What is the translation of " CELLULAR LEVEL " in Croatian?

• staničnoj razini
• ćelijskom nivou
• staničnom nivou
• staničnu razinu
• stanične razine
• molekularnom nivou
• staniènoj razini

Examples of using Cellular level in English and their translations into Croatian

It's like at a cellular level.
Kao na celijskom nivou.

At a cellular level, our bodies respond to an electromagnetic pulse.
Na ćelijskom nivou, naše telo reaguje na elektro-magnetni puls.

Not even on a cellular level.
Čak ni na ćelijskom nivou.

When the body's connective materials begin to fail at a cellular level.
Kad se vezivna tkiva tijela počnu raspadati na molekularnom nivou.

Not even at a cellular level.
Ništa, čak ni na staničnom nivou.

And we don't know how they would react to such an attack on a cellular level.
Ne znamo kako će na staničnoj razini reagirati na to.

That exists at the cellular level. Bin Laden is espousing an ideology.
Bin Laden zagovara ideologiju koja se zasniva na ćelijskom nivou.

We saw it first on a cellular level.
Mi smo prvo vidjeli na nivou ćelija.

Enough exposure on a cellular level can cause cancer but it can't cause suffocation.
Dovoljno izloženosti na ćelijskom nivou može da izazove rak ali ne može da izazove gušenje.

It extends to the cellular level.
Sve do stanične razine.

The Nose uses particle detection to track hundreds of volatile organic compounds at the cellular level.
Nos koristi otkrivanje čestica da nađe stotine hlapljivih organskih smjesa na staničnom nivou.

Interacting at a cellular level.
Interakcija na ćelijskom nivou.

Yeah, but if she can put the pieces together, then we can rebuild our John Doe on a cellular level.
Da, ali, kada bi uspjela složiti dijelove, Mogli bi našu nepoznatu osobu rekonstruirati na staničnom nivou.

Not even at the cellular level.
Ništa, čak ni na staničnom nivou.

That creature is one thing but you somehow you bonded with the T-virus on a cellular level.
To stvorenje je jedno,… ali ti si se vezala sa virusom na ćelijskom nivou.

Well, I will take a look at the cellular level with the S.E.M.
Pa, pogledajte na ćelijskom nivou elektronskim mikroskopom.

We developed a mutagen capable of stimulating self-repair on a cellular level.
Razvili smo mutagen sposoban da stimulira reparaciju na ćeliskom nivou.

Then we can rebuild our John Doe on a cellular level. Yeah, but if she can put the pieces together.
Da, ali, kada bi uspjela složiti dijelove, Mogli bi našu nepoznatu osobu rekonstruirati na staničnom nivou.

So you clearly respond to me on a cellular level.
Očito, naginješ prema meni na staničnom nivou.

It has to be hacked on a cellular level, so using Khlyen's research, Lucy and I came up with a badass plan to beat this bioshield.
To mora biti sjeckan na staničnoj razini, tako da pomoću Khlyen je istraživanje, Lucy i ja došao gore sa badass plana pobijediti ovu bioshield.

But the virus bonded with me on a cellular level.
Ali, virus se vezao sa mnom na ćelijskoj razini.

From his tissues, it appears to cause a chemical reaction on the cellular level that both solidifies the water in his cells and emitted massive energy, which shattered the body.
Na osnovu tkiva, rekao bih da je izazvalo kemijsku reakciju na ćelijskom nivou koja očvršćuje vodu u njegovim ćelijama i emitira veliku energiju, koja je i raznijela tijelo.

Seconds and it restores energy at a cellular level.
Sekunda, a obnavlja energiju na razini stanica.

If I didn't know his background, something that attacks on the cellular level. I would say that he was dosed with a bioweapon.
Ako nisam poznavao njegovu pozadinu, rekao bih da je dobio dozu s biološkom opremom, nešto što napada na staničnu razinu.

From studying the interaction of light, skin and hair at a cellular level;
Iz proučavanja interakcije svjetlosti, kože i kose na razini stanice;

So using Khlyen's research, Lucy and I It has to be hacked on a cellular level, came up with a badass plan to beat this bioshield.
To mora biti sjeckan na staničnoj razini, tako da pomoću Khlyen je istraživanje, Lucy i ja došao gore sa badass plana pobijediti ovu bioshield.

Heated ginger penetrates deep into tissues and organs, down to the cellular level.
Ugrijani đumbir duboko prodire u tkivo i organe sve do same stanične razine.

Radiation caused by changes already at the cellular level and from here on bodies.
Zračenja prouzrokuju promjene već na staničnom nivou i od ovdje dalje na organima.

Exercising daily, and deep breathing help to get more oxygen down to the cellular level.
Svakodnevno vje banje i duboko disanje pomoæi æe da dobijete vi e kisika na staniènoj razini.

You have to kiss her. It's the only way to know, on a truly cellular level, if your energies are meant to combine.
To je jedini način da se zna, na stvarno ćelijskom nivou, ako su vaše energije stvorene da se kombiniraju.