared in the Service.
Środki techniczne i organizacyjne odpowiednie w stosunku do zagrożeń oraz kategorii danych udostępnianych w Serwisie.

The categories of data currently included in the LE-RD are listed on Common Data File Format.
Kategorie danych objętych obecnie LE-RD wymieniono we Wspólnym formacie danych..

One part of the problem is that many different kinds and categories of data are generated at different stages of the research process.
Problem ten wynika po części z faktu, że na różnych etapach procesu badawczego generuje się wiele różnych rodzajów i kategorii danych.

Special categories of data" means the data referred to in Article 8 of that Directive;
Szczególne kategorie danych" oznaczają dane wymienione w art. 8 tej dyrektywy;

The more specific information concerns, among other things, processing purposes, categories of Data, potential recipients, or the duration of storage.
Bardziej szczegółowe informacje dotyczą między innymi celów przetwarzania, kategorii danych, potencjalnych odbiorców lub czasu trwania przechowywania.

In this regard, although the categories of data, purpose and recipients are clearly identified, the data retention period is not.
W tym względzie, mimo jasnego określenia kategorii danych, celu i odbiorcy, nie jest tak w odniesieniu do okresu zatrzymywania danych.

The concrete measure proposed also remains the same, i.e. giving the Member States' vehicle registration services the right to consult certain categories of data contained in the SIS.
Proponowane konkretne środki również są identyczne, gdyż dają służbom Państw Członkowskich odpowiedzialnym za rejestrację pojazdów prawo dostępu do pewnych kategorii danych zawartych w SIS.

Annex II mentions at least two categories of data that are commonly controlled by others than the police.
Załącznik II wymienia co najmniej dwie kategorie danych, które w większości przypadków kontrolowane są przez organy inne niż policja.

Categories of data: The scope and categories of data are specified in the Subsection 1 of Annex 1 in this DPA.
Kategorie danych: Zakres i kategorie danych określono w podpunkcie 1 Załącznika 1 do niniejszej Umowy dotyczące przetwarzania danych..

In some jurisdictions, transfer of specifically delineated categories of data or transfer to certain third parties may require explicit consent from you.
W niektórych systemach prawnych przesyłanie określonych kategorii danych lub przesyłanie ich określonym podmiotom zewnętrznym może wymagać Państwa wyraźnej zgody.

The categories of data to be retained, enumerated in Article 4 and in the Annex, constitute an initial list that can be revised using the comitology procedure.
Kategorie danych, które mają być zatrzymywane, podane są w art. 4 oraz w załączniku; jest to jednak"wstępna lista", która może zostać zweryfikowana za pomocą procedury"komitologii.

Article 81 obliges Member States, further to the conditions for special categories of data, to ensure specific safeguards for processing for health purposes.
Artykuł 81 zobowiązuje państwa członkowskie, z zastrzeżeniem warunków dla szczególnych kategorii danych, do zapewnienia konkretnych gwarancji przy przetwarzaniu na potrzeby świadczenia opieki zdrowotnej.

The seminar participants talked about the categories of data processed in the cloud in terms of different legal bases, such as personal data as well as trade, banking, insurance secrets.
Uczestnicy seminarium dyskutowali na temat kategorii danych przetwarzanych w chmurze w ujęciu różnych podstaw prawnych, takich jak dane osobowe, tajemnica przedsiębiorstwa, bankowa czy ubezpieczeniowa.

The proportionality and adequacy of the data and the use thereof(e.g. categories of data, access to data for each authority concerned, and retention period);
Proporcjonalność i adekwatność danych i ich wykorzystywanie(np. kategorie danych, dostęp do danych dla zainteresowanych organów, okres przechowywania);

A description of the category or categories of data subject and of the data or categories of data relating to them;
Opis kategorii osób, których dane dotyczą oraz danych lub kategorii danych, które się do nich odnoszą;

Information at least as to the purposes of the processing operation, the categories of data concerned, and the recipients or categories of recipients to whom the data are disclosed;
Informacji co najmniej o celu przetwarzania odnośnych kategorii danych i odbiorców lub kategorii odbiorców, którym dane są ujawnione;

The Schengen information system shall contain only those categories of data which are supplied by each of the contracting parties, as required for the purposes laid down in Articles 95 to 100.
System Informacyjny Schengen zawiera jedynie te kategorie danych, które są dostarczane przez każdą z Umawiających się Stron, wymagane do celów ustanowionych w artykułach 95-100.

How to use "categories of data" in an English sentence

Mozbar: Mozbar has three categories of data that it offers.

This information covers several categories of data as outlined below.

maintain an inventory of data detailing categories of data subjects.

How many categories of data do you end up with?

Where you have made special categories of data about yourself public.

Categories of data that are treated Name and surname; Phone; E-mail.

There are four major categories of data that reporting agencies include.

Generally, Special Categories of Data will not be collected or processedv.

Separating categories of data using color visualization proved to be valuable.

there are two major categories of data in the above file.

How to use "kategorii danych, kategorie danych" in a Polish sentence

Powierzenie obejmuje dane zwykłe i nie obejmuje szczególnych kategorii danych. 6.

JAKIE KATEGORIE DANYCH SĄ PRZETWARZANE PRZEZ DFUSION COMMUNICATION?

Prócz aplikacji skanowane są inne kategorie danych, np.

Jako Administrator Danych Osobowych stosujemy środki techniczne i organizacyjne zapewniające ochronę przetwarzanych Danych Osobowych odpowiednią do zagrożeń oraz kategorii danych objętych ochroną.

Zwracamy też uwagę nato, że ZUS posiada jedną z największych baz danych zawierających szczególne kategorie danych osobowych ( tzw.

RODO określa je mianem szczególnej kategorii danych i w art. 9 ust. 1 wymienia ich zamknięty katalog.

Sklep zapewnia ochronę przetwarzanych danych osobowych odpowiednim do zagrożeń oraz kategorii danych poziomem zabezpieczeń.

Podstawę prawną dla przetwarzania wcześniej wymienionych kategorii danych stanowi art. 6. (1) (a) ogólnego unijnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO).

W dokumencie wskazano, że zgodnie z rozporządzeniem RODO przetwarzanie szczególnych kategorii danych osobowych (do których zalicza się m.

Usługodawca może przetwarzać za zgodą Usługobiorcy inne dane dotyczące go, po powiadomieniu przez Usługodawcę o celu i zakresie ich przetwarzania oraz kategorii danych.